Répertoire du Théâtre François: "Comédies."Petitot (M., Claude-Bernard) P. Didot l'ainé, chez Perlet, 1804 |
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Adieu aimable aime allez Allons amour ANGÉLIQUE ARAMINTE ARISTE assez auroit avez avoit BENJAMINE bian Bourguignon BRANCHE c'étoit charmante cher CHEVALIER chose cœur comédie COMMANDEUR COMTESSE connois connoître CRISPIN crois D'ESQUIVAS Damis déja dire DORANTE DUBOIS épouser ÉRASTE ERGASTE Est-ce êtes étoit fâchée femme fille frippon FRONTIN GÉRONTE grace homme honnête HORTENSE HORTENSIUS j'ai j'avois j'en j'étois jamais l'aime l'amour là-dessus laisse LÉPINE LISETTE LISIDOR Lisimon long-tems LUBIN LUCIDOR m'aimez m'en MADAME ABRAHAM MADAME ARGANTE MADAME ORONTE MADAME PHILIDOR mademoiselle MAÎTRE BLAISE maîtresse maniere mariage marier MARIO Marivaux marquis de Moncade MARQUISE MARTON MERLIN monde monsieur le Comte monsieur le Marquis monsieur Oronte monsieur Remy n'ai n'en ORGON parler paroît PASQUIN pense plaisir plaît POT-DE-VIN pourroit premiere prendre Qu'est-ce raison sais saurois SCENE VII sentimens sera seroit SILVIA sort Surprise de l'Amour tems trouve vais VALERE valet veux viens voilà vois voudrois voulez-vous vrai
Beliebte Passagen
Seite 317 - DORANTE. Voilà encore de ces réponses qui m'emportent : fais comme tu voudras, je n'y résiste point, et je suis bien malheureux de me trouver arrêté par tout ce qu'il ya de plus aimable au monde.
Seite 330 - En attendant qu'il soit pourvu, donnez-lui seulement votre belle main blanche pour l'amuser un peu. LISETTE Tenez donc, petit importun, puisqu'on ne saurait avoir la paix qu'en vous amusant. ARLEQUIN, lui baisant la main. Cher joujou de mon âme! cela me réjouit comme du vin délicieux. Quel dommage de n'en avoir que roquille ! LISETTE Allons, arrêtez-vous ; vous êtes trop avide.
Seite 296 - Oui, fiez-vous-y à cette physionomie si douce, si prévenante, qui disparaît un quart d'heure après, pour faire place à un visage sombre, brutal, farouche, qui devient l'effroi de toute une maison. Ergaste s'est marié; sa femme, ses enfants, son domestique, ne lui connaissent encore que ce visage-là, pendant qu'il promène partout ailleurs cette physionomie si aimable que nous lui voyons, et qui n'est qu'un masque qu'il prend au sortir de chez lui.
Seite 329 - Madame, il dit que je ne m'impatiente pas; il en parle bien à son aise, le bonhomme ! LISETTE J'ai de la peine à croire qu'il vous en coûte tant d'attendre, monsieur; c'est par galanterie que vous faites l'impatient; à peine êtes-vous arrivé! Votre amour ne saurait être bien fort; ce n'est tout au plus qu'un amour naissant.
Seite 384 - Pardi ! oui : en changeant de nom tu n'as pas changé de visage, et tu sais bien que nous nous sommes promis fidélité en dépit de toutes les fautes d'orthographe.
Seite 334 - Et vous, Madame, VOUS ne savez pas les miennes, et je ne devrais vous parler qu'à genoux. LISETTE.
Seite 357 - SILVIA. Ah ! que j'ai le cœur serré ! je ne sais ce qui se mêle à l'embarras où je me trouve ; toute cette aventure-ci m'afflige; je me défie de tous les visages, je ne suis contente de personne, je ne le suis pas de moi-même. DORANTE. Ah! je te cherchois, Lisette.
Seite 342 - Je frissonne encore de ce que je lui ai entendu dire. Avec quelle impudence les domestiques ne nous traitentils pas dans leur esprit! Comme ces gens-là vous dégradent! Je ne saurais m'en remettre; je n'oserais songer aux termes dont elle s'est servie; ils me font toujours peur. Il s'agit d'un valet ! Ah ! l'étrange chose ! Ecartons l'idée dont cette insolente est venue me noircir l'imagination.
Seite 312 - Tout valet que je suis, je n'ai jamais eu de grandes liaisons avec les soubrettes ; je n'aime pas l'esprit domestique ; mais, à ton égard, c'est une autre affaire. Comment donc ! tu me soumets ; je suis presque timide ; ma familiarité n'oserait s'apprivoiser avec toi ; j'ai toujours envie d'ôter mon chapeau de dessus ma tête...
Seite 352 - MARIO Quoi? ce babillard qui vient de sortir ne t'a pas un peu dégoûtée de lui? SILVIA, avec feu. Que vos discours sont désobligeants ! M'a dégoûtée de lui ! Dégoûtée ! J'essuie des expressions bien étranges ; je n'entends plus que des choses inouïes, qu'un langage inconcevable; j'ai l'air embarrassé, il ya quelque chose; et puis c'est le galant Bourguignon qui m'a dégoûtée.