 | Pierre Corneille - 1797 - 484 Seiten
...L'insolent en eût perdu la vie : Mais mon âge a trompé ma généreuse envie ; Et ce fer que mon bras ne peut plus soutenir , Je le remets au tien...punir. Va contre un arrogant éprouver ton courage ; a) « Ce n'est que dans le sang qu'on lave un tel outrage : » Meurs , ou tue. >> Au surplus , pour... | |
 | Pierre Corneille - 1807 - 696 Seiten
...L'insolent en eût perdu la vie; IMais mon âge à trompé ma généreuse envie ; , Et ce fer que mon bras ne peut plus soutenir , Je le remets au tien...punir.' Va contre un arrogant éprouver ton courage ; (b;Cen'est que dans le sang qu'on lave un tel outrage\ Meure , ou tue. Au surplus , pour ne te point... | |
 | Jean Racine - 1808 - 542 Seiten
...sur lui; qu'on le mène ensuite à la représentation du Cid pour lui faire remarquer ces paroles : Ce n'est que dans le sang qu'on lave un tel outrage : Meurs, ou tue, Thémistocle étonné d'une maxime qui lui est inconnue, apprend qu'elle est très-connue de la nation... | |
 | Pierre Corneille - 1810 - 338 Seiten
...L'insolent en eût perdu la vie ; Mais mon âge a trompé ma généreuse envie ; Et ce fer, que mou bras ne peut plus soutenir, Je le remets au tien pour venger et punir.. Va contre un arrogant ('prouver ton courage : Ce n'est que dans le sang cru'on lave un tel outrage ; f. COTMilW. -JI.. 2... | |
 | Pierre Corneille - 1814 - 320 Seiten
...soufflet. L'insolent en eût perdu la vie, Mais mon âge a trompé ma généreuse envie; Et ce fer, que mon bras ne peut plus .soutenir, Je le remets au tien...Au surplus, pour ne te point flatter, Je te donne à combattre un homme à redouter : Je l'ai vu tout sanglant, au milieu des batailles, Se faire un... | |
 | Pierre Corneille - 1817 - 574 Seiten
...L'insolent en eût perdu la vie ; Mais mon âge a trompé ma généreuse envie ; Et ce fer que mon bras ne peut plus soutenir, Je le remets au tien pour...surplus, pour ne te point flatter, *** Je te donne à combattre un homme à redouter; Je l'ai vu tout sanglant, au milieu des batailles, ' Se faire un... | |
 | Pierre Fontanier - 1818 - 760 Seiten
...devient absolument inutile au sens, comme dans ces beaux vers de Corneille : Et ce fer que mon bra» ne peut plus soutenir , Je le remets au tien pour venger et punir. Punir, dans l'usage, peut s'employer seul et dans une acception générale , il est triste de punir... | |
 | Pierre Corneille - 1821 - 576 Seiten
...soufflet. L'insolent en eût perdu la vie; Mais mon âge a trompé ma généreuse envie; Et ce fer que mon bras ne peut plus soutenir, Je le remets au tien pour...tue. Au surplus, pour ne te point flatter, **Je te doime à combattre un homme à redouter; Je l'ai vu, tout couvert de sang et de poussière, Esa côlera... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 616 Seiten
...n5 — 120. ) [6] Ces mots sont empruntes à Corneille. Dans le Cid, don Diégue dit à Rodrigue : Va contre un arrogant éprouver ton courage ; Ce n'est...dans le sang qu'on lave un tel outrage ; Meurs ou tue ( Acte I", scène Vlll. ) On voit avec plaisir Despréaux assigner la première place au duel, Alors,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 618 Seiten
...Il5 — HO. ) [6] Ces mots sont empruntés à Corneille. Dans le Cid, don Diégue dit à Rodrigue : Va contre un arrogant éprouver ton courage ; Ce n'est...que dans le sang qu'on lave un tel outrage ; Meurs on tue ( Acte I", scène VIII. ) On voit avec plaisir Despréaux assigner la première place au duel... | |
| |
Et ce fer que mon bras ne peut plus soutenir, Je le remets au tien pour venger et punir. Va contre un arrogant éprouver ton courage : Ce n'est que dans le sang qu'on lave un tel outrage ; Meurs ou tue. 
