Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

Z rukopisu toho mimo výňatek ve Výboru II. 713-722 nebylo dosud nic jiného uveřejněno. Podjali jsme se proto té práce a vydáváme rukopis onen bez transkripce, tak, jak psáno jest v originálu. Oddělili jsme jen ve vydání svém slova, psaná v originalu dohromady, učinili interpunkci, a naznačili číslicemi v závorkách v textu samém stránky rukopisu, a kolmými čarami (|} konce řádek.

Vrozenemu panu, panu Janowi z Rozmberka, Kniez | Hilarius diekan koftela praz | fkeho modlitbu fwu wier | nu a tiechto kniezek obyet | na pamiet wiecznu, Aby | porozumieno bylo ot kazde | ho wierneho krzestana a | zwlafstie ot Slawne koruny zemie Czefke, procz pa | nij krzestiansstij, miesta, ry | tierzftwo, genz gfu pod po | fluffenstwim Otcze Swateho, a netoliko tij, ale | wfficzkni Czechove, bifkupove, prelatowe knie | zata, pani, rytierzftwo, zemane, miefta, Sedlaczi | y wfficzknik korunie przifluffegicze, gyz negfu po | winowati anij zawazani nizadnyin flibem, przi | fahu, czlowieczenstwim ani yakymzkoli poddanim a powinnosti Girzikowi z Podiebrad, niekdy krali | Czeskemu, A aby vmieli geho chytrych wymluv | fie wystrzietczi a fwych duffij podle nieho neza | woditij, A ze otecz fwaty zadneho gemu bezpra | wie neuczinil, znamenay tyto kniezky, w nichzto gest rezdielow dewiet.

Prwni rozdiel drzij w fobie, kterak Girzik neftal k prawu a tak otfuzen, a k ge ho odporu otpowied.

Druhy, ze Otecz fwaty mohl geho faditi,1) a prziklad a duowod fie dawa o Czie | farzich.

Trzetie poklada trzi przicziny geho zfazenie: prwnie klada kaczierzftwo neuftupne.

Cztwr[1b]ty rozdiel poklada a vyliczuje druhu prziczinu; krziwu przisahu.

Paty wyliczuge trzetie fwato | kradeze prziczinu. Sfefty wyprawuge, kterak moz | Otecz fwaty geho w klatbu dati, A ze geft v weliky | Cztwrtek w Rzimie klet.

Sedmy rozdiel prziczi ny dawa, procz gemu Otecz fwaty nedal zadneho | flyffenie k geho zadosti.

Ofmy, ze to odwolanie, kterez vczinil w praze, nicz gemu nenie platno, | aniz geft podle prava vczinieno. Dewaty a pofledni rozdiel drzij w fobie mnoho prciczin, | procz panij a miefta y wfficzkni czechowe negfu

') Původně bylo napsáno sfaditi; s však nyní jest vyškrabáno.

gemu

powinowati zadnu pomoczi a geft yako obnowenie kratke wffech ginych rzeczij.

Prani rozdiel drzi w fobie, kterak Girzik nestal | k prawu a tak otfuzen a k ge odporu odpowied. |

Kdyz po fmrti zaloftne a przielifs brzke | Slawnee pamieti krale Ladislawa Gy | rzik fwym Gubernatorstwim zmoczniw | fie zamkow kralowfkych wedl k tomu, yakz mohl dary, hrozy, Sliby y profby, aby byl kralem cze | fkym, To geft gemu tak przifflo yakz bylo zged | nano, Ale ze prwe nez korunowan, chtieli gfu fie gim panij vgiftiti a zwlafftie bifkupowe | vhersstij, rabsky a waczawiky (sic), chczeli byti pra | wym krzestianem u pofluffnym yako geho przed | kove a ginij kralove krzeftianfftij, ze geho gi | nak korunovati nebudu. Tu on mage zadost [2a] Ku panovanj vczinil gest przisahu znamenitu | a weliku tuto:

We gmeno panie Otcze y Syna y ducha Swateho. Ja Girzi, woleny kral Czefky, ma ge hned korunowan byti, Slibugi, zawazugi | fie a naywyffe fwolugi a przifaham přzed bohe a Angely geho a w rucze otczuow w panu | kryftu duoftoynych kniezie: Auguftyna yawor | skeho a wycencia waczowfkeho, bifkupucw a w przitomnofti Cztihodných Prothafia, wolene ho Biskupa Olomutzskeho, Przibiflawa, opata luczfkeho, a wyfocze vrozenych panuow, Miku | laffe z wilaku, wewody zalefnieho, Ozwalda z Rozkonie, hrabie Sikulfkeho w uhrziech, zbynka | Zagiecze z Hanzburka, Sudieho kralowftwie, pro | kopa z Rabffteyna, kanczlerze Czefkeho kralowft | wie, panuow a Michala ot Swateho Miku | laffe, arcziprziffta warienfkeho a Tomaffe z Ku thne Cantora Jaworfkeho kanownikuow a doctoruow w prawiech duchownich, ze ot teto chwile y potom w buduczie czafy wierny krzestian a pofluffny budu Swatofwatemu, Rzimskemu | a aposstolskemu koftelu a nayfwietieyffieho pa na naffeho Kalixta, bozim zgednanim papeze trzetieho a geho namieftkuow rzadnie wchazegiczich A gim pofluffenftwie a frownanie yako | giny wiernij krzestiane a krzesstiansstij kralo 2.b ve w gednotie obeczne, krzeftianfke wiery, kte | ruzto Swata, Rzimska, obeczna a Apofitolfka | Czierkew wyznawa, kaze a drzij, wiernie zachowam. A tee wobczi flawne a krzefstianske wiery | braniti, obhaiowati a obraniowati chczi wffij moznofti A lid mnie poddany podle mudrosti, ot boha mi dane, ote wffech bluduow, Sfibalftwa a kaczierzstwa y ot ginych czlankuow fwa | temu, Rzimfkemu koftelu a wierze krzeftianske obeczne odpornych, otwefti y otwratiti A k obeczne a krzeftianfke wiery zachowanie a po | fluffenftwie frownanie a k rzadu a k fluzbie | fwateho, Rzimfkeho koftela nawefti a nawra titi chczi a vfilowati budu, a przidal fem a przi czinugi wfficzku pilnoft, aby fie naplnily wffeczky fwrchu pfane wieczy wffij moznofti mu a vfilowanim ke czti, flawie a chwale bozij ak wyzdwizeni Swate a obeczne wiery krzeftian | ske Tak mi buoh pomahay a toto fwate bozie | cztenie rukama myma tielefnie dotczene Na wie | ru a Swiedeczftwie wffech tiech fwrchu pfanych | wieczi Ja Girzi woleny kral tu dole peczet mu dobru a wlastnij woli a giftym wiedomim.

przi wiefiti fem kazal. Dan v praze den Sfefty mie fiecze mage letha | bozieho tificzeho, cztirfteho padefateho Ofmeho.

K tomuto liftu Bifkup Olomutzfky y wfficknij tij w liftu potom pfanij [31] Swe gfu peczeti priziwiefili a fie fwu ruku1) | aneb prziproffenu podepsali. A potom w temz li | ftu takto stogi psano: A ya petr pawluow for gach z Gara, zak pietikoftelfky zgewny pifarz | rzifku moczi tez czafy, letha a hodiny, yakoz fie | piffe w komorze tayne kralowske, kdyz ofobnie | tu byl kral girzi woleny, a podle boku geho o | fobnie pani Johanna, manzelka geho, przifahu | a wyznanie naprzedpsane, kdyz nayprwe latinie | flyffal czifti apoczet przelozenu w czefku rzecz czet | a vsty swymi mluwil a potom w rucze duostoy nych otczuow, yaworfkeho a waczowskeho, Biskupuow, a potom fwyma rukama dotekl sie swa | teho cztenie a tu przisahu rziekal a czinil poczti | wost a pofluffenstwie swatemu, rzimskemu kostelu a Otczi swatemu kalixtu a geho namiest | kuom. Take pani Johanna, manzelka geho, na | pis te przisahy nayprw w rucze biskupuow a potom poloziwffi rucze fwe na Swate cztenie | a napis toho wyznanie wffeczko, czoz gie bylo | fkrze Bifkupa Jaworfkeho rozkazano wlastni | mi vity a hlasem rozumnych wyflovila. Ze przi | tiech wffech wieczech, kdyz fie tak daly, byl fem a wffeczko fem widiel a flyffel, protoz mu ruku fem fie podepfal f mym znamenim a gmenem na fwiedomie tiech wffech wieczi.

Tot geft przisaha hrozna a welika, a ta gest v Otcze swateho [3b] w Rzimie. A w te przifaze a proto vgiftienie byl | gen korunowan na kralowfke (sic) Czefke. W tom otecz | fwaty mage 2) za to, ze on fwe przifahy a lifty | yako fluffie na wierneho zdrzij, miel geho y pfal | gemu yako krali czefkemu. A pod tiem on manil pod fe wffeczka miesta a panstwie k korunie przi | fluffegiczij. Samo miefto wratiflaw nechtielo | fie na geho przifahy obratiti, yako by to czilo. Ale otecz fwaty mage k geho przifaze nadiegi fkrze | fwe legaty knieze Arczibifkupa kretenfkeho a francziffka doctora fwateho pifma poddal byl | to miefto geho pofluffenftwij daw gim toho czas, geftli ze we dwu lethu nenaplni fwe przisahy | w fkutku ze gemu powinnowati nebudu. a to on geft przigial a fwymi lifty zapeczetil. A kdyz to ho nezdrzel Wratiflawfflij hned gfu od geho | pofluffenftwie zprofftienij fkrze otcze fwateho. |

Potom czafto napominan gest tyz Girzik, aby to, czo geft przisahk skutkem naplnil. Az napofledy, kdyz byl poflal pofly fwe do Rzima k otczi fwa temu Pyum (sic), Aby Compactata byla ftwrzena, ze gfu tu zdwizena a vmorzena. a na to byl gt od Otcze fwateho doctor znamenity a vczeny Fantinus poflan, Aby napomenul Girzika, a by dofti vezinil przifaze fwe, hned tu yat, a gi rzik fie w fwem biehu zatwrdil A tu protij przifaze fwe wyfocze geft mluwil dawage [4a] Przifaze fwe fwoy

') Za tímto slovem následuje škrtnuté aneb.

2) následuje škrtnuté za to..

wyklad a rozum, A ze geft fie narodil pod Obogij ofobu a ze tak chcze a mienj zuoftati a trwati y geho dieti. Tu hned geft | fwu przifahu zruffil a zmienil.

Potom kdyz tak w fwem bludu a zatwrdilofti geft fie feznal a zawrzel, dofflo to geft Otcze fwateho pya. Tu hned geho fwatoft z fwe po win| nosti pohnal geft geho przed fwu przitō | noft, Aby ve Sto a w ofmdefati dnech stal | przed geho Swatofti. A w tom zffel s tohoto | fwieta.

Potom Otecz fwaty nynieyffi Pawel | chtie poczatu wiecz od przedka fweho konati a zemi czefku od nepofluffenftwie Skrze Girzika zatwrdileho otwefti y obnowil geft na nie | ho puohon w Rzimie y W rzeznie a ginych okolnich miest. K tomu puohonu on geft neftal | ani procuratora poslal. A kdyz wyffel puohon | druhy den Miefiecze Srpna gefftie Otecz fwa ty neuchwati wynofem fuzenim, Ale az | do Bozieho narozenie toho zdrzal czekage nie | kterakeho nawraczenie. A kdyz ani to profpie | lo, Tehda geho fwatoft z fwe powinnofti, a by ratoleft fuchu otrzezal pro ginych naka | zenie swolaw duoftoyne Otcze kardinali a Biskupy a doctory w fwatem pifmie y w pra | wiech duchownich y fwietfkych dofpiele, w [4b plnem Sudu zahagenem, genz ma mocz Concilium Sedie sam ofobnie fadil gest geho z | kralowftwie czefkeho y fe wffech ginych kniezetstwie, panstwie a duostogenstwie. A tak | flawnie, rzadnie a prawem stalo fie geft gemu | to, czehoz geft zafluzil. |

Protij tomuto Gyrzik, pofluchage toho nerzad | neho a krziweho czlowieka Gregory, otpiera | a lid podle febe myezdy prawie, Ze, poniewadzi nepohnal geho yako krale, ze gemu nenie powinowat ftati yako Girzik Tato otpowied | nicz ge pomoczna nenie, nebo kruntu nema. |

Nayprwe, poniewadz on Girzik wpadl zafie | fwewolnie w bludy a w kacierztwo, kterehoz fie | geft odprzifahl, gyz podle prawa zprofiten gt od kaczierze yakymzkoli zawazkem gemu byl zawazan, pak poniewadz wpadl w to, czehoz gey otrzeklo prawo nemohl anyz miel Otecz | fwaty geho kralem gmenowatj w fwem poho | nye.

Druhe prawa prawie, Ze w kazdem po honie geft dofti, kdyz fie ofoba gmenuge pod | le fwe przirozenosti, neb prawa krwe gfu | wieczna y dosti gest, Ze fie gmenuge Girzikem | Z podiebrad, bezprawnym drzitelem kralowftwie Czefkeho neb nenie takoweho zadneho druhe[5a]ho. Tehda geft dofti Ze rozumieno ofobie fwe. |

Trzetie, poniewadz proto pohnan, ze moczy drzij kralowftwie, kterak geft mohl Otecz fwaty pfa ti ge" yako krali, neb rzekl by snad: z czehoz mie | winnifs, tiem mie ohrazugefs.

Cztwrte, ze we wffem prawie niemeczkem y Czefkem tak¦ fie zachowawa, kdyz kto koho pohoni z niekte | reho zamku neb zbozie neb vrzadu, Tu na pohonu piffe drzitely takoweho zamku, zbozie neb vrzadu, A nedie panu neb krali toho panftwie neb toho kralowftwie.

« ZurückWeiter »