 | 1802 - 374 Seiten
...said, I have bought five yoke of oxen, and ] go to prove them : I pray thee have me excused. 20 And another said, I have married a wife ; and therefore I cannot come. 21 So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house, being angry,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 Seiten
...said, I have bought five yoke of oxen, and I " go to prove them: I pray thee have me ex" cused. And another said, I have married a " wife, and therefore I cannot come. So that " servant came, and shewed his lord these " things. Then the master of the house being " angry,... | |
 | 1804 - 476 Seiten
...said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them : I pray thee have me excused. 20 And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come. 21 So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house, being angry,... | |
 | William Giles - 1804 - 280 Seiten
...another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them : I pray thee have me excused. And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come. Then the master of the house being angry, said to his servant, go out quickly into the streets and... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 Seiten
...said, I have bough'Jive yoke ofoitten, and I go to firave them ; I pray t/icc hai'e me excused. And another said, I have married a wife ; and therefore I cannot come. So that servant came, and showed his lord these things. Then the master of the house, being angry,... | |
 | 1806 - 658 Seiten
...And another said : I have bought five yoke of oxen, and I am going to trv them : pray excuse me. And another said : i have married a wife, and therefore I cannot come. And the 'servant returning, told these things to his Lord. Then the master of the house being angry,... | |
 | John Anderson - 1806 - 340 Seiten
...another said, I have bought Jive yoke of oxen .and I go to firove them, I firay thee have me excused. And another said, I have married a wife and therefore I cannot come. With regard to worldly honour, we see how it hindered the Jews from believing in, and confessing Christ,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 Seiten
...bought five yoke of oxen, and I go to prove them, " to try them" I pray thee make my excuse. 20. And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come. These excuses afforded no good reason for desiring to absent themselves from an entertainment, to which... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 Seiten
...said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them : I pray thee have me excused. 20 And one of the maids of the high priest : 6? and when she saw Peter 21 So d that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 Seiten
...oxen, and I MATT. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. XIV. go to prove them : I pray, thee have me excused. 20 And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come. 21 So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house, being angry,... | |
| |
Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. 
