 | De Chevigni - 1752 - 364 Seiten
...qu'ils fe lavaflent les mains dans les Mers de Sicile: il ne leur fut pas permis de naviger au-delà du Beau Promontoire ; il leur fut défendu de trafiquer...Sicile, en Sardaigne, en Afrique, excepté à Carthage. La Marine a peu de part aux grands evè- ta féconde netnens de la féconde Guerre Punique, de Guette... | |
 | Chevigny (de.) - 1752 - 372 Seiten
...mains dans les Mers de Sicile: il ne leur fut pas permis de naviger au - delà du Beau Pro» momoire; il leur fut défendu de trafiquer en Sicile, en Sardaigne, en Afrique, extepté à Carthage. La Marine a peu de part aux grands evè-^^™"^ •emeus de la féconde Guerre... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1758 - 510 Seiten
...feulement qu'ils fe lavaffent les mains dans les mers de Sicile ; il ne leur fut pas permis de naviger au delà du beau Promontoire ; il leur fut défendu [£] de trafiquer en Sicile [c] + en Sardaigne , en Afrique , excepté à Carthage ; exception qui fait voir qu'on [a] Tite- Life,... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1761 - 522 Seiten
...feulement qu'ils fe lavasfent les mains dans les mers de Sicile ; il ne leur fut pas permis de naviger au - delà du beau Promontoire ; il leur fut défendu...(**), en Sardaigne , en Afrique , excepté à Carthage : exception qui fait voir qu'on ne leur y préparoit pas un commerce avantageux. Il y eut dans les... | |
 | Voltaire - 1774 - 540 Seiten
...eft de 510. Voyez Polybe. Il ne fut pas permis aux Romains de naviger au-delà du beaupromontoire. Il leur fut défendu de trafiquer en Sicile, en Sardaigne...Afrique , excepté à Carthage. L'auteur fait ici un atiacronifme de deux cent foixante & cinq ans. C 'eft d'après Polybe que l'auteur rapporte ce traité... | |
 | Voltaire - 1775 - 462 Seiten
...dont il eft queftion eft de 510. Voyez Polybe. < II 'ne fut pas permis aux Romains de naviger au-delà du beau promontoire. Il leur fut défendu de trafiquer...Sicile , en Sardaigne , en, Afrique , excepté à Carthagc. L'auteur fait ici un anacronifme de deux cent foixantecinq ans. C'eft d'après Polybe que... | |
 | Voltaire - 1775 - 458 Seiten
...dont il eft queftion eft de çio. Voyez Polybe. Il ne fut pas permis aux Romains de naviger audelà du beau promontoire. Il leur fut défendu de trafiquer en Sicile , en Sur daigne , en Afrique , excepté à Carthage. L'auteur fait ici un anacronifme de deux cent foixante... | |
 | Voltaire - 1784 - 522 Seiten
...dont il eft queftion eft de 5 i o. (* ) II ne fut pas permis aux Romains de naviçer au-delà du i beau promontoire. Il leur fut défendu de trafiquer...en Sicile , en Sardaigne , en Afrique , excepté à Carlhage. L'auteur fait ici un anachronifme de deux cents foixante 8c cinq ans. C'eft d'après Polybe... | |
 | Voltaire - 1785 - 542 Seiten
...5io. (*) 11 ne fut pas permis aux Romains de navigtr au-delà du beau promontoire. Il leur fut defendu de trafiquer en Sicile , en Sardaigne , en Afrique, excepté à Carthage. L'auteur fait ici un anachronifme de deux cents foixante et cinq ans. C'eft d'après Poljbe que l'auteur rapporte ce traité... | |
 | Voltaire - 1785 - 528 Seiten
...paix dont il eft queftion eft de 5 io . ( * ) II ne fut pas permis aux Romains de naviger au-delà du beau promontoire. Il leur fut défendu de trafiquer en Sicile, en Sar daigne, en Afrique, excepté d Carthage. L'auteur fait ici un anachronifme de deux cents foixante... | |
| |
Sicile; il ne leur fut pas permis de naviguer au delà du beau promontoire ; il leur fut défendu* de trafiquer en Sicile', en Sardaigne, en Afrique, excepté à Carthage : exception qui fait voir qu'on ne leur y préparait pas un commerce avantageux.... 
