 marmora tophum ! 20 Hie tune Umbricius, quando artibus, inquit, honestis Nullus in Urbe locus, nulla emolumenta laborum, Res hodie minor est, here quam fuit, atque eadem eras  D. Junii Juvenalis ... satirae tres: 3a, 4a, 5a, ed. C.L. Roth - Seite 3von Decimus Junius Juvenalis - 1841Vollansicht - Über dieses Buch
 | 1789 - 228 Seiten
...ibid. Since worth, he cries, in these degen'rate dayt Wants ev'n the chiap reward of empty praise;] Hie tune Umbricius : Quando artibus, inquit, honestis...locus, nulla emolumenta laborum, Res hodie minor est heri quam fuit, atque eadem era? Deteret exiguis aliquid : proponimus illuc Ire, fatigatas ubi Daedalus... | |
 | John Bell - 1789 - 428 Seiten
...Since worth, he cries, in these degen'rate days Wants ev'n the cheap reward of empty praise;] Hie tunc Umbricius : Quando artibus, inquit, honestis Nullus...locus, nulla emolumenta laborum, Res hodie minor est heri quam fuit, atque eadem crai Deteret exiguis aliquid : proponimus illuc Ire, fatigatas ubi Daedalus... | |
 | Juvenal - 1806 - 192 Seiten
...viridi si margine cluderet undas 19 Herba, née ingenuum violarent marmora tophum ? Hic tuncUmbricius, Quando artibus, inquit, honestis Nullus in urbe locus,...hodie minor est, here quam fuit, atque eadem eras Deteret exiguis aliquid : proponimus illuc Ire, fatigatas ubi Daedalus exuit alas, 25 Dum nova canities,... | |
 | Samuel Johnson - 1816 - 506 Seiten
...s Sed, dum tola domus rhedd componitur unft, Substitit ad veteres arcus.— 4 Hie tune Umbritius : Quando artibus, inquit, honestis Nullus in urbe locus, nulla emolumenta laborum, Res hodie rninor est, heri quam fuit, atque eadem eras Deteret exiguis aliquid : proponimus illuc Ire, fatigatas... | |
 | Pietro Metastasio - 1819 - 368 Seiten
...JVumen aquaepiridi si margine clauderet undas Herba, nec ingenuum violarent marmorei tophum? Hic tunc Umbricius: quando artibus, inqu.it, honestis Nullus...in Urbe locus, nulla emolumenta laborum, Res hodie minar est here quamfuit, ac eadem cras Deteret exiguis aliquid; proponimus illuc Ire, fatigatas ubi... | |
 | Samuel Johnson, Arthur Murphy - 1823 - 450 Seiten
...praise; 3 Sed, dum tota domus rheda componitur una, Substitit ad veteres arcus.— * Hic tune Umbritius : Quando artibus, inquit, honestis Nullus in urbe locus, nulla emolumenta laborum, Res hodie minor est, heri quam fuit, atque eadem eras Deteret exiguis aliquid: proponimus illuc Ire, fatigatas ubi Daedalus... | |
 | Juvenal - 1823 - 726 Seiten
...marmora tophum! ю Hic tune Umbricius; Quando artibus, inquit, honestis Nullus in Urbe locus, milla emolumenta laborum, Res hodie minor est, here quam fuit, atque eadem eras Deteret exiguis aliquid ; proponimus illuc Iré, fatigatas ubi Daedalus exuit alas, a¿ phales, a veteribus... | |
 | Juvenal - 1825 - 588 Seiten
...Numen aqua;, viridi si margine clauderet undas 20 Herba, nec ingenuum violarent marmora tophum? Hic tune Umbricius, Quando artibus, inquit, honestis Nullus...hodie minor est, here quam fuit, atque eadem eras Deteret exigui's aliquid : proponimus illuc 25 Iré, fátigatas ubi Daedalus exuit alas, Dum nova canities,... | |
 | Juvenal - 1825 - 606 Seiten
...Numen aquae, viridi si margine clauderet undas 20 Herba, nec ingenuum violarent marmora tophum ? Hic tune Umbricius, Quando artibus, inquit, honestis Nullus...hodie minor est, here quam fuit, atque eadem eras Deteret exiguis aliquid : proponimus illuc 25 Iré, fatigatas ubi Dœdalus exuit alas, Dum nova canities,... | |
 | Juvenal - 1825 - 624 Seiten
...Numen aquae, viridi si margine clauderet undas 20 Herba, née ingenuum violarent marmora tophum ? Hic tune Umbricius, Quando artibus, inquit, honestis Nullus...hodie minor est, here quam fuit, atque eadem eras Deteret exiguis aliquid : proponimus illuc 25 Ire, fatígalas ubi Dffidalus cxuit alas, Dum nova canidés,... | |
| |
