Niso udìo ciò tutto spaventato e quasi fuori della mente, non potendo sostenere tanto dolore, cominciò a gridare : « Ecco me , ecco me ; io fui , io ; in me volgete il ferro, o Rutuli ; questo inganno feci io , non 1 Regole grammaticali della lingua albanese - Seite 313von Francesco Rossi da Montalto, Francesco Rossi - 1866 - 349 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| Francesco Rossi da Montalto, Francesco Rossi - 1866 - 370 Seiten
...vidde Antonio che a lui toccava il dover dire, E paa Nnou ci atii perkìte me pass borgìn me 5^an; ecco me, ecco me; io fui, io; in me volgete il ferro, o Rutoli ; quest' infanno fec'io, e non l' ha fatto co testo , eiè une, e' è une; une iesc , une; n'... | |
| Virgil, Guido da Pisa - 1869 - 540 Seiten
...spaventato e quasi fuori della mente, non potendo sostenere tanto dolore , cominciò a gridare : * Ecco me , ecco me ; io fui , io ; in me volgete il ferro, o Riunii : questo inganno feci io, non 1' ha fatto cotcsti. » Come Niao dicea queste parole, quello... | |
| Virgil - 1869 - 156 Seiten
...spaventato e quasi fuori della mente, non potendo sostenere tanto dolore, cominciò a gridare : « Ecco me , ecco me ; io fui , io ; in me volgete il ferro, o Rutuli ; questo inganno feci io , non 1' ha fatto cotosti. » Come Niso dicea queste parole, quello... | |
| Virgil - 1900 - 162 Seiten
...tutto spaventato e quasi fuori della mente, non potendo sostenere tanto dolore, cominciò a gridare: «Ecco me, ecco me; io fui, io; in me volgete il ferro, o io « Rutuli; questo inganno feci io, non l' ha fatto cotesti ». Come Niso dicea queste parole, quello... | |
| Alessandro D'Ancona - 1903 - 726 Seiten
...tutto spaventato e quasi fuori della mente, non potendo sostenere tanto dolore, cominciò a gridare : " Ecco me, ecco me ; io fui, io; in me volgete il ferro, o Ruttili ; questo inganno feci io, non l'ha fatto cotesti ". Come Niso dicea coleste parole, quello... | |
| Alessandro D'Ancona, Orazio Bacci - 1928 - 732 Seiten
...tutto spaventato e quasi fuori della mente, non potendo sostenere tanto dolore, cominciò a gridare: " Ecco me, ecco me; io fui, io; in me volgete il ferro, o Rutuli ; questo inganno feci io, non l'ha fatto colesti". Come Niso dicea coteste parole, quello capitano,... | |
| |