 | William Shakespeare - 1815 - 228 Seiten
...ich muß mit euch ein Ende machen. Gute Nacht, Mutter! »34 '../. Hamlet. v!och immer zögre ich ! Was ist der Mensch, Wenn seiner Zeit Gewinn, sein...Gewiß , der uns mit solcher Denkkraft schuf, Voraus zu schaun und rückwärts, gab uns nicht Die Fähigkeit und göttliche Vernunft Um ungebraucht in uns... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 176 Seiten
...voran. ( Rosenkranz und die Nebligen ab) Wie jeder Anlaß mich verklagt, und spornt Die träge Rache an! Was ist der Mensch, Wenn seiner Zeit Gewinn, sein...Gewiß, der uns mit solcher Denkkraft schuf Voraus zu schaun und rückwärts, gab uns nicht Die Fähigkeit und göttliche Vernunft, Um ungebraucht in uns... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 722 Seiten
...voran. (Rosenkranz und die Uebrigen ab) Wie jeder Anlaß mich verklagt, und spornt Die träge Rache an! Was ist der Mensch, Wenn seiner Zeit Gewinn, sein...Gewiß, der uns mit solcher Denkkraft schuf Voraus zu schaun und rückwärts, gab uns nicht Die Fähigkeit und göttliche Vernunft, Um ungebraucht in uns... | |
 | 1874 - 358 Seiten
...das Vorbild der Lebendigen! Und doch, was ist mir diese Qnintessenz von Staube? Sodann in IV, 4, 33: Was ist der Mensch, Wenn seiner Zeit Gewinn, sein...Nur Schlaf und Essen ist? Ein Vieh, nichts weiter. Gewiss, der uns mit solcher Denkkraft schuf, Voraus zu schan'n und rückwärts, gab uns nicht Die Fähigkeit... | |
 | Eduard Wilhelm Sievers - 1866 - 590 Seiten
...zieht so das von ihm selbst ausgesprochne Verdiet aus sich herab, das er in die Worte zusammensaßt : Was ist der Mensch, Wenn seiner Zeit Gewinn, sein höchstes Gut Nur Schlas und Essen ist« Ein Vieh, Nichts weiter! Man sieht, wie Shakspeare den Monolog gemeint hat,... | |
 | Friedrich August Leo - 1868 - 64 Seiten
...sagt von ihm, dem jungen Fortinbras: ,Wie jeder Anlass mich Terklagt und spornt Die träge Hache an! Was ist der Mensch, Wenn seiner Zeit Gewinn, sein...Nur Schlaf und Essen ist? Ein Vieh, Nichts weiter. Gewiss, Der uns mit solcher Denkkraft schuf Voraus zu schau'n und rückwärts, gab uns nicht Die Fähigkeit... | |
 | Carl Karpf - 1869 - 204 Seiten
...mittlere und oberste Stufe des Seelenlebens beziehen sich die Worte Hamlet's in dem Monologe des 4. Actes: Was ist der Mensch, Wenn seiner Zeit Gewinn, sein...Nur Schlaf und Essen ist? Ein Vieh, nichts weiter. Gewiss, der uns mit solcher Denkkraft schuf, Voraus zu schau'n und rückwärts, gab uns nicht Die Fähigkeit... | |
 | Carl Coutelle - 1870 - 632 Seiten
...Worüber die jetzige Welt lächelt, darüber lächelt deswegen noch nicht die Nachwelt, Lichtenberg. 1551. Was ist der Mensch, Wenn seiner Zeit Gewinn, sein...Ein Vieh, nichts weiter. Gewiß, der uns mit solcher DenNraft schuf, Voraus zu schau'n und rückwärt«, gab uns nicht Die Fähigkeit und göttliche Vernunft,... | |
 | Emmy Unruh - 1872 - 530 Seiten
...Tempel*) wächst, So wird der inn're Dienst von Seel' und Geist Auch weit mit ihm, Shakespeare. Hamlet. Was ist der Mensch, Wenn seiner Zeit Gewinn, sein höchstes Gut Nur Schlas und Essen ist? Ein Vieh, nichts weiter. Gewiß, der uns mit solcher Denikrast schus Voraus zu... | |
 | 1874 - 360 Seiten
...das Vorbild der Lebendigen! Und doch, was ist mir diese Quintessenz von Staube? Sodann in IV, 4, 33: Was ist der Mensch, Wenn seiner Zeit Gewinn, sein...Nur Schlaf und Essen ist? Ein Vieh, nichts weiter. Gewiss, der uns mit solcher Denkkraft schuf, Voraus zu schau'n und rückwärts, gab uns nicht Die Fähigkeit... | |
| |
Was ist der Mensch, Wenn seiner Zeit Gewinn, sein höchstes Gut Nur Schlaf und Essen ist? Ein Vieh, nichts weiter. Gewiß, der uns mit solcher Denkkraft schuf, Voraus zu schaun und rückwärts, gab uns nicht Die Fähigkeit und göttliche Vernunft, Um... 
