 | 1801 - 318 Seiten
...Denmark Court, FOR VERNOR AND HOOD, No. 31, POULTRY. OF BARON AUGUSTUS VON KOTZEBUE. If I'm tradac'd by tongues, which neither know My faculties, nor person; yet will be The chronicles of my doing; let me say Tis but the fate of place, and the rough brake That Virtue must go through. SEVERAL incorrefl... | |
 | August Friedrich F. von Kotzebue - 1801 - 308 Seiten
...in numbers. BIOGRAPHICAL ACCOUNT or BAUON AUGUSTUS VON KOTZEBUE. If I'm traduc'd by tongues, whicU neither know My faculties, nor person; yet will be The chronicles of my doing; let me say 'Tis but the fate of place, and the rough brake That Virtue must go through. SJuiksfieaj... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 426 Seiten
...A single voice; and that not pass'd me, but By learned approbation of the judges. If I am traduc'd by tongues, which neither know My faculties, nor person, yet will be The chronicles of my doing,—let me say, Tis but the fate of place, and the rough brake* That virtue must go through. We... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 548 Seiten
...A single voice; and that not pass'd me, but By Learned approbation of the judges. If I am traduc'd by tongues, which neither know My faculties, nor person, yet will be The chronicles of my doing,—let me say, 'Tis but the fate of place, and the rough brake That virtue must go through. We... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 434 Seiten
...A single voice; and that not pass'd me, but By learned approbation of the judges. If I am traduc'd by tongues, which neither know My faculties, nor person, yet will be The chronicles of my doing,—let me say, 'Tis but the fate of place, and the rough brake That virtue must go through. We... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 510 Seiten
...A single voice ; and that not pass'd me, but By learned approbation of the judges. If I am traduc'd by tongues, which neither know My faculties, nor person, yet will be The chronicles of my doing, — let me say, Tis but the fate of place, and the rough brake That virtue must go through. We must... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 472 Seiten
...A single voice; and that not pass'd me, but By learned approbation of the judges. If I am traduc'd by tongues, which neither know My faculties, nor person, yet will be The chronicles of my doing,—let me say, 'Tis but the fate of place, aud the rough brake, That virtue must go through.... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 394 Seiten
...by A single voice ; and that not past me, but By learned approbation of the judges. If I am Traduc'd by tongues, which neither know My faculties, nor person, yet will be / The chronicles of my doing,—let me say, 'Tis but the fate of place, and the rough brake That virtue must go through. We... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1811 - 546 Seiten
...A single voice; and that not pass'd me, but By learned approbation of the judges. If I am traduc'd by tongues, which neither know My faculties, nor person, yet will be The chronicles of my doing,—let me say, "Tis but the fate of place, and the rough brake That virtue must go through. We... | |
 | William Shakespeare - 1813 - 490 Seiten
...A single voice; and that not pass'd me, but By learned approhation of the jndges. If I am traduc'd by tongues, which neither know My faculties, nor person, yet will be The chronicles of my doing,—let me say, Ti8 but the fate of place, and the rough brake That virtue must go through. We... | |
| |
If I am traduced by tongues which neither know My faculties nor person, yet will be The chronicles of my doing. 
