 | Louis Ellies Du Pin, Edme Perrault (Dom.) - 1731 - 410 Seiten
...annonçoit quelque chofe de contraire à l'Evangile. Quand nous vous annoncerions nous • mêmes , ou quand un ange du Ciel vous annoncerait un évangile...différent de celui que "vous avez, reçu , qu'il fait anathême. Cette maxime de faim Paul regarde tous les fidele-s qui font dans la néceffité d'examiner... | |
 | 1816 - 592 Seiten
...veulent renverser l'évangile de Jésus- Christ. 8. Mais quand nous vous annoncerions nous - mêmes , ou quand un ange du ciel vous annoncerait un évangile différent de celui que nous vous avons annoncé, qu'il soit anathème. Q. Je vous l'ai dit, et je vous le dis encore une fois... | |
 | 1823 - 430 Seiten
...qu'il soit anathème. 9 Je vous l'ai dit, et je vous le dis encore une fois : S: quelqu'un vous annonce un évangile différent de celui que vous avez reçu, qu'il soit anathème. 10 Car enfin est-ce des hommes, ou de Dieu, que je recherche maintenant d'être approuvé ? oit ai... | |
 | 1841 - 496 Seiten
...thème. — Comme nous vous l'avons dit, ainsi je vous le dis de » nouveau : si quelqu'un fous annonce un évangile différent de » celui que vous avez reçu, qu'il soit anathème '. » STI oBrio -ra^Êtoi; [ASTan'ôecOE «XTTO TOÛ xaXé'ffavTOi; ôfAa; £v £<xpm Xpiuroti, elç... | |
 | 1843 - 474 Seiten
...soit anathème. 9. Je vous l'ai dit , et je vous le dis encore une fois : Si quelqu'un vous annonce un évangile différent de celui que vous avez reçu, qu'il soit anathème. 10. Car enfin est-ce des hommes, ou de Dieu, que je recherche maintenant d'être approuvé ? ou ai-je... | |
 | Joseph Marie Quérard - 1850 - 632 Seiten
...qu'il soit anathème. Je vous l'ai dit, et je vous le redis encore une fois : si quelqu'un vous annonce un évangile différent de celui que vous avez reçu, qu'il soit anathème ». (Calâtes, ch. I, v. 7, 8 et 9.) L'abbé ANDRÉ, chanoine, dans « le Pays », 17 déc. 1850. XXVI.... | |
 | Luc-Pierre Riche-Gardon - 1851 - 334 Seiten
...intelligentes , jugez vous-mêmes de ce que je dis (6). » Mais quand nous vous annoncerions nous-mêmes, ou quand un ange du ciel vous annoncerait un Évangile différent de celui que nous vous avons annoncé, qu'il soit anathème (7). » L'appel à l'exercice de la raison pour apprécier... | |
 | Jean Baptiste Bordas-Demoulin - 1855 - 836 Seiten
...Paul n'épargne pas les anges mêmes , lorsqu'il dit : Quand nous vous annoncerions nous-même , ou quand un ange du ciel vous annoncerait un Évangile...de celui que vous avez reçu, qu'il soit anathème '. Ce qui nous montre que quelque proche ou quelque intime que nous puisse être, ou quelque extraordinairement... | |
 | 1857 - 498 Seiten
...l'Évangile de Jésus-Christ. Mais, quand nousmêmes nous vous annoncerions, ou quand un ange venu du ciel vous annoncerait un évangile différent de celui que vous avez reçu, qu'il soit anathème. Souvenons-nous encore de la plainte du chef des apôtres, que déjà les méchants abusaient des paroles... | |
 | Jean Pierre F. Théard - 1857 - 798 Seiten
...qu'il soit anathème. Je vous l'ai dit, et je vous le dis encore une fois , si quelqu'un vous annonce un Évangile différent de celui que vous avez reçu , qu'il soit anathème. Ne faut -il pas former les yeux à toutes les lumières de la foi pour ne pas voir dans ces textes... | |
| |
Mais quand nous vous annoncerions nous-mêmes, ou quand un ange du ciel vous annoncerait un Évangile différent de celui que nous vous avons annoncé, qu'il soit anathème. 9. Je vous l'ai dit, et je vous le dis encore une fois : Si quelqu'un vous annonce... 
