electionem Bonefacii contra libertatem ecclesiæ Win- A.D. 1240. toniensis procuravit, alias licet rite factas et pie cele- Tyranny of bratas efficacius impediendo. Quomodo archiepiscopus Edmundus] Cantuariensis primus in hac pessima exactione pecuniæ, scilicet quintæ partis reddituum Papæ persolvendæ, licet invitus consenserit. the king. bishop gives way Quibus diebus profluentibus, Cantuariensis archiepi- The archscopus primus omnium prælatorum, cum adhuc penderet animus sub spe propositi sui consequendi, videlicet 1 to the Papal in causa sua mota contra monachos, victoriam, dicta exaction. exactioni, scilicet quintæ partis reddituum, licet invitus consensit, faciens de necessitate virtutem; et ipsis Papalibus exactoribus, antequam violenter extorquerent, octingentas marcas numeravit. Quod videntes alii The other prælati Angliæ in similem ruinam sunt prolapsi. Quomodo Wasconia fere a[missa] f[uerit]. prelates give way. Gascony. Sub eisdem diebus, senescallus Guasconiæ, quasi Danger of expulsus de partibus illis, venit ad regem querulus et gemebundus, nuntians ei cum singultibus, quod nisi festinum et efficax haberet consilium de sibi tuenda illa terra, proculdubio omnia quæ ibi habuit in proximo foret amissurus. Quomodo imperator appropinquans urbi multas sine difficultate cepit civitates. Profluentibus illis diebus, captis treugis cum Medio- Imperti nens usque lanensibus et Bononiensibus, vel quali quali pace ad huc ↑ 1 videlicet] From here to the end of the chapter is written over an erasure. C. 2 octingentas] octogintas (sic), 3 For this heading C. has "Quo" modo a Wasconia expulit (sic) "senescallus regis fuerit expul"sus." The emperor ad vances towards Rome. Fear of A.D. 1240. modicum suspensiva, dominus imperator partes urbi vicinas copioso stipatus exercitu consultius peragravit, et urbes et oppida suo dominio mancipavit, exemplum. a Viterbio civibus et oppidanis accipientibus. Unde Papa suæ causæ diffidens in abyssum desperationis est the Pope. demersus;1 et reliquerunt eum recedentes ab eo multi cardinalium, ut vix eum, quem suo solo impetu videbant plus efferri quam fræno regi rationis et consilii, aliquis præter magistrum Robertum de Sumercote, qui eum non potuit præ verecundia dimittere, quia ipsum creaverat, amplius sequeretur. Letter of the em peror re Increpat imperator regem Angliæ, quod permisit sententiam contra eum inferri in terra sua, et de effusione pecuniæ suæ. Eodem tempore significavit dominus imperator regi Angliæ, quod mirabatur supra modum, quod tam in proaching consulte thesaurum suum in detrimentum suum alieniHenry III. for congenis distribuisset, scribens ei in hæc verba : senting to the Pope's demands. Litera imperiales. "Frethericus Dei gratia Romanorum imperator, semper Augustus, Jerusalem et Siciliæ rex, illustri regi Anglorum, salutem et sincera dilectionis affectum. "Cum inter reges orbis et principes affinitas interdum "et matrimonium contrahitur, tanto magis inter eos "affectio debet vel unio potius suboriri, quanto majores "aliis et in altioribus positi2 speculis dignitatum vir"tutum inferioribus debent exempla porrigere; quan toque per unanimes voluntates ipsorum pax et con"cordia firmior crescit in populis, honores servantur [in] alterutrum, in suorumque roborantur in posterum jura regnorum. Et cum hujusmodi fructum ex affi"nitate nostra nobis et vobis crediderimus hactenus 1 demersus] emersus, C. 1 positi] positis, B. Frederick reproach mands. proventurum, præsertim cum obligationem cognationis A.D. 1240. "nostræ firmaverint sacra sequentium pignora filio- Letter of rum, totum intentioni nostræ contrarium, quod dolen- II. to "tes et inviti referimus, experimur; dum præter id Henry III. quod illatam nobis per Romanum Pontificem mani- f. 133. festam injuriam, quam nobis præ cæteris terræ prin- ing him for consenting cipibus prorsus intolerabilem credebamus, conniventi- to the bus oculis pertransistis,1 iniquam ipsius contra nos et Pope's de"plenam odio carnali sententiam permittendo, vobis audientibus et scientibus, non sine multa nostri in"juria et imperii verecundia et jactura per regnum "vestrum undique publicari, nunc, prout certo comperimus, eidem capitali inimico nostro fatue obedi"endo, honorem nostrum et sanguinem sitienti, de ecclesiis regni vestri ac prædecessorum vestrorum, quos reputari nostros nostra compellit affinitas, pia largitione ditatis, ad impugnationem nostram pecuniaria sinitis subsidia, tallias, et collectas ministrari. "Attendat igitur industria regia, callidis 2 non circum"venta consiliis, si vos deceat et vobis expediat soro"rium et fratrem, aut saltem amicum, seu postremo quemquam regem aut principem, cui non indixeritis prælium, sicut est regni juris et moris, pecuniæ " vestræ viribus impugnari. Et quid refert auro et argento, vel armis, per vos, aut patientibus vobis, hostis nostri præsidia muniantur? Præsertim cum "ab experto sciamus, quod majoris auxilii manum "contra nos Papæ porrigere non possetis, quam si de regno vestro permittatis pecuniam ministrari, de qua Mediolanensibus et aliis proditoribus nostris stipen"diarios milites pollicetur, per quam devotos et fideles nostros a fidelitate nostra seducere nititur; adeo quod aliquorum debilium fidem, in evidentem infa"miam et non minus in perpetuum eorum exitium,3 66 1 pertransistis] pertransisse, B. 2 callidis] callida, B. VOL. IV. 3 exitium] exitum, B. B Letter of "" A.D. 1240." est hujusmodi pretii venalitate mercatus. Pro Deo, frater carissime, non primum a vobis istud incipiat, "vel contra nos saltem, quod gratis reges a regibus Henry III. « impugnentur; nec sic cervicem regiam Papalis doing him for " minii jugum premat, ut in offensam Evangelici dogconsenting «matis et naturæ, proximum, sororium, et amicum, Pope's de- "immo fratrem, vos in tantum delectet offendere ; reproach to the mands. "maxime cum in instanti negotio non magis nostra "quam vestra et aliorum regum et principum, si sane diligenterque attenderitis, per consequens res agatur. Quocirca serenitatem regiam præsentium tenore affec"tuose requirimus ac rogamus quatinus industriam ac potentiam vestram talibus, ex quibus tantum obsta"culum formidamus, sicut amorem et honorem nos"trum diligitis, tam strenue quam viriliter opponatis ; non permittentes de redditibus, talliis, collectis, aut aliquibus aliis obventionibus regni vestri pecuniam aliquam ad Romanam curiam deportari. Nec istud "vos decet aut expedit conniventia qualibet aut dis"simulatione pertransire, sicut vos non velletis quod "contra vos a nobis et nostris qualiacunque petita vel petenda suffragia daremus aliquibus, vel modo quo"libet dari pateremur. Alioquin, nedum simili, sed justiori, per vos instruamur exemplo, et iis, qui "vobis attinent, et quibus vinculo veteris dilectionis. astringimur, hucusque negata contra vos et regnum vestrum largiremur; dum vos Papa in prosecutione justitiæ nostræ favorabiles invenerit, qui vobis in nullo penitus attinet, nisi quod gloriatur, quod non sine multa verecundia dicimus, in vobis habere do"minii ligii potestatem. Super præmissis autem singulis et super aliis omnibus servitiis nostris in ipsis partibus procurandis, ecce mittimus vobis H[ugonem] Chalbaot, militem et fidelem nostrum, latorem præ 1 Chalbaot] Chalbaoth, C. He is called de Cambota in the letter in the Fœdera, i. p. 238. "sentium; dilectionem vestram rogantes attentius, A.D. 1240. quatinus ea, quæ vobis ex parte nostra dixerit, "sicut personæ nostræ indubitanter dilectio vestra cre"dat et adimpleat cum effectu, et per ipsum præcise "ac determinate respondeat, quicquid de prædictis " omnibus providerit et ordinaverit faciendum. Volumus enim in instantibus negotiis esse certi a quibus debeamus expectare consilium et a quibus sit cavendum." 2 Quod multa retulit nuntius. keeps back multa part of the letter. Answer of Et quia verbum domini imperatoris positum fuit in The mesore ipsius nuntii, dicti H[ugonis] Chalbaot, in magna senger parte mutilata est præsens amicabilis epistola, et sunt sub taciturnitate prætermissa. Rex vero respondit rescribendo quod voluntati Papæ non est ausus Henry III. contradicere, sed mirabatur supra modum quod soror sua imperatrix non adhuc coronam in locis et civitatibus sollempnibus in imperio magnifice portavit. De adventu comitis Flandriæ in Angliam, et quomodo rex statim contulit eidem magnam pecuniam cum annuo redditu. Anni quoque illius profluvio, comes Flandriæ Thomas, Thomas, avunculus reginæ, in magno apparatu venit de licentia count of Flanders, domini regis Francorum in Angliam. Cui adventanti comes to non tantum rex cum suis, sed cum ipso civium Lon- England. doniensium numerosa multitudo in tubis et jocunditate et lætitia magna, in equis faleratis, occurrit lætabundus; et receptus est Londoniis in honore, xeniis multis et 1 B. repeats quæ. C. is correct. 2 The date of this letter is known from one given in the Fœdera, i. p. 237. It was written "ante castra "pontis Placentiæ, 29 Oct." See Huillard - Bréholles, v. pp. 464- 3 C. ins. et. 4 B. repeats non. |