Le cartulaire de Saint-Barthémely de Béthune

Actum anno domini advocatus aliis alodia Annezin anno Domini apud Arch assensu Asson Attrebatensis autem Bartholomei Bethuniensis beati Bartholomei Beuvry canonici canonicorum canonicus Bethu canonicus Bethuniensis cantor capellanus chanoines charte choro clericus cognomen cognomen Johannis coram nobis d'Arras debet decima decimam denarios dicta ecclesia dictam dicto dictus dominus Duchesne ecclesiam ecclesie ecclesie Sancti Bartholomei eglise eidem ejus ejusdem episcopus etiam Eustachius évêque d'Arras festo Flandre Folio fuerit Gerardus Gonnehem Gorgue Gosnay heredes Hersin hiis inter ipsi Item jure Lestrem magister mencauds mense miles millesimo niensis notum facio omnia omnibus Pas-de-Calais perpetuum Petri Petrus prébendes predicta preposito et capitulo prepositus et capitulum presbyter presentes presentibus prevost quam quatuor quos recto redditu rente Robecq Robert Robert de Béthune Robertus Saint-Barthélemy seigneur sibi sicut signeur de Bethune singulis solidos St-Barth sunt super Symon tercio terre thuniensis tricesimo uxor vero verso vestra veteres videlicet viginti voluntate Willermi Willermus