 | Ovid - 1815 - 340 Seiten
...dicere triste Vale. Incubuit Boreas, abreptaque vela tetendit; Jamque meus longè Protesilaus erat. Uuni potui spectare virum, spectare juvabat : Sumque tuos...Ut te non poteram, poteram tua vela videre : Vela diu vuhus detinuere meos. 20 At postquam nec te, nec vela fugacia vidi ; Et quod spectarem, nil, nisi... | |
 | Ovid - 1818 - 252 Seiten
...tetendit : Jamque meus longè Protesilaüs erat. Dum potui spectare virum, spectare juvabat : Sumque tuós oculos usque secuta meis. Ut te non poteram, poteram tua vela videre ; 20 Vela diu vultus detinuêre meos. At postquam nec te, nec vela fugacia vidi, Et quod spectarem,... | |
 | 1820 - 546 Seiten
...dicere triste, Vale ! Incubuit Boreas , abreptaque vela tetendit ; i5 Jamque meus longe Protesilaus erat. Dum potui spectare virum , spectare juvabat...usque secuta meis. Ut te non poteram, poteram tua vêla videre : Vêla diu vultus detinuere meos. 20 At postquam née te, née vêla fugacia vidi; Et... | |
 | Ovid - 1820 - 520 Seiten
...abreptaque vela tetendit ; c5 Jamque meus longe Protesilaus erat. Dun) potui spectare virum, spec tare juvabat: Sumque tuos oculos usque secuta meis. Ut te non poteram, poteram tua vela videre : Vela diu vultus detinuere meos. 20 At postquam nee te, nee vela fugacia vidi; Et quod spectarem, nil, nisi... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1820 - 522 Seiten
...vêla tetendit ; i5 Jamque meus longe Protesilaus erat. Dum potui spectare viruni , spectare juvabal : Sumque tuos oculos usque secuta meis. Ut te non poteram, poteram tua vêla videre : Vêla diu vultus delinuere meos. ao At postquam née te, née vêla fugacia vidi; Et... | |
 | Ovid - 1825 - 500 Seiten
...triste Vale. Incubuit Bóreas, arreptaque vela tetendit; 15 Jamque meus longe Protesilaus erat. Dura potui spectare virum, spectare juvabat : Sumque tuos...Ut te non poteram, poteram tua vela videre : Vela diu vultus detinuere meos. 20 At postquam nec te, nec vela fugacia vidi ; Et quod spectarem, nil, nisi... | |
 | Ovid - 1827 - 332 Seiten
...dicere triste ' Vale.' Incubuit Boreas, abreptaque vela tetendit; 15 Jamque meus longe Protesilaus erat. Dum potui spectare virum, spectare juvabat :...Ut te non poteram, poteram tua vela videre : Vela diu vultus detinuêre meos. 20 At postquam nec te, nec vela fugacia vidi ; Et quod spectarem, nil,... | |
 | Ovid - 1827 - 332 Seiten
...triste ' Vale.' Incubuit Boreas, abreptaque vela tetendit; 15 Jamque meus longé Protesilaus erat. Dura potui spectare virum, spectare juvabat : Sumque tuos...usque secuta meis. Ut te non poteram, poteram tua vêla videre : Vêla diu vultus detinuêre meos. 20 At postquain née te, née vêla fugacia vidi ;... | |
 | 1834 - 478 Seiten
...potuit dicere triste vale. Incubuit Boreas, abreptaque vêla tetendit : Jamque meus longe Protesilaus erat. DUM potui spectare virum, spectare juvabat : Sumque tuos oculos usque secuta ineis. Ut te non poteram , poteram tua vêla viclere : Vêla diu vultus detinuere meos. At postquam... | |
 | Ovid - 1850 - 254 Seiten
...[Vettru. Cf. Not p. 1, /. 1.] 15 Incubuit Boreas, abreptaque vela tetendit; Jamque meus longe Protesilaus erat. Dum potui spectare virum, spectare juvabat ;...secuta meis. Ut te non poteram, poteram tua vela videre ; ao Vela diu vultus detinuere meos. At postquam nec te, nec vela fugacia'vidi, Et quod spectarem,... | |
| |
Incubuit Boreas, abreptaque vela tetendit: *5 iamque meus longe Protesilaus erat. Dum potui spectare virum, spectare iuvabat: sumque tuos oculos usque secuta meis. Ut te non poteram, poteram tua vela videre, vela diu vultus detinuere meos. 
