| Ovid - 1762 - 374 Seiten
...Feliciùs , inquit , amata Sum tibi : vixifti , dum tuns ignis eram. Cui Nemesis , Quid , ait , tibi sint mea damna dolori? Me tenuit moriens deficiente manu. Si tamen e nobis aliquid , nisi nomen & umbra , 6o Reftat ; in Elysia valle .Tibullus erit. Obvius huic venias , hedera juvenilia cinñus... | |
| Tibullus - 1810 - 268 Seiten
...inquit, amata Sum tibi; vixisti, dum tuus ignis eram. Cui Nemesis : Quid ais? tibi sint mea damna doloril Me tenuit moriens deficiente manu. Si tamen e nobis aliquid, nisi nomen et umbra, Restat, in Elysia valle Tibullus erit. *•* Obvius huic venias , edera juvenilia cinctus Tempora cum... | |
| Samuel Johnson - 1816 - 484 Seiten
...Tibullus : Cynthia decedent, felicius, inquit, amata Sum tiki; vixisti dum tuus ignis eram. . . Cui Nemesis, quid, ait, tibi sunt mea damna dolori? Me tenuit moriens deficiente manu. Blest was my reign, retiring Cynthia cry'd : Nor till he left my breast, Tibullus dy'd. Forbear, said... | |
| Samuel Johnson - 1823 - 586 Seiten
...of Tibullus : Cynthia decedens,felicius, inquit, amata Sum tibi ; vixisti dum tuus ignis eram, Cui Nemesis, quid, ait, tibi sunt mea damna dolori ? Me tenuit moriens deficiente manu. Blest was my reign, retiring Cynthia cry'd; Nor till he left my breast, Tibullus dy'd. Forbear, said... | |
| Samuel Johnson - 1823 - 596 Seiten
...of Tibullus ; Cynthia decedens,Jvlicius, inquit, amata Sum tibi ; vixisti dum tuus ignis eram. Cui Nemesis, quid, ait, tibi sunt mea damna dolori ? Me tenuit moriens deficiente manu. Blest was my reign, retiring Cynthia cry'd; Nor till he left my breast, Tibullus dy'd. Forbear, said... | |
| Samuel Johnson - 1823 - 482 Seiten
...' Cynthia decedent, felicius, inquit, amata Sum tibi ; vixisti ilum tuus ignis tram. « . • ' Cui Nemesis, quid, ait, tibi sunt mea damna dolori ? Me tenuit moriens deficiente inarm. Blest was my reign, retiring Cynthia cry'd : Nor till he left my breast, Tibullusdy'd. Forbear,... | |
| Ovid - 1845 - 392 Seiten
...destituere rogos. Delia discedens, Felicius, inquit, amata !,5 sumtibi: vixisti, dum tuus ignis eram. Cui Nemesis , Quid, ait , tibi sunt mea damna dolori?...manu. Si tamen e nobis aliquid, nisi nomen et umbra, restat, in Elysia valle Tibullus erit. 60 Obvius huic venies, hedera iuvenilia cinctus tempora, cum... | |
| Publius Ovidius Naso - 1853 - 342 Seiten
...destitltere rogos. Delia descendens 'Felicius' inquit 'amata 55 Sum tibi; vixisti, dum tuus ignis eram.' Cui Nemesis 'Quid,' ait, 'tibi sunt mea damna dolori?...manu.' Si tamen e nobis aliquid nisi nomen et umbra die bei dem Gottesdienst der Isis gehraucht wurde. Der Kirnst der Isis hatte sich über das ganze Abendland... | |
| Publius Ovidius Naso - 1856 - 130 Seiten
...discedens Felicius inquit amata Sum tibi : vixisti dum tuus ignis eram. Cui Nemesis, Quid ais ? Tibi sint mea damna dolori, Me tenuit moriens deficiente manu. Si tamen e nobis aliqnid nisi uomen et umbra Restat in Elysia valle Tibullus erit. Obvius huic venies liedcra juvenilia... | |
| Ovid - 1861 - 236 Seiten
...destituere rogos. 55 Delia descendeus 'felicius' inquit 'amata Sum tibi. uixisti, dum tuus ignis eram.' Cui Nemesis 'quid' ait 'tibi sunt mea damna dolori? Me...e nobis aliquid nisi nomen et umbra 60 Restat, in Elvsia ualle Tibullus erit. Obuius huic uenias hedera iuuenalia cinctus Tempora cum Caluo, docte Catulle,... | |
| |