 | César-Guillaume de La Luzerne - 1808 - 656 Seiten
...et il lui donna la puissance, l'honneur et le royaume; et tous les peuples, et toutes les tribus, et toutes les langues le serviront. Sa puissance est...qui ne lui sera point ôtée, et son royaume ne sera point -détruit* Mon esprit fat saisi d'ètonnement ; moi Daniel , je fus épouvanté par ces choses,... | |
 | Jean-Gabriel Peltier - 1811 - 770 Seiten
...Et il lui donna la puissance, l'honneur et le royaume, et tous les peuples, et tous les tribus, et toutes les langues le serviront : sa puissance est...éternelle qui ne lui sera point ôtée, et son royaume ne sf-ra jVmnis détruit. 15. " Mon esprit fut saisi d'étoniiement. Moi Daniel je fus épouvanté par... | |
 | Charles Rollin - 1819 - 742 Seiten
...donna la puissance , l'honneur et le royaume ; que toutes les tribus et les langues le serviront; que sa puissance est une puissance éternelle qui ne lui sera point ôtée ; et que son royaume ne sera jamais détruit. Ce royaume est l'Eglise, qui commence et se forme sur la terre... | |
 | Charles Rollin - 1821 - 456 Seiten
...donna la puissance, V honneur et le royaume; que toutes les tribus et les langues le serviront; que sa puissance est une puissance éternelle qui ne lui sera point ôtée , et que son royaume ne sera jamais détruit. Ce royaume est l'Eglise, qui commence et se forme sur la terre,... | |
 | Pierre-Denis Boyer - 1835 - 430 Seiten
...donne la puissance, l'honneur et le royaume, et toute langue, toute tribu qui ont ordre de le servir : sa puissance est une puissance éternelle qui ne lui...point ôtée, et son royaume ne sera jamais détruit. Mon esprit , continue ce Prophète, fut saisi d'un saint effroi. Moi Daniel, accoutumé aux visions... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1861 - 846 Seiten
...reçoit la puissance, F honneur et leroyaume. Tous les peuples, toutes les tribus, toute» les langue» le serviront. Sa puissance est une puissance éternelle qui ne lui sera pas ôtée , et son royaume ne sera jamais détruit. Les Juifs et les incrédules peuvent-ils nier... | |
 | Démonstrations - 1843 - 678 Seiten
...Ancien Jes jours, et qui /ni fut présenté ; et il lui donna la puissance, l'honneur et le royaume, et tous les peuples, toutes les tribus, toutes les langues...serviront ; sa puissance est une puissance éternelle quine lui sera pas ôtée, et son royaume ne sera jamais détruit. David prédisait le môme événement... | |
 | David Paul L.B. Drach - 1844 - 546 Seiten
...Et il lui donna la puissance, l'honneur et la royauté. Et tous les peuples, toutes les tribus, et toutes les langues le serviront. Sa puissance est une puissance éternelle, qui ne lui sera point vtée , et son royaume ne sera jamais détruit (a). » 3. Médrasch-Thehillim sur le psaume XVIH, 35,... | |
 | François René Rohrbacher - 1845 - 590 Seiten
...lui, et il lui donna la puissance, l'honneur et le royaume ; et tous les peuples, toutes les tribus et toutes les langues le serviront ; sa puissance est...point ôtée , et son royaume ne sera jamais détruit *. » « Et l'ange dit à la Vierge de Nazareth : Ne craignez point , Marie, car vous avez trouvé... | |
 | René François Rohrbacher - 1845 - 598 Seiten
...puissance, l'honneur et le royaume: et tous les peuples, toutes les tribus et toutes les langues Je serviront ; sa puissance est une puissance éternelle,...point ôtée, et son royaume ne sera jamais détruit f. » « Et l'ange dit à la Vierge de Nazareth : Ne craignez point Marie, car vous avez trouvé grâce... | |
| |
Fils de l'homme qui venait avec les nuées du ciel, et s'avança jusqu'à l'Ancien des jours; ils le présentèrent devant lui, et il lui donna la puissance, l'honneur et le royaume ; et tous les peuples, toutes les tribus et toutes les langues le serviront... 
