Regole grammaticali della lingua albanese

Cover
Stamperia della S. C. di Propaganda Fide, 1866 - 349 Seiten
 

Ausgewählte Seiten

Andere Ausgaben - Alle anzeigen

Häufige Begriffe und Wortgruppen

Beliebte Passagen

Seite 266 - Essere; chiamasi così perchè come la sostanza di tutti gli altri verbi, potendosi tutti i verbi risolvere nel verbo Essere e nel loro participio , dappoichè io amo, une due, è lo stesso che io sono amante, une jam dues; io leggeva, une lezòiscm, è lo stesso che io era leggente, une jscm lezùes o lezùescm. Si dividono ancora i verbi Aggettivi in Ausiliari ed Intransitivi , che sono Attivi e Passivi, ed Intransitivi, in verbo Neutro, in verbo Neutro-Passivo e Impersonale.
Seite 286 - Elettive sono quelle che indicano 1' elezione di una cosa in confronto di un' altra , o la preferenza di una cosa ad un'altra, come: Anzi, belì; innanzi-prima , perpara; piuttosto, maa; più presto, ma hiiescme; meglio, maa i mir, p. es. : È meglio piuttosto morire che offendere Dio, àsct maa mir me dek se me fge Sotin etc.
Seite 313 - Niso udìo ciò tutto spaventato e quasi fuori della mente, non potendo sostenere tanto dolore, cominciò a gridare : « Ecco me , ecco me ; io fui , io ; in me volgete il ferro, o Rutuli ; questo inganno feci io , non 1
Seite 243 - I verbi Impersonali sono di due diverse specie. Quelli della prima specie d' Impersonali comprendono que' verbi che di lor natura al tutto sono privi della prima e della seconda persona, e solo si usano nella terza persona del Singolare e in tutti i tempi, nè reggono verun caso. Esempi: Tuona - bumuXon o murmuròn ; òoleno-vetòn ; lampeggiava - vetote ; Nevigò - resci ; nevigherà, ka me rese etc. I verbi appartenenti alla prima specie degl' Impersonali hanno in loro stessi implicitamente il...
Seite 10 - Così buona , piacevole , giusta sono aggettivi, perocchè si può dire coso òuono-sen imir, sen pelcisescm-cosa piacevole; persona giusta-mer idreit. Per contrario mare è sustantivo non potendosi dire cosa mare, persona mare , sen deet , nier deet. I Nomi tanto sostantivi che addiettivi non hanno sempre la medesima desinenza o terminazione, masi declinano, cioè terminano in diverse maniere, secondo il loro Genere, Numero, e Caso. I Generi de...
Seite 220 - Egli m' amò. Plur. Nà u dùheme , Noi ci amammo. Nà t' dùheme, Noi ti amammo. Nà e dùheme , Noi I' amammo. Nà i dùheme , Noi gli amammo. INFINITO. Presente Meu dàsct, Amarsi o volersi bene. OSSERVAZIONI INTORNO AI VERBI NEUTRI. 1 verbi Neutri o Intransitivi sono di tre maniere: Neutri Attivi, Neutri Passivi e Neutri Assoluti. I verbi Neutri- Attivi sono quelli , che significano un...

Bibliografische Informationen