DICTIONNAIRE

CRITIQUE ET RAISONNÉ

DU

LANGAGE VICIEUX OU RÉPUTÉ VICIEUX.

CRITIQUE ET RAISONNÉ

DU

LANGAGE VICIEUX OU RÉPUTÉ VICIEUX;

OUVRAGE

POUVANT SERVIR DE COMPLÉMENT AU DICTIONNAIRE DES
DIFFICULTÉS DE LA LANGUE FRANÇAISE,

PAR LAVEAUX;

PAR UN ANCIEN PROFESSEUR.

«En fait de grammaire, l'exposition des fautes est
plus utile que celle des préceptes. »

(SABATIER, Trois siècles de la Litt. française.)

« Il ne faut qu'un mauvais mot pour se faire mépriser
« dans une compagnie, pour décrier un prédicateur, un
<< avocat, un écrivain. Uu mauvais mot, parce qu'il est
<< aisé à remarquer, est capable de faire plus de tort
qu'un mauvais raisonnement, dont peu de gens s'aper-
çoivent, quoique cependant il n'y ait nulle comparai-
son de l'un à l'autre. »

"

(Girault-DuvIVIER, Gramm. des Gramm., t. II,
art. Usage, édit. de 18:2.)

990

PARIS.

CHEZ AIMÉ ANDRÉ, LIBRAIRE,

RUE CHRISTINE, No 1.

1835.

586.

t

h

.

૨૧૨

PRÉFACE.

S'il est une étude d'une indispensable nécessité c'est bien certainement celle de la langue maternelle. Les meilleurs esprits en ont toujours proclamé la haute importance.

Et cependant, que de gens ne voyons-nous pas tous les jours chercher à faire étalage de science littéraire, à qui nous pourrions avec raison adresser le reproche d'ignorer les rudimens de cette science : la grammaire. Hommes imprévoyans, ils veulent élever l'édifice de leur renommée, sans avoir songé à sa base! Ils ambitionnent notre admiration, et ils n'ont pas su prendre le soin d'éviter d'abord le ridicule, qui, sur notre moqueuse terre de France, fait des blessures dont on guérit si rarement. Oui, tout homme qui estropiera la grammaire, ne devra jamais se flatter d'exercer une grande influence intellectuelle sur ses concitoyens. Il verra, avec amertume, malgré toute son éloquence, le rire dédaigneux effleurer les lèvres de ses lecteurs ou de ses auditeurs, et détruire peut-être le germe d'une

a