Bibliothèque Latine-Française, Band 55C. L. F. Pancoucke, 1834 |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 14
Seite 370
... . 57 ) . Voyez Metam . , xv , 868 . 14. Parsque fui ( v . 58 ) . L'édition Lemaire porte fuit : c'est une faute typographique . 15. Præconia ( v . 65 ) . Voyez la fin du xve livre des Métam . , v . 851 et suiv . - Vestri , parce 370 NOTES.
... . 57 ) . Voyez Metam . , xv , 868 . 14. Parsque fui ( v . 58 ) . L'édition Lemaire porte fuit : c'est une faute typographique . 15. Præconia ( v . 65 ) . Voyez la fin du xve livre des Métam . , v . 851 et suiv . - Vestri , parce 370 NOTES.
Seite 371
v . 851 et suiv . - Vestri , parce qu'il loue Jules - César et Auguste . 16. Hostis ( v . 77 ) . Ovide rejette ainsi sa condamnation sur un de ses ennemis , pour en disculper Auguste . 17. Sic ( v . 79 ) . L'édition allemande a ... suiv. ...
v . 851 et suiv . - Vestri , parce qu'il loue Jules - César et Auguste . 16. Hostis ( v . 77 ) . Ovide rejette ainsi sa condamnation sur un de ses ennemis , pour en disculper Auguste . 17. Sic ( v . 79 ) . L'édition allemande a ... suiv. ...
Seite 372
... suiv . , et la note 123 du livre I. 29. Relegatus ... exsul ( v . 137 ) . L'exil était un arrêt rendu par le sénat ou par un tribunal ( voyez v . 131 , 132 ) ; il emportait la confiscation des biens ; il était même , dans la rigueur du ...
... suiv . , et la note 123 du livre I. 29. Relegatus ... exsul ( v . 137 ) . L'exil était un arrêt rendu par le sénat ou par un tribunal ( voyez v . 131 , 132 ) ; il emportait la confiscation des biens ; il était même , dans la rigueur du ...
Seite 391
... suiv . 63. Non suas ( v . 24 ) . Heinsius propose nonne au lieu de non , et met un point d'interrogation . J'avais rétabli le point simple , quand je l'ai retrouvé dans l'édition de Leipsick . Non suas , qui ne leur appartenaient pas ...
... suiv . 63. Non suas ( v . 24 ) . Heinsius propose nonne au lieu de non , et met un point d'interrogation . J'avais rétabli le point simple , quand je l'ai retrouvé dans l'édition de Leipsick . Non suas , qui ne leur appartenaient pas ...
Seite 397
... suiv . 124. Jacet ; et jactam ( v . 13 ) . Voyez la note 79 . 125. Braccis ( v . 19 ) . Espèce de large pantalon , ou haut - de- chausses , commun aux Perses , aux Mèdes , aux Gaulois , aux Sarmates , et dont les Romains firent quelque ...
... suiv . 124. Jacet ; et jactam ( v . 13 ) . Voyez la note 79 . 125. Braccis ( v . 19 ) . Espèce de large pantalon , ou haut - de- chausses , commun aux Perses , aux Mèdes , aux Gaulois , aux Sarmates , et dont les Romains firent quelque ...
Häufige Begriffe und Wortgruppen
adesse æquore æther amici amor aquis ARGUMENT ARGUMENTUM Auguste Axenus barbare Cæsar carmina César conjuge conjux courroux crimina cura d'Ovide Danube dedit dieux docet Drusus ELEGIA ÉLÉGIE épouse eram erat erit etiam exil exsul facta fata fortune fuit Gètes habet hæc hoste igitur Iliade illa ille illi illo Inque inter ipse j'ai Jupiter l'édition Lemaire litora livre loca meæ meis Métam mihi modo multa muse nisi nobis nomen nomine nostris numina nunc omne omnia opes opus ostendit Ovide patria patrie pectora poëme pœna pœnæ poésies poète Pont posse potest precor procul qu'Ovide quæ Quæque quam quamvis quid quis quod quondam quoque quos quot quum Rome Sæpe Sarmates Scythie semper seul sibi sine SUÉTONE sunt tamen tempore tempus terre Thèbes Thrace Tibère tibi triste urbe Utque vela verba vires VIRG vitæ Voyez la note
Beliebte Passagen
Seite 262 - Maeonides nullas ipse reliquit opes. Motus eram dictis, totoque Helicone relicto, Scribere conabar verba soluta modis : Sponte sua carmen numeros veniebat ad aptos, 13 Et, quod tentabam scribere, versus erat.
Seite 356 - N'a cy de moi que la moitié ; Une part te reste, elle est tienne ; Je la fie à ton amitié, Pour que de l'autre il te souvienne.
Seite 16 - ... nescit, cui domino pareat, unda maris. nam modo purpureo vires capit Eurus ab ortu, nunc Zephyrus sero vespere missus adest, nunc sicca gelidus Boreas bacchatur ab Arcto, nunc Notus adversa proelia fronte gerit. 30 rector in incerto est nec quid fugiatve petatve invenit: ambiguis ars stupet ipsa malis.
Seite 364 - Toutefois, si quelqu'un de mes faibles écrits Des ans injurieux peut éviter l'outrage, Peut-être pour ta gloire aura-t-il son usage ; Et comme tes exploits, étonnant les lecteurs, Seront à peine crus sur la foi des auteurs, Si quelque esprit malin les veut traiter de fables...
Seite 52 - Nesciat bis summum si quis abesse manum : . Ablatum mediis opus est incudibus illud; Defuit et scriptis ultima lima meis; Et veniam pro laude peto, laudatus abunde, Non fastiditus si tibi, lector, ero.
Seite 28 - Ter limen tetigi, ter sum revocatus, et ipse Indulgens animo pes mihi tardus erat.. Saepe vale dicto rursus sum multa locutus, Et quasi discedens oscula summa dedi. Saepe eadem mandata dedi, meque ipse fefelli, 60 Respiciens oculis pignora cara meis. Denique 'Quid propero? Scythia est, quo mittimur', inquam.
Seite 240 - Tempus, ut extensis tumeat, facit, uva racemis, Vixque merum capiant grana, quod intus habent; Tempus et in canas semen producit aristas, Et ne sint tristi poma sapore, facit. Hoc tenuat dentem terram renovantis aratri, Hoc rigidas silices, hoc adamanta terit.
Seite 30 - ... non potes avelli. simul hinc, simul ibimus," inquit, „te sequar et coniunx exulis exul ero. et mihi facta via est et me capit ultima tellus; accedam profugae sarcina parva rati. 85 te iubet a patria discedere Caesaris ira, me pietas. pietas haec mihi Caesar erit.
Seite 26 - Qui modo de multis unus et alter erant. Uxor amans flentem flens acrius ipsa tenebat, Imbre per indignas usque cadente genas. Nata procul Libycis aberat diversa sub oris, 20 Nec poterat fati certior esse mei.
Seite 260 - Cum cecidit fato Consul uterque pari : Si quid id est, usque a proavis vetus ordinis heres ; Non modo Fortunae munere factus eques. Nec stirps prima fui; genito sum fratre creatus; Qui tribus ante quater mensibus ortus erat.