Qui enim secundum carnem sunt : quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt: quae sunt spiritus, sentiunt. 6 Nam prudentia carnis, mors est: prudentia autem spiritus, vita et pax. 7 Quoniam sapientia carnis inimica est Deo: legi enim Dei... La Sagrada Biblia - Seite 181823Vollansicht - Über dieses Buch
| J.-B.-C. Chaud - 1817 - 452 Seiten
...sentiunt. Rom. vm, G. Nam prudentia carnis mors est ; prudentia autem spiritûs vita et pax. nid. 6. Quoniam sapientia carnis inimica est Deo : legi enim Dei non est subjecta : nec enim potest. ma. 7. putes, les jalousies, les animosités, les querelles, les divisions, les... | |
| A. Martini - 1831 - 558 Seiten
...sunt, quae sunt spirilus, sen ti un t. 6. Nam prudentia carnis, mors est: prudentia autem spirilus vita et pax : 7. Quoniam sapientia carnis inimica est Deo: legi enim Dei non est subiecta : nec enim potest . 8. Qui autem in carne su ut, Deo piacere non possuiit . no le cose della... | |
| 1840 - 488 Seiten
...spiritus, sentiunt. 6. Nam"' prudentia carnis, mors est; prudentia autem spiritus, vita et pax. I. Quoniam sapientia carnis inimica est Deo ; legi enim Dei non est subjecta; nec enim potest*. 8. Qui autem in carne sunt, Deo placere non possunt. 9. Vos autem in carne non estis,... | |
| Jakob Zukrigl - 1850 - 188 Seiten
...carnis sunt, sapiunt; qui vero secundum spiritum sunt: quae sunt Spiritus, sentiunt; unb bann im S5. 7: Quoniam sapientia carnis inimica est Deo; legi enim Dei non est subjecta: nee enim polest. SBürbe ber ©eifl nun felbfl baé ftnnПфe Segebren erjeugen, fo fönnte er felbeé... | |
| A. Arnaud - 1853 - 400 Seiten
...trouve la vie de l'âme et la paix du cœur. nis inimica est Deo : leg! enim Dei non est subjecta : nee enim potest. 8. Qui autem in carne sunt , Deo placeré...Vos autem in carne non estis , sed in spiritu : si lamen Spiritus Dei habitat in vobis. Si quis autem Spiritum Christi non habet, hic non est ejus. 10.... | |
| Felipe Scio de San Miguel - 1854 - 740 Seiten
...secundùm spiritum sunt, qu» sunt spiritus , sentiunt. 6 Nam prudentia carnis , mors est : prudentia autem spiritus , vita , et pax. 7 Quoniam sapientia carnis inimica est Deo : legi enim Dei non est subjecta : nee enim potest. 8 Qui autem in carne sunt , Deo placeré non possunt. 9 Vos autem in carne non estis... | |
| Charles Aubertin - 1857 - 460 Seiten
...contubernio fœdi utque olidi venlris educat. » Ep. cm. 2 I. Corinth. n, 14. Vuxtxbc Si ' Rom. vu, 23. » Quoniam sapientia carnis inimica est Deo : legi enim » Dei non est subjecta : née enim potest. Qui autem in » carne sunt, Deo pi acéré non possunt ' . . . — Si prop» 1er cibum frater tuus... | |
| Bernardin (de Picquigny.) - 1857 - 522 Seiten
...est veré Christianus. mors est : prudentia autem spiritûs, vita et pax. 7. Quoniam sapientia carni? inimica est Deo : legi enim Dei non est subjecta : née enim potest. 8. Qui aulem in carne sunt, Deo placeré non possunt. 9. Vos autem in carne non estis , sed in spiritu : si... | |
| Charles Aubertin - 1857 - 456 Seiten
...cm. 3 I. Corinth. n, 14. Vuxixô; Si ' Rom. vu, 23. 4 II. Corinth. xn, 7-iO. ' Philipp. n, 18-20. « Quoniam sapientia carnis inimica est Deo : legi enim » Dei non est subjecta : nec enim potest. Qui autem in » carne sunt, Deo placere non possunt '... — Si prop» ter cibum... | |
| Gulielmus Estius - 1858 - 822 Seiten
...sunt spiritus, sentiunt. 6. Nam prudentia carnis, mors est; prudentia autem spiritus, vita et pax8), 7. quoniam sapientia carnis inimica est Deo; legi enim Dei non est subjecta. nee enim potest9). 8. Qui autem in carne sunt, Deo placeré non possunt. 9. Vos autem in carne non... | |
| |