 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1799 - 446 Seiten
...kyknopteron , formd cygneâ. offert pour l'art de la navigation (i). Son cou élevé et sa poitrine relevée et arrondie semblent en effet figurer la..., se redresse à l'arrière et se relève en poupe ; la queue est un vrai gouvernail ; les pieds sont de larges rames , et ses grandes ailes , demi-ouvertes... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1799 - 428 Seiten
...modèle quelaNature nous ait ofl'ert pour l'art de la navigation *. Son cou élevé et. sa poitrine relevée et arrondie semblent en effet figurer la...se redresse à l'arrière et se relève en poupe; la queue est un vrai gouvernail ', les pieds §ont de larges rames, et ses grandes ailes demi-ouvertes... | |
 | 1803 - 712 Seiten
...modèle que la nature nous ait oQert pour l'art de la navigation. Son cou élevé , et sa poitrine relevée et arrondie , semblent en effet figurer la...se redresse à l'arrière et se relève en poupe; la queue est un vrai gouvernail ; les pieds sont de larges rames, et ses grandes ailes demi-ouvertes... | |
 | 1803 - 674 Seiten
...en eflet figurer la proue du navire fendant l'oudc ; son large estomac en représente la caréné ; son corps , penché en avant pour cingler, se redresse à l'arrière et se relève en poupe; la queue est un vrai.gouvernail ; les pieds sont de larges rames, et ses grandes ailes demi-ouverles... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808 - 624 Seiten
...et sa poitrine relevée et arrondie , semblent en effet figurer la proue du navire fendantl'onde ; son large estomac en représente la carène ; son...poupe ; sa queue est un vrai gouvernail ; ses pieds sont de larges rames , et ses grandes ailes demiouvertes au vent , et doucement enflées , sont les... | |
 | 1810 - 428 Seiten
...que la nature nous ait offert pour » l'art de la navigation : son cou élevé , et sa poitrine » relevée et arrondie , semblent en effet figurer la...« du navire fendant l'onde ; son large estomac en re» présente la carène ; son corps penché en avant pour » cingler, se redresse à l'arrière et... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1812 - 348 Seiten
...modèle que la nature nous ait offert pour l'art de la navigation. Son cou élevé, et sa poitrine relevée et arrondie semblent en effet figurer la...cingler se redresse à l'arrière et se relève en poupe ; la queueest un vrai gouvernail ; les pieds sont de larges rames, et ses grandes ailes demi -ouvertes... | |
 | 1817 - 656 Seiten
...modèle que la nature nous ait offert pour l'art de la navigation. Son cou élevé, et sa poitrine relevée et arrondie , semblent en effet figurer la...cingler, se redresse à l'arrière et se relève en poupe ; la queue est un vrai gouvernail ; les pieds sont de larges rames , et ses grandes ailes demi-ouvertes... | |
 | 1817 - 656 Seiten
...modèle que la. nature nous ait offert pour l'art de là navigation. Son cou élevé , et sa poitrine relevée et arrondie , semblent en effet figurer la...carène ; son corps, penché en avant pour cingler ,; se 'H^résse à l'arrière et se relève en poupe; la queue est' an .vrai gouvernail; les pieds sont de... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1818 - 748 Seiten
...semblen-t en eflet figurer la proue du navire fendant l'on le; son large estomac en représente la earène; son corps penché en avant pour cingler se redresse à l'arrière et se relève en- poupe ; la queue est un vr.ni gouvernail ; les pieds sont de larges rames, et ses grandes ailes demiouvertes... | |
| |
A sa noble aisance, à la facilité, la liberté de ses mouvements sur l'eau, on doit le reconnaître, non-seulement comme le premier des navigateurs ailés, mais comme le plus beau modèle que la nature nous ait offert pour l'art de la navigation. Son... 
