 | Istria - 1856 - 404 Seiten
...chauts terribles du Tyrtée de cette bataille, l'énergique WEIT-WEBER : « On les voit fnir, de ça et de là, en haut, en bas, dans les champs cultivés...s'élance dans le lac qui n'est pas poisson et n'a aucuneenvie de boire. 11 s'y enfonce jusqu'au menton. « On tire sur eux comme s'ils eussent été... | |
 | Alexandre Daguet - 1879 - 486 Seiten
...des vers. Il est vengé enfin l'affront cruel dont le souvenir ne iue laissait de trêve ni nuit ni jour. Vient la peinture animée de la bataille, de...dans le lac qui n'est pas poisson et n'a aucune envie ,le boire. Il s'y enfonce jusqu'au menton. On tire sur eux comme s'ils eussent été des canards sauvages.... | |
 | Alexandre Daguet - 1879 - 486 Seiten
...sang dont l'expression a quelque chose d'étrange et de presque intraduisible dans notre langue: Ou les voit fuir deçà, de là, en haut, en bas, dans...dans le lac qui n'est pas poisson et n'a aucune envie île boire. Il s'y enfonce jusqu'au menton. On tire sur eux comme s'ils eussent été des canards sauvages.... | |
 | Berthold van Muyden - 1898 - 570 Seiten
...description animée de la bataille, puis de la déroute des Bourguignons : On les voit de çà, de lâ, en haut, en bas, dans les champs cultivés et dans les vignes: tel se dérobe sous le taillis, qui n'est pas cerf ; tel s'élance dans le lac qui n'est pas poisson et n'a aucune... | |
 | Berthold van Muyden - 1899 - 524 Seiten
...une description animée de la bataille, puis de la déroute des Bourguignons : On les voit de ça, de là, en haut, en bas, dans les champs cultivés et dans les vignes: tel se dérobe sous le taillis, qui n'est pas cerf; tel s'élance dans le lac qui n'est pas poisson et n'a aucune... | |
| |
On les voit fuir deçà, de là, en haut, en bas, dans les champs cultivés et dans les vignes ; tel se dérobe dans le taillis qui n'est pas cerf; tel s'élance dans le lac qui n'est pas poisson et n'a aucune envie de boire. Il s'y enfonce jusqu'au menton.... 