 | Ovid, John Clarke - 1752 - 492 Seiten
...Thyoneus. Et cum Lenaeo genialis confitor uvae, Nyâeliufque Eleleufque parens & lacchus, & Evan : 15 Et quae praeterea per Graias plurima gentes Nomina, Liber, habes. Tibi enim inconfumpta juventas. BUT Alcithoe, the daughter of Minyeias, does rat think the holy ceremot.res of... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1821 - 784 Seiten
...Thyoneus, Et cum Lenaeo genialis consitor uva, Nycteliusque, Eleleusque parens, et lacchus , et Evan; i5 Et quae praeterea per Graias plurima gentes Nomina, Liber, habes : tibi enim inconsumta juventas ; enim complectebantur nomina, virtutes el res gestas Deorura : vid. Orpheus, hymn.... | |
 | PARISIIS - 1821 - 590 Seiten
...Thyoneus, Et cum Lenaeo genialis consitor uvae , Nvcteliusque, Eleleusque parens, et lacchus , et Evan; ¡5 Et quae praeterea per Graias plurima gentes Nomina, Liber, habes : tibi enim inconsumta juventas ; enim complectebantur nomina, virlutcs et res gestas Deorum : vit]. Orpheus, hymn.... | |
 | Ovid - 1824 - 304 Seiten
...Thyoneus, Et cum Lenaeo genialis consitor uvae, Nycteliusque , Eleleusque parens, et läcchus , et Evan: 15 Et quae praeterea per Graias plurima gentes Nomina , Liber , habes. Tibi enim inconsumta iuventas : Tu puer aeternus, tu formosissimus alto Conspiceris coelo: tibi, cum sine cornibus... | |
 | Ovid - 1826 - 502 Seiten
...: 273 Et cum Lenaeo genialis consitor uvae, [Evan ; Nycteliusque, Eleleusque parens, et lacchus, et Et quae praeterea per Graias plurima gentes Nomina, Liber, habes : tibi enim inconsumpta juTu puer aeternus, tu formosíssimus alto [ventas ; Conspiceris cœlo : tibi, quum sine cornibus adstas,... | |
 | Ovid - 1826 - 506 Seiten
...У73 Et cum Lenaeo genialis consitor uvae, [Evan ; Nycteliusque, Eleleusque parens, et lacchus, et Et quae praeterea per Graias plurima gentes Nomina, Liber, habes : tibi enim inconsumpta juTu puer aeternus, tu formosissimus alto [ventas ; Conspiceris coelo : tibi, quum sine cornibus adstas,... | |
 | Ovid - 1826 - 508 Seiten
...45 : Et cum Lenseo genialis consitor uvae, [Evan ; Nycteliusque, Eleleusque parens, et lacchus, et Et quae praeterea per Graias plurima gentes Nomina, Liber, habes : tibi enim inconsumpta juTu puer œternus, tu formosissimus alto [ventas ; Conspiceris cœlo : tibi, quum sine cornibus adstas,... | |
 | Ovid - 1828 - 470 Seiten
...Thyoneus, Et cum Lenaeo genialis consitor uvae, Nycteliusque, Eleleusque parens, et läcchus, et i5 Evan: Et quae praeterea per Graias plurima gentes Nomina, Liber, habes. Tibi enim inconsumta iuventas: Tu pner aeternus , tu formosissimus alto Conspiceris coelo : tibi , cum sine cornibus... | |
 | Antonio Nibby - 1832 - 354 Seiten
...tradizione che in Libero riconoscessero il sole, Ovidio nelle Metamorfosi lib. IV. in que' be' versi j Et quae praeterea per graias plurima gentes Nomina Liber habes. Tibi enim inconsunta iuventas Tu puer aeternus, tu formosissimi^ alto Conspiceris coelo: tibi quum sine cornibus... | |
 | Ovid - 1835 - 428 Seiten
...Nyctelius, de père Elélée, d'Iacchus et d'Ëvan , et tous les autres noms que te prodiguent, ô Et quae praeterea per Graias plurima gentes Nomina, Liber, habes : tibi enim inconsumta juventas; Tu puer aeternus, tu formosissimus alto Conspiceris cœlo : tibi, quum sine cornibus... | |
| |
Nycteliusque Eleleusque parens et lacchus et Euhan, et quae praeterea per Graias plurima gentes nomina, Liber, habes... 
