 | Pierre Jean Baptiste Nougaret - 1797 - 428 Seiten
...aussi, mon ami, nous avons contribué à la prise de Toulon , en portant, l'épouvante parmi les lâches qui y sont entrés , en "offrant à leurs regards des milliers de cadavres de leurs complices Soyons tetribles, pour ne pas craindre de devenit foibles ou cruels : anéantissons , dans notre colère... | |
 | Pierre Jean Baptiste Nougaret - 1797 - 440 Seiten
...aussi, mon ami, nous avons contribué à la prise de Toulon , en porrant l'épouvante parmi les lâches qui y sont entrés, en offrant à leurs regards des milliers de cadavres de leurs compliees Soyons tetribles, pont ne pas craindre de devenir foibles ou ctuels : anéantissons , dans... | |
 | Jean-Gabriel Peltier, James Adams - 1803 - 494 Seiten
...aussi, mon ami, nous avons contribué à la. prise de Toulon, en portant l'épouvante parmi les lâches qui y sont entrés, en offrant à leurs regards des...devenir faibles ou cruels ; anéantissons dans notre colère^et d'un seul coup tous les rebelles,, tous les conspirateurs, tous les traîtres, pour nous... | |
 | Claude François Beaulieu - 1803 - 514 Seiten
...l'épouvante parmi les lâches qui y sont « entrés , en offrant à leurs regards des mil« liers de cadavres de leurs complices. La « guerre est terminée,...terribles , pour ne pas craindre de devenir « faibles et cruels. Anéantissons dans notre « colère, et d'un seul coup , tous les rebelles, « tous les... | |
 | Claude-François Beaulieu - 1803 - 532 Seiten
...l'épouvante parmi les lâches qui y sont « entrés , en offrant à leurs regards des mil« liers de cadavres de leurs complices. La « guerre est terminée, si nous savons mettre « à prolit cette mémorable victoire. Soyons « terribles , pour ne pas craindre de devenir « faibles... | |
 | Antoine-François Bertrand-de-Molleville - 1803 - 456 Seiten
...vaincre ne savoient qu'assassiner. « Soyons terribles , pour ne pas craindre de devenir foibles , ou cruels ; anéantissons dans notre colère, et d'un seul coup, tous les rebelles, tous les conspirateurs, tous les traîtres, pour nous épargner le long supplice de les punir en rois. »... | |
 | Antoine Sérieys - 1816 - 230 Seiten
...contribué à la prise de Toulon, en portant l'épouvante parmi les lâches qui y sont entrés , en ofl'rant à leurs regards des milliers de cadavres de leurs...colère et d'un seul coup , tous les rebelles , tous les conspirateurs, .tous les traîtres, pour nous épargner la dqujeur, le long supplice de les punir... | |
 | Antoine Sérieys - 1816 - 226 Seiten
...aussi, mon ami, nous avons contribué à la prise de Toulon, en portant l'épouvante parmi les lâches qui y sont entrés , en offrant à leurs regards des...complices. La guerre est terminée , si nous savons meure à profit cette mémorable victoire. Soyons terribles pour ne pas craindre de dcvenirjaibles... | |
 | Jean-Baptiste-Germain Fabry - 1819 - 572 Seiten
...reprise de Toulon, disoit : « iNousy )> avons contribué, en portant l'épouvante » parmi les lâches qui y sont entrés ; en offrant » à leurs regards des milliers de cadavres, » leurs complices. » Et par post-scriptum : » Nous n'avons qu'une manière de célébrer » la victoire... | |
 | Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell - 1820 - 738 Seiten
...aussi, mon ami, nous avons contribué à la prise de Toulon, err portant l'épouvante parmi les lâches qui y sont entrés, en offrant à leurs regards des milliers de cadavre« de leurs complices. " La guerre est terminée, si nous savons mettre à profit cette mémorable... | |
| |
Et nous aussi, mon ami, nous avons contribué à la prise de Toulon, en portant l'épouvante parmi les lâches qui y sont entrés en offrant à leurs regards des milliers de cadavres de leurs complices. 
