Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

Myrmidonum, Dolopumve, aut duri miles Ulixi,
Temperet a lacrimis! et jam nox humida cœlo
Præcipitat, suadentque cadentia sidera somnos.
Sed, si tantus amor casus cognoscere nostros,
Et breviter Trojæ supremum audire laborem ;
Quamquam animus meminisse horret, luctuque refugit;
Incipiam. Fracti bello, fatisque repulsi,
Ductores Danaum, tot jam labentibus annis,

10

7. diri Goth. tert. Ulixi. vulgo Ulyssei Franc. Ulixis. Goth. pr. et tert. et edd. nonnullæ Ulyxei. At Ulixi scriptura est Medic. Romani aliorumque codd. etiam Prisciani apud Heins. scilicet pro Ulixei; sic Oronti 1. 220. inf. 30. Achilli cf. ad Ecl. VIII, 70. Habet scriptura Ulixes vel Ulixeus auctoritatem codd. (v. ad Ovid. Epp. I, 1) non rationem: nam ex Ὀδυσσεὺς saltem fieri debuit Ulysseus. 8. Temperat Gud. et Goth. sec. 10. Sed cum Hamb. pr. Et si Franc. agnoscere Gud. cum aliis vett. ap. Pierium. cognoscere tantos Græv. in marg. vel. c. tantos.

12. luctumque sec. Moret. Parrhas. et ed. Ven. præter aliquot codd. Pier. et Donatum, quod mireris Burmannum probasse, inprimis post Catrœum; nam est vulgare et tenue præ altero, ubi de horrore (h. 1. ex recordatione rerum tristium; itaque luctus) et aversatione rei ingratæ et molestæ agitur. Quod proprie de membris vel de sanguine dicitur, ad animum transfertur. luctus Carisius habet, potante Pierio.

quo

raturi sint; noctem præterea ex-
tremam (cf. Od. λ, 329 sqq.) vix
longam narrationem ferre
rum pars magna fui, quarum
calamitatum magna pars me ipsum
attingit, ad me spectat. Nam præ-
cedit miserrima. Alias is, qui prin-
ceps in rebus agendis est, erit pars
rerum. Myrmidones et Dolopes ad
Achillem et Neoptolemum ejus f.
spectant. vid. Iliad. β, 684. cf. inf.
29. durus autem Ulysses, ut sævus
III, 273 (melius h. 1. quam, si
patiens). miles Ulixi, h. e. Itha-
censium aliquis. Mirum est, quod
de Achemenide (vide lib. III,
614) hoc accepisse Asinium Pol-
lionem memorant Servius et Pom-
ponius. Imitatus h. 1. Silius II,
650 sqq.

8. 9. Nox descendit in Oceapum, quasi cursu per medium

cœlum ab occidente ad orientem facto: inde et sidera cadunt, occidunt. Vid. Excurs. ad h. 1. cf. IV, 351. 352. Suadent sidera cadentia somnum elegantius, quam, invitant ad somnum.

II. Supremum laborem, cladem, ipsum urbis excidium. Mox refugit, ad formam aoristi, exquisite, cum in re, quæ per plura momenta durat, etsi vulgari usu præsens frequentetur, præteritum tamen non minus locum habeat. Locum expressere alii, v. c. Seneca Agam. 416 sqq. E Ciceronis Phil. XIV expressum versum volebat Muretus Var. Lect. V, 3. Saltem similia sunt: Refugit animus, P. C. eaque formidat dicere, quæ

13. Fatis repulsi: quoniam fatale erat, non nisi post novem annos Trojam capi. v. Iliad. β,

Instar montis equum divina Palladis arte
Ædificant, sectaque intexunt abiete costas;
Votum pro reditu simulant: ea fama vagatur.
Huc delecta virum sortiti corpora furtim
Includunt cæco lateri, penitusque cavernas
Ingentis uterumque armato milite complent.
Est in conspectu Tenedos, notissima fama

16. factaque Ven.

15

20

15. divinæ Menag. pr. 18. dilecta Gud. a m. pr. 20. ingentis Heins. scripsit cum veterrimis et Prisciano. 21. Tenedus Rom. cum al. antiquis ap. Pier.

313 sqq. 15. 16. De Equo Trojano vid. Excurs. ad h. v. Instar montis, ad montis magnitudinem; breviter magnam imaginem rei animo objecit, statim ab initio. Palladis arte, ὑποθημοσύνησι. - τὸν Ἐπειὸς ἐποίησεν σὺν ̓Αθήνη. Odyss. 9, 493. intexunt costas abiete secta, h. e. trabibus abiegnis, tantum ad declarationem ulteriorem τοῦ ædificant spectat. intexunt simpl. est texunt. Texere autem de trabibus junctis et in fabrica e ligno, inprimis navium, frequens est. v. Cerda. cf. inf. 112.

17. Sparserant famam, equum hunc Palladi esse positum, votis pro reditu susceptis. Hoc, ut poeta, extulit. Servius votum pro participio habet, id est vovisse pro reditu. Ibidem: Accius in Deiphobo inscriptum dicit: Minervæ donum armipotenti Danai abeuntes dicant. cf. Hygin. f. 108 et ibi not. Quod hic ex voto equus dicatus dicitur, non repugnat iis, qui ad Palladem placandam exstructum dicunt Quint. XII, 38. 370. In idem etiam consentit Virgil. infra v. 162 sq.

18-20. Ductores Danaum sortiti, sortitione facta, includunt

huc cæco lateri, h. e. in latus, h. e. corpus equi occultum, in quo осculti latere poterant, delecta virorum corpora exquisite pro, viros delectos; hoc idem declarative exornavit in iis quæ subjicit; penitusque cavernas milite complent. Ornate omnia pro, equo huic includunt delectos viros. Fuerunt autem Ulyssis præcipuæ ea in re partes. Odyss. 9, 494 Ὃν ποτ ̓ ἐς ἀκρόπολιν, δόλον, ἠγαγε δῖος Ὀδυσ σεὺς, duxit, fecit, ut duceretur in arcem, et sic ceteri, ut Quintus XII, 22 sq., apud quem Calchas vates primus fraudis auctor est, modum et rationem fraudis Ulysse subjiciente, at apud Tryphiod. 44 sqq. Helenus Troja profugus. Tandem observasse non pæniteat, quam ornate poeta equum extulerit ejusque notionem quam mirifice variaverit; quod jam Serv. ad v. 230 et Cerda ad h. 1. monuit, ut cavernam, uterum, latebras, curvam compagibus alvum et sic

porro.

21-23. Tenedos insula, olim Leucophrys, agro Trojano prætenta XL stadiis a continente abest. dives opum propter incolarum divitias; nisi ad templum maxime

Insula, divēs opum, Priami dum regna manebant;
Nunc tantum sinus, et statio male fida carinis.
Huc se provecti deserto in litore condunt.
Nos abiisse rati, et vento petiisse Mycenas.
Ergo omnis longo solvit se Teucria luctu.
Panduntur portæ ; juvat ire, et Dorica castra
Desertosque videre locos litusque relictum.
Hic Dolopum manus, hic sævus tendebat Achilles;
Classibus hic locus; hic acie certare solebant.

2.5

30

22. manerent. Bigot. - 24. projecti Longob. sed est : huc provecti condunt se. In Goth. tert. condunt in marg. vel ponunt. - 25. Vos et abisse ed. Ven. ventoque petisse Menag. pr. et Leid. abisse et petisse etiam in Romano. 26 solvit longo se Montalb. se deest Moret. sec. posuit se Schol. Horat. IV Od. 6, scilicet explicuerat per posuit luctum. 27. ad Dorica c. Desertosque locos, litusque videre relictum Wittian. 29. scævus Franc. ut al. Ulixes pr. Hamburg. 30. acie

Apollinis Sminthei respicit, quod in insula erat, Iliad. a, 38. Eodem, quod notissimam (fama poetice ornat) vocat, pertinere puto. nunc tantum sinus et statio, h. e. ea vastities in insula facta, ut ea hoc uno nota sit, quod naves tempestate jactatæ in litorum recessu, quem sinum appellat, stationem, etsiparum tutam, habeant. Eodem mox spectat desertum litus, quo condunt se Achivi. Dubitatum esse video, verene hæc et ex naturą situque locorum dicta sint. Nunc autem per eos, qui hæc loca adierunt, in compertis habeo, ex locis illis, quæ Ilii vestigiis assignari solent, (Buyarbaschi) Tenedum haud dubie prospici; et esse in ejus litore australi stationem navium, quæ earum conspectum oculis ex Ilio prospicientium eripiat.

25-30. Mycenas pro vulgari, Græciam. vento, vento secundo. omnis Teucria sc. gens, ait Serv., omnes utique Trojani. Malim de

regione accipere. Sic Dardania, v. c. 282, pro ipsis Teucris, solvit se luctu: exquisitius quam solvere, deponere, finire luctum. solvere autem de luctu dictum, quoniam dolor, tristitia, mœror, congelare, contrahere, adstringere, vincire, dicuntur. cf. Burm. 27. Dorica castra. Habet hoc a serioribus poetis. Homerus Achæos, Argivos vel Danaos, memorat. Dorum nullæ fuere opes, nisi postquam cum Heraclidis in Peloponnesum descenderant, LXXX annis post Trojam captam. Porro observa poeticum ornatum v. 27. 28 pro, castra deserta et relicta. Homerus etiam hoc addit, castris ab ipsis Achivis fuisse ignem subjectum. Odyss. 9, 501. Sequitur in Quintus Cal. XII, 331 et 30, Tryphiod. v. 138. 207 sqq.etceteri.-30. classibus, h. e. navibus in terram subductis. ef. Fabrett. ad tab. Iliac. p. 323. Dolopum v. ad v. 7. Sequitur autem poeta eos, quos Eustathius memorat Dolopes Myrmidonibus Achillis

Pars stupet innuptæ donum exitiale Minervæ,
Et molem mirantur equi, primusque Thymœtes
Duci intra muros hortatur, et arce locari;
Sive dolo, seu jam Trojæ sic fata ferebant.
At Capys, et quorum melior sententia menti,
Aut pelago Danaum insidias suspectaque dona
Præcipitare jubent, subjectisve urere flammis:

35

Heins. e melioribus, inprimis Rom. Medic. Gud. vulgo acies, quod præter codd. inter quos omnes Gothani, Rufinianus de Schem. Lex. p. 33, nec non Pomponius Sabinus agnoscunt. Burmannus utrumque illustrat. Sed dicendum : hic acie certare solebant esse exquisitius adeoque poeta dignius; alterum prosaicum. 32. Thymætes varie corrupta vox in libris. v. apud Heins. et Burm. Sed est Θυμοίτης. 33. inter Ven. infra sec. Moret. in arce qu. Moret. -34. manebant pr. Hamb. parabant alter. volebant Montalb. sed vide Burm. Trappius, non adeo inelegantis vir judicii, versus malebat sic disponi: Et molem-Sive dolo - Duci intra, quod mollius quid habere ipsi videbatur. Recte quidem. Sed, ut nunc est, gravior est oratic. -35. m. s. surgit sec. Hamb. ex I, 582. pro menti, cordi Goth. tert. -37. jubent habet codd. et grammaticorum auctoritatem; non minus tamen gravis est fides τῷ jubet. v. Heins. Mox legebatur: subjectisque u. f. Recte inter Serviana

[blocks in formation]

Trojani inf. 183. Sapientius autem Virgilius de equo consilia inire Trojanos facit, antequam in arcem deductus erat, quam apud Homerum deducto jam in arcem equo: Odyss. 9, 504 sqq., e quo loco pleraque hic expressa. Thymæten nominat ex auctoritate Euphorionis, quantum quidem ex Servio ad h. 1. constat : fuit is inter senes Iliad. γ, 146 recensitos. Apud Quintum II, pr. Penthesilea cæsa suadet urbem relinquere. arce locari, puta in templo, tanquam manubias.

35-39. Ornate singula. Capys et quibus melius consilium placebat. tentare exquisite pro explorare equi cavitatem. Vulgus scinditur in studia contraria, in diversas partes; additur ad ornatum, incertum. Capys videtur esse is, qui mox inter Æneæ comites fuit : sup. I, 183. Χ, 145.

Aut terebrare cavas uteri et tentare latebras.
Scinditur incertum studia in contraria volgus.
Primus ibi ante omnis, magna comitante caterva,
Laocoon ardens summa decurrit ab arce;
Et procul, o miseri, quæ tanta insania, cives?
Creditis avectos hostis? aut ulla putatis
Dona carere dolis Danaum? sic notus Ulixes?
Aut hoc inclusi ligno occultantur Achivi,
Aut hæc in nostros fabricata est machina muros,
Inspectura domos, venturaque desuper urbi;
Aut aliquis latet error; equo ne credite, Teucri.
Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentis.
Sic fatus, validis ingentem viribus hastam

40

45

50

--disjunctiva quæ hic esse debuit, mox tamen: - Antiqua tamen exemplaria ve habere inveniuntur. Nec dubito, ve esse scribendum : etsi passim viri docti repugnant et que disjunctive poni aiunt. Nam diversa haud dubie inter se apponuntur. Ita et nὲ – nề Odyss. 1. c. 40. ante alios aliquot Pieriani. At Goth. alter: primus bi juvenum, notabilis lectio. Sic enim durum illud, quod τῷ ante omnes inhærere videbatur, sublatum esset; et possit hoc ex glossa irrepsisse videri; jungendum adeo: juvenum magna c. caterva - 41. Lauchoon, Laochon, Lachoon, Laucon, hic et infra, aberrationes codd. Laucoon Medic.semper. Et v. 230. Laocounta Dorvill. -42. infamia alter Menag. sollenni varietate. Burmannus.

be

نت

:

43. aut illa Goth.

alter et tert. 44. et sic Menag. pr. 45. hic sec. Moret. incluso Wallian. - 46. Aut hæc. Vide an accomodatius sit: atque hæc. Nam pro diversis haberi nequeunt. -47. domus Leid. 48. nec c. aliquot. Donati auctoritate a nonnullis male distinguitur: latet error equo; Ne. v. Heins. et Pier. 49. hæc dona Parrhas. 50. validis contorquet viribus sec. Moret.

40. De Laocoonte v. inf. 201 sqq. primus ante omnes, quia sequitur, magna comitante caterva, quam turbam ille decursantem ardens ira antevertebat. cf Burm. Arx, Πέργαμος ἄκρα. unde prospectus

versus litus.

46. Ut sit pro turri rotis subjectis muro admoveri solita, ut demisso ponte escensus fiat in murum. 47. Ut, qui inclusi sunt, ex ea, tanquam ex turri, speculari urbem et desuper ex altiore loco in muros desilire possint, error mox pro

fraude, exquisite. 49. H. e. habeo Danaos suspectos etiam, cum ultro offerunt dona.

50. Validis viribus pro magnis. Mox ornatissime iterum equum ligneum declarat. In latus et alvus, quæ in unum juncta, non est argutandum. Junguntur a poetis synonyma sine omni subtilitate. Etiam Tryphiod. 61 Ποίει δ ̓ εὐρυτάτης μὲν ἐπὶ πλευρῆς ἀραρυῖαν Γαστέρα. Infra v. 231 tergum ponitur. In partium ac formarum generumque designatione summam libertatem ora

« ZurückWeiter »