La petite FadetteD.C. Heath & Company, 1906 - 148 Seiten Set in the French countryside of George Sand's childhood and narrated in the unique voice of a Berrichon peasant, La Petite Fadette is a beloved 1848 novel about identical twin brothers and Fadette, the mysterious waif with whom they both fall in love. |
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
agility amitié amour-là Arthon avaient back become belle besson Bessonnière bon Dieu break c'était Cadet Caillaud cause chagrin chose cœur consoler content Cosse courage cricket crois danser demander DICKINSON COLLEGE dire disant enfants envie eût exercises fâché faisait Fanchon Fadet feu follet fille follet French Grammar frère garçon GEORGE SAND give good grand'mère grasshopper gué des Roulettes guère j'ai jamais Jeanet Joncière jour keep là-dessus laide laisser love Madelon make martin-pêcheur mauvaise means méchant mère Fadet monde move n'avait n'était ness note order pardon parler parole passer pauvre grelet pauvre Landry peine penser père Barbeau père Caillaud personne petite Fadette peur pleurait pouvait Priche prov quarrel quitter raison regarder répondit reproche retourna rien rivière s'en s'était sais sauteriot savait sentait show soir sorcière Sylvain Sylvinet take talk think time Tomboy trouver twin used usually vilain Vocabulary voilà voulait word work years young
Beliebte Passagen
Seite 55 - Eh bien, Fanchon Fadet, puisque tu parles si raisonnablement, et que, pour la première fois de ta vie, je te vois douce et traitable, je vas te dire pourquoi on ne te respecte pas comme une fille de seize ans devrait pouvoir l'exiger. C'est que tu n'as rien d'une fille et tout d'un garçon, dans ton air et dans tes manières ; c'est que tu ne prends pas soin de ta personne. Pour commencer, tu n'as point l'air propre et soigneux, et tu te fais paraître laide par ton habillement et ton langage. Tu...
Seite 42 - Il avançait toujours cependant, augurant qu'il avait rencontré un trou, mais qu'il allait en sortir en marchant vers la lumière. Il fit bien de s'arrêter, car le trou se creusait toujours, et il en avait jusqu'aux épaules. L'eau était bien froide, et il resta un moment à se demander s'il reviendrait sur ses pas ; car la lumière lui paraissait avoir changé de place, et mêmement il la vit remuer, courir, sautiller, repasser d'une rive à l'autre, et finalement se montrer double en se mirant...
Seite 31 - Eh bien ! nous verrons ça, Landry, dit la petite Fadette en tendant sa petite main sèche au besson, pour qu'il y mît la sienne en signe d'accord, ce qu'il ne fit pas sans trembler un peu, car, dans ce moment-là, elle avait des yeux si ardents qu'on eût dit le lutin en personne.
Seite 41 - C'est la saison où les jours commencent à être courts et où la nuit tombe vite. Landry n'avait jamais peur de rien en plein jour : mais il n'eût pas été de son âge et de son pays s'il avait aimé à se trouver seul la nuit sur les chemins, surtout dans l'automne, qui est une saison où les sorciers et les follets commencent à se donner du bon temps, à cause des brouillards qui les aident à cacher leurs malices et maléfices.
Seite 42 - Il faut, pensa Landry, que j'aie pris le faux chemin de la charrière, car, pour le coup, je vois à ma droite la chandelle de la Fadette , qui devrait être sur ma gauche. Il remonta le chemin jusqu'à la Croix-au-Lièvre, et il en fit le tour les yeux fermés pour se désorienter ; et quand il eut bien remarqué les arbres et les buissons autour de lui , il se trouva dans le bon chemin et revint jouxte à la rivière. Mais bien que le gué lui parût commode, il n'osa point y faire plus de trois...
Seite 43 - Cette fois Landry eut peur et faillit perdre la tête, et il avait ouï dire qu'il n'ya rien de plus abusif et de plus méchant que ce feu-là ; qu'il se faisait un jeu d'égarer ceux qui le regardent et de les conduire au plus creux des eaux, tout en riant à sa manière et en se moquant de leur angoisse. Landry ferma les yeux pour ne point le voir, et se retournant vivement, à tout risque, il sortit du trou, et se retrouva au rivage. Il se jeta alors sur l'herbe, et regarda le follet qui poursuivait...
Seite 57 - ... moment sans parler, car la petite Fadette avait l'esprit envolé à des idées que Landry ne connaissait point ; et quant à lui, malgré qu'il en eût un peu d'embrouillement dans la tête, il ne pouvait pas s'empêcher d'avoir du plaisir à entendre cette fille ; car jamais il n'avait entendu une voix si douce et des paroles si bien dites que les paroles et la voix de la Fadette dans ce moment-là.