 | Ovid - 1807 - 714 Seiten
...collemque super planjssima campi Arca : quam viridem faciebant graminis herbae. Umbra loco deerat. Quâ postquam parte resedit Dis genitus vates, et fila sonantia movit, Umbra loco venit. Non Chaonis abfuit arbos, Non nemus Heliadum, non frondibus aesculus altis, balancé dans les airs , le tilleul... | |
 | Ovid - 1808 - 518 Seiten
...citraque juventam ^Etatis brève ver, et primos carpere flores. IV. Arbores lyrœ modis ducit Orpheus. COLLIS erat, collemque super planissima campi Area ; quam viridem faciebant graminis herbae. timbra loco decrat : quâ post quàm parte resedit f)ïs genïtus vates , et fila sonantia movit, Umbra... | |
 | Ovid - 1815 - 366 Seiten
...amorem In teneros transferre mares : citraque juventam Д-лaич breve ver, et primos carpere flores. Collis erat, collemque super planissima campi Area:...deerat. Qua postquam parte resedit Dis genitus vates, et f,la sonantia movit ; Umbra loco venit. Non Chaonis abfuit arbos, 90 Non nemus Heliadum, non frontibus... | |
 | Ovid - 1821 - 572 Seiten
...fuit pinu.s Cybeles, montis, qui in Pbrygia est, in quam Л ttis matris Deum antistes mutatus est. COLLIS erat, collemque super planissima campi Area...parte resedit Dis genitus vates, et fila sonantia móvil ; Umbra loco vem't. Non Chaonis abfuit arbos, 90 Orpheus sild temperaterat ab omni fceminea... | |
 | 1822 - 608 Seiten
...: Sligrenhorstius volebat circa. — Carpere , frui , sed ßores proprie carpuntur : Liv. xxi , II. Collis erat , collemque super planissima campi Area...faciebant graminis herbae. Umbra loco deerat : qua postquara parte resedit Dis genitus vates , et fila sonanlia movit ; Umbra loco venit : non Ghaonis... | |
 | Ovid - 1822 - 574 Seiten
...In teneros transferre mares ; citraque iuventam Aetatis brève ver, et primos carpere flores. 35 IL Collis erat , collemque super planissima campi Area ; quam viridem faciebant graminis herbae. 77. Se recipit etc.) In solitudinem le conferí; moesti enim amant loca deserta. In flaemo spelunca... | |
 | Ovid - 1824 - 460 Seiten
...mares : citraque juventam Aetatis breve ver , et primos carpere flores. 85 Collis erat , collemqiie super planissima campi Area: quam viridem faciebant...deerat- qua postquam parte resedit Dis genitus vates, et Jila sonantia movit, Umbra loco venit. j\on Chaonis abfuit arbos, 90 FM. Ц. Arg. Collis erat, etc.... | |
 | Matthew Bridges - 1825 - 252 Seiten
...oak of Dodona; that oracular tree of knowledge which grew in the midst of the sacred enclosure: — Collis erat. collemque super planissima campi Area...viridem faciebant graminis herbae ; Umbra loco deerat ; qu& postquam parte reset! it Umbra loco venit, non Chaonis abfuit arbos Non nemus Heliadum ;* Orpheus... | |
 | Ovid - 1826 - 508 Seiten
...In teneros transferre mares ; citraque juventam JStatis brève ver, et primos carpere flores. 85 II. Collis erat, collemque super planissima campi Area;...fila sonantia movit ; Umbra loco venit : non Chaonis abfuit arbos, 90 8l. Fidem dederat Eurydicae, se non amaturum aliam. Mox Heins. sine causa suadebat,... | |
 | Ovid - 1826 - 522 Seiten
...In teneros transferre mares; citraque juventam ^Etatis brève ver, et primos carpere flores. 85 II. Collis erat, collemque super planissima campi Area;...fila sonantia movit ; Umbra loco venit : non Chaonis abfuit arbos, 90 8l. Fidem dederat Eury diese, se non amaturum aliam. Mox Urins, sine causa suadebat,... | |
| |
Collis erat collemque super planissima campi area, quam viridem faciebant graminis herbae : umbra loco deerat ; qua postquam parte resedit dis genitus vates et fila sonantia movit, umbra loco venit : non Chaonis... 
