 | Ovid - 1815 - 376 Seiten
...adest : Nunc gelidus siccâ Boreas baccbatur ab Arcto : Nunc Notus adverîî prœlia fronte gerit. 30 Rector in incerto est : nee, quid fugiatve petatve, Invenit Ambiguis ars stupet ipsa malii. Scilicet occidimus, nee spes, nisi vana, salutis : Dumque loquor, vultus »bruit iimlu шспк.... | |
 | Ovid - 1821 - 560 Seiten
...adest : Nunc gelidus sicca Boreas bacchatur ah Arcto : Nunc Notus adversa praelia fronte gerit. 30 Rector in incerto est : nee quid fugiatve petatve...malis. Scilicet occidimus, nee spes, nisi vana, salutis : Dumqne loquor, vultus obruit unda meos. Opprimet hanc animam fluctus : frustraque precanti 35 Ore... | |
 | Ovid - 1821 - 658 Seiten
...Notus adversa praelia fronte gerit. 30 Rector in incerto est : nee quid f ugiatve petatve Invcnit. Ambiguis ars stupet ipsa malis. Scilicet occidimus, nee spes, nisi vana, salutis : Dumque loquor, vnltus obruit unda meos. Opprimct hanc animam fluctus : frustraque prccanti 35 Ore nccaturas accipiemus... | |
 | Ovid - 1823 - 516 Seiten
...sicca Boreas bacchatur ab Arelo; Nunc Nolus adversa proelia fronte gerit. 3o Rector in incerto^st: nee, quid fugiatve petatve, Invenit : ambiguis ars...vana, salutis: Dumque loquor, vultus obruit unda meos. Opprirnet hanc animam fluctus; frustraque precanti за Ore necaturas accipiemus aquas. At pia nihil... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1824 - 676 Seiten
...Rqjtioque jacet stupefacta rcf;endi. Significa! illud , quod Ovidius clarius explicat Trist. I, a , 3i : «Rector in incerto est, nee, quid fugiatve petatve, Invenit : ambiguis ars stupet ipsa malis ». 85. Nee terrœ protinus absunt, et tarnen inde terra propinqua est, in quam me recipiara ; he in... | |
 | Ovid - 1825 - 544 Seiten
...adest : Nunc gelidus sicca Boreas bacchatur ab Arcto ; Nunc Notus adversa praelia fronte gerit. 30 Rector in incerto est : nee, quid fugiatve, petatve,...salutis : Dumque loquor, vultus obruit unda meos. 34 enim separationem notat, ut etiam hoc loco; separatisfluctibusnavis demersa et in valles quasi dejecta... | |
 | Ovid - 1825 - 554 Seiten
...adest : Nunc gelidus sicca Boreas bacchatur ab Arcto ; Nunc Notus adversa praelia fronte gerit. 30 Rector in incerto est : nee, quid fugiatve, petatve,...salutis : Dumque loquor, vultus obruit unda meos. 34 cnirn Separationen! notât, ut etiam hoc loco; separates fluctibusnavis demersa et in valles quasi... | |
 | Ovid - 1825 - 548 Seiten
...adest : Nunc gelidus sicca Boreas bacchatur ab Arcto ; Nunc Notus adversa prœlia fronte gerit. 30 Rector in incerto est : nee, quid fugiatve, petatve,...salutis : Dumque loquor, vultus obruit unda meos. 34 enim separationem notât, ut etiam hoc loco; separatisfluctibusnavis demersa et in valles quasi... | |
 | 1834 - 436 Seiten
...est, née, quid fugiatve, petatve, Invenit : ambiguis ars stupet ipsa malis. SCILICET occidimus; née spes, nisi vana, salutis; Dumque loquor, vultus obruit...Opprimet hanc animam fluctus; frustraque precanti Ore necaturas accipiemus aquas. AT pia nil aliud quam me dolet exsuie conjux : Hoc unum nostri scitque... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1837 - 562 Seiten
...missus adest: Nunc gelidus sicca bóreas bacchatur ab arcto; Nunc notus adversa proelia fronte gerit. 30 Rector in incerto est, nee quid fugiatve petatve,...ars stupet ipsa malis. Scilicet occidimus, nee spes est ulla salutis, Dumque loquor vultus obruit uiida meos. Opprimet baric aniinam iluctus, frustraque... | |
| |
¡lie minax. inter utrumque fremunt inmani murmure venti. 25 nescit, cui domino pareat, unda maris, nam modo purpureo vires capit Eurus ab ortu, nunc Zephyrus sero vespere missus adest, nunc sicca gelidus Boreas bacchatur ab Arelo, nunc Notus adversa... 
