 | Jacob Grimm - 1835 - 932 Seiten
...würst blessiert; do foht der pur a jommere und seit 'o heie, o heie. wenns nunenau mer begegnet wer!' do seit das mändle 'abba , das macht nüt, salben tho, salben gha'. f) mit dene worte springt» vom wage nahe, het es chrütle abbroche, hets verchaüet und uf das bluetig... | |
 | 1854 - 436 Seiten
...und hets wüest blessirt; do foht der Pur a jommere und seit: „o heie, o heie, wenn's numenau mir begegnet war!" Do seit das Mändle: „abba, das macht nüt, salben tho, salben gha*) !" mit dene Worte svringts vom Wage - n - abe, het es Chrütle abbroche, hets verschaffet und uf das bluetig Fingerle... | |
 | Heinrich Herzog - 1871 - 240 Seiten
...blessirt ^°. Do foht der Pur a jommere und seit: „O heie, o heie, Wenns nume" au mer begegnet wer!" Do seit das Mändle: „Abba, das macht nüt; salben tho, salben gha!" >" Mit dene Worte fpringts vom Wagen abe, het es Chrütli" abbroche, hets verchaflet^ und uf das bluetig Fingerle gleit,... | |
| |
Mändle s'Seil nid rächt ume gliret," und wo der Pur azieht, schnellt der Baum los und trifft s'Mandle ane Finger und hets wüest blessirt ^°. Do foht der Pur a jommere und seit: „O heie, o heie, Wenns nume" au mer begegnet wer!" Do seit das Mändle:... 