TRAVELLING EXPENCES. 66 ENEAS AND WILLIAM THE THIRD. Jacob Tonson, Dryden's bookseller, was a whig, while the poet was a Jacobite. When A foolish young fellow boasting in company of Dryden had nearly completed his translation of his travelling abroad, was asked by one present Virgil, it was the bookseller's wish, and seve- how he made his way. By my wits," replied ral of Dryden's friends, that the book should be the other. "Indeed!" says he," then you must dedicated to King William: this, however, the have travelled very cheaply." poet strenuously refused. The bookseller, however, who had as much veneration for William as Dryden had for James, finding he could not have the dedication he wished, contrived, on retouching the plates, to have Eneas delineated with a hooked nose, that he might resemble his favourite prince. This ingenious device of Tonson's occasioned the following epigram to be inserted in the next edition of Dryden's Virgil: Old Jacob, by deep judgment swav'd, To make the parallel hold tack, Methinks there's little lacking, One took his father pick-a-back, And t'other sent him packing. DANCING-CARD EXTRAORDINARY. As dancing is the poetry of motion-those who wish to sail through the mazes of harmony-or to "trip it on the light fantastic toe," will find an able guide in John Wilde, who was formed by nature for a dancing-master.-N. B. Those who have been taught to dance with a couple of left legs, had better apply in time, as he effectually cures all bad habits of the kind. A STANDARD RULE. An officer and a lawyer talking of a disastrous battle, the former was lamenting the number of brave soldiers who fell on the occasion, when the lawyer observed, "That those who live by the sword must expect to die by the sword." By a similar rule," answered the officer, "those who live by the law must expect to die by the law." ON MR. DAY, WHO RAN AWAY FROM HIS Here DAY and Night conspir'd a sudden flight, your rent? Did you not see that DAY was almost spent? For DAY is broke, and yet does not appear. I THE LIGHT GUINEA. THE CHOICE OF A WIFE BY CHEESE. There lived in York, an age ago, A gentleman, travelling on a journey, having a light guinea which he could not pass, gave it to his Irish servant, and desired him to pass it upon the road. At night he asked him if he had passed the guinea. "Yes, sir," replied Teague," but 1 was forced to be very sly; the people refused it at breakfast and at dinner, so at a turnpike, where I had four pence to pay, I whipped it in between two halfpence, and the man put it into his pocket and never saw it." NEW REGIMEN. A rich valetudinarian called in a physician for a slight disorder. The physician felt his pulse, and enquired, “Do you eat well?"-Yes," said the patient. "Do you sleep well?"-" I do." "Then," said the Esculapius, "I shall give something to take away all that." ON A RUINED HORSE-RACER. A COMPLIMENT ILL-RECEIVED A person who dined in company with Dr. Johnson, endeavoured to make his court to him by laughing immoderately at every thing he said. The doctor bore it for some time with philosophical indifference; but the impertinent ha, ha, ha! becoming intolerable, " Pray, sir," said the doctor, "what is the matter? I hope I have not said any thing that you can comprehend." BIDDING AT AN AUCTION. A gentleman having accidentally walked into Will no one an auction, heard the orator asking, bid more? Oh, pray gentlemen, bid more.”. “Very well,” cried the hearer, with a grave face, “I'll ̊bid more."-"Thank you, sir-go onWhat do you bid?" Why I'll bid you-good pight,” and walked off A man whose name was Pimlico; And all were much inclin'd to wed; G 2 In a country parish, the wife of the lord of the manor came to church, after her lying-in, to return thanks. The parson, aiming to be complaisant, and thinking plain "woman" too familiar, instead of saying, "O Lord, save this woman!" said, "O Lord, save this lady!" The clerk, resolving not to be behind-hand with him in politeness, answered, "Who putteth her ladyship's trust in thee." GRAMMATICAL ANCESTORS. Mr. Pitt was once disputing for the energy and beauty of the Latin language. In support of the superiority which he affirmed it to have over the English, he asserted, that two negatives made a thing more positive than one affirmative possibly could. "Then," said Thurlow, " your father and mother must have been two complete negatives to make such a positive fellow as you are." THE DISAPPOINTED CRITIC. An orator having written a speech, which he intended to deliver at a public meeting, gave it to a friend to read, and desired his opinion of it. The friend, after some time, told the author he had read it over three times: the first time it appeared very good, the second indifferent, and the third quite insipid. "That will do," said the orator, very coolly," for I have only to repeat it once." A LADY'S VALUABLES. When the Duchess of Kingston wished to be received at the court of Berlin, she got the Russian minister there to mention her intentions to his Prussian majesty; and to tell him, at the same time, that her fortune was at Rome, her bank at Venice, but that her heart was at Berlin. Immediately on hearing this, the king sarcastically replied, I beg, sir, you will give my compli ments to her grace, and inform her that I am very sorry we are only entrusted with the very worst part of her property." who died on a journey through Scotland, May 3, 1798, aged 30. This stone was placed here by an Acquaintance, who, after examining the Debits and Credits found a small balance in his favour. He left no mourner here, (if the account of an ostler may be credited) neither ate nor drank during his indisposition. READER! Fittle will be said to perpetuate his memory; the fact is--he died poor: the whole he left behind would not buy paper sufficient to paint half bis virtues. His chief mourner was sold by public roup, over-grown landlord and half-starved apothecary. To pay the expenses of an His bags at once contained two neckcloths and a clean shirt: fringes, lace, lines and tassels, also the following curious collection of books; Ovid's Art of Love-The Whole Duty of Man, and Plato on the Immortality of the Soul. an Aberdeen note for five pounds, and an unfinished love-letter; the latter evinced an eager desire of a speedy marriage; For though his family face was an index of an hardened and unforgiving temper, it was at last approved by the object of his affection, and, if death had spared him. though nature had been unkind he might have lived to have improved an ill-fa• voured stock. The affability of his manners, and the susceptibility of his heart, gave appearances the lie; His attachment to the fair sex was notorious He was ever happy when doing good; whom he always relieved to the utmost of his power; he was, justly speaking, a friend to all; an enemy to none but himself. BROTHER TRAVELLER 46 An Italian noble being at church one day, and finding a priest who begged for the souls in purga"Ah! my lord," tory, gave him a piece of gold. you have now delivered a said the good father, soul." The count threw upon the plate another piece; Here is another soul delivered," said the priest. "Are you positive of it?" replied the court. "Yes, my lord," replied the priest, "I am certain they are now in heaven."" Then," said the count, "I'll take back my money, for it signides nothing to you now, seeing the souls are already got to heaven, there can be no danger of their returning to purgatory." POETICAL LICENCE. When Charles, at once a monarch and a wit, Turn'd to the bard, and, with a smile, said he, stop! and refect a moment on the uncertainty of The bard, his cheeks with conscious blushes red, this life! He had only one. Thus to the king return'd, and bow'd his head; "Poets, so heav'n and all the nine decreed, In fiction better than in truth succeed." THE SNORING MEMBER. During a debate in the House of Commons, about four in the morning, a member was called to order for snoring, while a very eminent orator was addressing the house. When a division took place, the speaker, as usual, put the question.-"Those who are for the amendment say aye, and those who are of the contrary opinion say no." A gentleman who was near the snoring member, exclaimed from the gallery," the nose had it." LOVE FOR OUR ENEMIES. A physician seeing Charles Bannister about to drink a glass of brandy, said, "Don't drink that filthy stuff; brandy is the worst enemy you have?" "I know that," replied Charles," but you know we are commanded by Scripture to love our enemies." A SUCCESSOR TO CERBERUS. Carolan, the Irish bard, being refused entrance to a nobleman's house by the porter, whose uame was O'Flino, wrote with chalk on the door"What pity hell's gates are not kept by O'Flinn, Such a surly old dog would let nobody in." MACKCOULL, THE PICKPOCKET. While Sir W. Parsons was one day sitting at Bow-street, he received the following curious epistle from a notorious pick pocket Gentlemen,-I beg leave to inform you that I am (with my wife) going to the theatre, Coventgarden. I take this step, in order to prevent any ill-founded malicious constructions. Trusting I am within the pale of safety, and that my conduct will ever insure me the protection of the magistracy, I remain, Gentlemen, with all due respect and attention, your most obedient very humble servant, JOHN MACKCOULL. Donaldson, the officer, therefore treated the apologist with proper attention, and Mackcoull retired with his wife, without attempting to mill a wipe, queer a stilt, or draw a taller. THE DIVERTING HISTORY OF JOHN GILPIN, John Gilpin was a citizen Of credit and renown, A train-band captain eke was he John Gilpin's spouse said to her dear, He soon replied, I do admire Of womankind but one; I am a linen-draper bold, As all the world doth know, Quoth Mrs. Gilpin, that's well said That though on pleasure she was bent, The morning came, the chaise was brought, To drive up to the door, lest all |