 | Thomas Hawkins - 1773 - 378 Seiten
...to endanger thee, That thou by this Lorenzo fhouldft accufe; And he, for thy difhonour done, mould draw Thy life in queftion, and thy name in hate. Dear...try, What I can gather to confirm this writ ; And, heark'ning i near the duke of Caftiltf houfe, Clofe, if I can, with Bel-imperia, To liften more ; but... | |
 | Robert Dodsley, William Carew Hazlitt - 1874 - 426 Seiten
...by this Lorenzo shouldst accuse ; And he, for thy dishonour done, should draw Thy life in question and thy name in hate. Dear was the life of my beloved son, And of his death behoves me be reveng'd : Then hazard not thine own, Hieronimo ; But live t' effect... | |
 | William Allan Neilson - 1911 - 924 Seiten
...by this, Lorenzo shouldst accose ; And he, for thy dishonour done, should draw Thy life in question and thy name in hate. Dear was the life of my beloved son. And of his death behoves me be reveng'd ; « Then hazard not thine own, Hieronimo, But live r... | |
 | Ashley Horace Thorndike - 1917 - 300 Seiten
...this, Lorenzo shouldst accuse; And he, for thy dishonour done, should draw 150 Thy life in question and thy name in hate. Dear was the life of my beloved son, And of his death behoves me be reveng'd: Then hazard not thine own, Hieronimo, But live t' effect... | |
 | Ashley Horace Thorndike - 1920 - 300 Seiten
...this, Lorenzo shouldst accuse; And he, for thy dishonour done, should draw 150 Thy life in question and thy name in hate. Dear was the life of my. beloved son, Anji of his death behoves me be reveng'd: Theithazard not thine own^jHieroriimo, But" five t'... | |
 | Thomas Kyd - 1925 - 148 Seiten
...credulous : This is deuifed to endanger thee, That thou by this JLjorenzo fhouldft accufe, And he for thy difhonour done, fhould draw Thy life in queftion, and thy name in hate. Deare was the life of my beloued fbnne, And of his death behoues me be reueng'd : Then hazard not thine... | |
 | Harry Christian Schweikert - 1928 - 864 Seiten
...thou, by this, Lorenzo shouldst accuse; And he, for thy dishonor done, should draw Thy life in question and thy name in hate. Dear was the life of my beloved son, And of his death behoves me be revenged ; 45 Then hazard not thine own, Hieronimo, But live t'... | |
 | Harold F. Rubinstein - 1928 - 1138 Seiten
...by this, Lorenzo shouldst accuse ; And he, for thy dishonour done, should draw Thy life in question k the truth, and scorn to tell a lie ! CHAS. SURF. : son, And of his death behoves me be reveng'd : Then hazard not thine own, Hieronimo, But live t' effect... | |
 | Katharine Eisaman Maus - 1998 - 468 Seiten
...by this, Lorenzo shouldst accuse: And he, for thy dishonour done, should draw Thy life in question and thy name in hate. Dear was the life of my beloved son, And of his death behoves me be revenged; 45 Then hazard not thine own, Hieronimo, But live t'effect... | |
| |
And to entrap thy life this train is laid. Advise thee therefore, be not credulous: This is devised to endanger thee... 