Souvenirs atlantiques: voyages aux Etats-Unis et au Canada, Band 1Roret, 1833 |
Inhalt
1 | |
21 | |
27 | |
39 | |
47 | |
55 | |
63 | |
69 | |
173 | |
185 | |
191 | |
201 | |
211 | |
219 | |
231 | |
237 | |
75 | |
81 | |
89 | |
97 | |
107 | |
113 | |
119 | |
125 | |
133 | |
141 | |
149 | |
155 | |
165 | |
243 | |
249 | |
257 | |
269 | |
277 | |
285 | |
295 | |
303 | |
309 | |
321 | |
327 | |
337 | |
345 | |
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Algonquins Américains Anglais arbres assez baie Baltimore Bas-Canada bateaux bâtimens blancs bois bord Boston brise bruit çà calme Canada canal canot cèdres Champlain Chesapeake chevaux chute Cinq-Nations clochers colline construit côté coup-d'œil couverts Delaware délicieux désert eaux édifice émigrans enfans environs Etats-Unis fleuve flots forêts forme fumée goëlette habitans Haut-Canada hommes hôtels îles immense Indiens jour jusqu'à l'Amérique l'horizon l'Hudson l'Océan l'œil lac Champlain lac George lac Huron lac Ontario large lointain long-temps maisons Maryland matelots mâts milieu mille Mohawk montagnes Montréal navires New-Jersey New-York Niagara nord nuages nuit oiseaux ombragées passer pays peine pendant peuple Philadelphie pieds pirogue plaines pont porte prairies profonde qu'un quaker Québec rade rapides rayons reste retentit rivage rives rivière rochers route rues s'élève Saint-Laurent Sandy-Hook Saratoga sauvages Schenectady semble sent seul soir soleil sommet steamboat tempête terre tête tourbillons tout-à-coup travers Tuscaroras vagues vapeurs vaste vent Vermont village villes voiles voyageur
Beliebte Passagen
Seite 199 - ... curiosité des lecteurs qu'ils ont formés à leur image, c'est-à-dire ignorants et brouillés avec le sens-commun. Admirons M. Pavie qui, après avoir passé près du "fort Berthier ou Sorel" se laisse demander par des Canadiens naïfs " si France est une ville plus belle que Québec, et si la route la plus courte pour aller à Rome n'est pas de passer aux Illinois et à Mexico.
Seite 127 - Avec l'écume de tes bords. Ah! berce, berce, berce encore, Berce pour la dernière fois, Berce cet enfant qui t'adore, Et qui depuis sa tendre aurore N'a rêvé que l'onde et les bois!
Seite 100 - ... les seuls maîtres de ce lieu". A l'extrémité qui donne sur la cascade , deux grosses pierres qu'il faut atteindre au moyen d'un arbre , puis franchir au risque de tomber dans l'abîme , servent de base à un pont sur lequel le voyageur imprudent s'élance au milieu d'une pluie continuelle , et d'où il peut en tremblant voir toute cette masse d'eau disparaître dans le demi-cercle que forme la chute principale (1).
Seite 175 - Lorsqu'on sort de ces rues sales et ténébreuses , l'air devient graduellement plus vif, plus léger ; la rue de la Montagne serpente à travers des maisons propres et bien alignées, des magasins riches et brillans ; mais à chaque minute il faut s'arrêter pour prendre haleine , tant la montée est brusque.
Seite 295 - EtatsJJnis , ces hommes calmes et silencieux , vêtus d'habits à la francaise , avec culottes et bas gris , sans boutons de métal sur toute leur personne, la tête couverte d'un feutre gris à larges bords ; les femmes en robes étroites et mesquines , couleur noisette , un chapeau même nuance, relevé comme une coquille et fermé en entonnoir; des manches aussi serrées et des tailles aussi hautes que du temps de l'empire. Quand une fois on a vu de ces singuliers personnages circuler avec les...
Seite 98 - J'aurais voulu voir si la grande voix qui parle au fond du gouffre retentissant aurait eu le pouvoir de réveiller des sensations, ensevelies sous une apathie invétérée comme la mousse qui embrasse et étouffe un arbre jusque dans sa racine. Il ya dans les sommets d'une montagne confondue avec les nuages , dans l'immensité sans bornes de la mer , dans le silence des forêts vierges , dans le roulement d'une cataracte , en un mot dans tous les grands spectacles de la nature , une puissance irrésistible...
Seite 99 - ... joie intérieure , cette jouissance que rien ne trouble , ce bien-être de l'âme à la vue d'un spectacle digne d'elle , comme si la Divinité se fût révélée tout entière au milieu de son œuvre gigantesque. Mais c'est quand le soleil vient à éclairer ce réseau diaphane et en faire jaillir en gerbes étincelantes cet...
Seite 298 - Une association s'était formée pour renvoyer sur la côte d'Afrique, libres et assez instruits pour sentir les bienfaits de la liberté , ceux des noirs qui étaient parvenus à force de travaux à se racheter eux-mêmes des mains de leurs maîtres. Répandre le sang est un crime aux yeux des quakers ; aucun d'eux ne sert dans la milice , et en temps de guerre ils paient une somme au gouvernement.
Seite 101 - ... officieux s'empare du voyageur , et lui présente son album et les rafraîchissemens que renferme sa cabane. De là on se jette dans un escalier en spirale attenant au rocher , et , après avoir tourné une centaine de marches, on se trouve au-dessous de Table-Rock. Il faut alors échanger ses vétemens contre une blouse de toile cirée , et suivre , si on en a le courage , cet homme qui court de pierre en pierre , fait des gestes en criant sans se faire entendre, et s'enfonce derrière la chute...
Seite 101 - ... centaine de marches, on se trouve au-dessous de Table-Rock. Il faut alors échanger ses vétemens contre une blouse de toile cirée , et suivre , si on en a le courage , cet homme qui court de pierre en pierre , fait des gestes en criant sans se faire entendre, et s'enfonce derrière la chute elle-même. Quand je me vis au-dessus de cette effrayante Niagara , et que je sentis l'air refoulé par la rapidité des eaux oppresser ma poitrine , la force et la respiration me manquèrent, mes pieds...