« ZurückWeiter »
JOHN. CHAP. III.
CHAP. I. CHAP III.
hill shall be brought
6 And all flesh
tion of Gud. 4 And this same 6 And John was John had his rai- clothed with cament ofcamel’shair, mel's hair, and with and aleatherngirdle a girdle of a skin aabout his loins : and bout his loins, and his meat waslocusts he did eat locusts and wild honey.
and wild honey ; 5 Then went out 5 And there went to him Jerusalem, out unto him all the and all judea, and land of Judea, and all the region round they of Jerusalem, about Jordan, 6 And were bap- tised of him in the
and were all bap: tised of him in Jordan, confessing
river of Jordan, their sins.
confessingtheirsins, 7 | But when he
✓ Then said he to saw many of the
the multitude that Pharisees and Sad
came forth to be ducees come to his
baptised of him, baptism, he said unto them, O generation of
O generation of vipers, who hath
vipers, who hath warned
warned you to flee from the wrath to
from the wrath to come.
come. 8 Bring forth
8 Bring forth therefore fruits
thy of repentance, 9 And think not
and begin not to say within your
to say within yourselves, We have A.
selves, We have Abraham to our fa
braham to our father: for I say unto
ther; for I
unto you, that God is
you, that God is able of these stones
able of these stones
to raise up children unto Abraham.
10 And now also the axe is laid unto the root of the trees; therefore every tree which bringeth not forthgood fruit, is hewn down, and cast into the fire.
also the axe is laid unto the root of the trees; every tree therefore that bringeth not forthgood fruit, is hewn down, and cast into the fire.
10 And the people asked him, saying, What shall wedo then?
11 He answereth and saith unto them, Hethat hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat,let him do likewise.
12 Then came also publicans to be baptised, and said unto him, Master, what shall we do?
13 And he said unto them, Exact no more than that which is appointed you.
14 And the soldiers likewise demanded af him saying, And what shall we do? And he said unto them, Do violence to no man, neither
accuse any falsely; and be content with your wages.
15 And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not:
LUKE. JOHN CHAP. III.
CHAP I. CHAP. III.
ed, saying unto 11 I indeed 8 I indeed have them all, I indeed baptise you with baptised you with baptise you with water unto repent- water:
water; ance ; but he that cometh after me is there cometh one
but one mightier than I, mightier than I mightier than I
after me, the latchet cometh, the latchet whose shoes I am of whose shoes I am of whose shoesIam not worthy to bear: not worthy to stoop not worthy to down and uploose ;
unloose : he shall baptise he shall baptise he shall baptise you with the Holy you with the Holy you with the Holy Ghost, Ghost.
Ghost, and with fire ;
and with fire. 12 Whose fan
17 Whose fan is in his hand, and
is in his hand, and he will throughly
he will throughly purge his floor, and
purge his floor and gather his wheat
will gather the into the garner ;
wheat into his garbut he will burn
ner ; but the chaff up the chaff with
he will burn with unquenchable fire.
THE END OF PART I.
THE TRANSACTIONS OF ABOUT SIX MONTHS, FROM JESUS'S BAP
TISM UNTIL THE BEGINNING OF THE ENSUING PASSOVER.
CHAP. III. $ 16. tism of Jesus. 9 And
21 Now when all the people were
baptised, it came to pass it came to pass 13 | Then in those days, cometh Jesus
that Jesus came that Jesus from
from Nazareth of Galilee*
Galilee, to Jordan unto John, to be baptised of him.
14 But John forbad him, saying, I have need to be baptised of thee, & comest thou to me?
15 And Jesus answering, said unto him, suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suf, fered him.
and was baptised also being baptised
of John in Jordan.t 16 And Jesus 10 And straightwhen he was bap- way, tised, went up
coming up, straightway out of the water : out of the water and
and praying, lo,the heavens were he saw the heavens the heaven was opened unto him, opened,
opened. and he
and the 22
And the Spirit of God Spirit like a dove Holy Ghost de
• Time....A. D. 30. The first of his ministry. I + Place....Jordan.
LUKE. CHAP. III. CHAP. I. CHAP. III. descending like a descending scended in a bom dove, and light
dily shape, like a ing upon him.
upon him. dove upon him, 17 and lo, 11 And there and
voice from camea voicefrom a voicecamefrom heaven, saying, heaven, saying, heavenwhichsaid This is my be- Thou art my be- Thou art my beloved Son, in loved Son, in loved Son, in whom I am well whom I am well thee I am well pleased. pleased. pleased.
23 And Jesus himself began to be about thirty years of
age, being (as was supposed) the son of
Joseph; pa. 15.* 17. The
CHAP. IV. Temptation of
And Jesus being Jesus.
full of the Holy
Ghost, returned CHAP IV.
from Jordan, Then was Je- 12 And imme. sus led up of the diately the spirit and was led by spirit into
driveth him into the spirit into the wilderness, the wilderness. the wilderness,
13 And he was there in the wilderness
2 Being forty
forty to be tempted of days tempted of days tempted of the devil, Satan :
the devil. and was with
the wild beasts ; 2 And when
And in those he had fasted
days he did eat forty days and
nothing: forty nights,
and when they
were ended, he was afterward
he afterward an hungered.
hungered. 3 And when
3 And the tempter came
the devil to him, he said,
said unto him,
* Time....A. D. 30. I † Place....The Desert.