 | Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - 1773 - 1044 Seiten
...vices, dit-il, & bien des talens, une âme bien baffe 6 un efprii ambitieux , cherchait un Criminel dynt la condamnation pût plaire au Prince , c'était la voie pour aller aux honneurs & a la fortune? Cette vérité doit d'autant plus effrayer le fieur Gardanne que fon crime eft bien... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1803 - 416 Seiten
...Quiconque avoit bien des vices et bien des talents, une ame bien basse, et un esprit ambitieux, cherchoit un criminel dont la condamnation pût plaire au prince...c'était la voie pour aller aux honneurs et à la fortune (3), chose que nons ne voyons pas parmi nons. Nons avons aujourd'hui une loi admirable, c'est celle... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1817 - 822 Seiten
...délateurs. Quiconque avait bien des vices et bien des talens , une âme bien basse , et un esprit ambitieux , cherchait un criminel dont la condamnation...c'était la voie pour aller aux honneurs et à la fortune (4), chose que nous ne voyons point parmi nous. (i) Voyez la loi II, $. a4, ff. de Orig.jur. — (i)... | |
 | Étienne de Jouy - 1822 - 548 Seiten
...Quiconque , dit Montesquieu , avait bien » des vices et bien des talens , une ame basse » et un esprit ambitieux , cherchait un criminel » dont la condamnation...accorder de récompense aux accusateurs du crime de lèse-majesté, lorsque l'accusé aurait cessé de vivre avant le jugement ; mais Tibère s'éleva... | |
 | Étienne de Jouy - 1822 - 458 Seiten
...Quiconque, dit Montesquieu, avait bien » des vices et bien des talens, une ame basse » et un esprit ambitieux, cherchait un criminel » dont la condamnation pût plaire au prince : » c'était la voix pour aller aux honneurs et à » la fortune. » Ocilius Coroutus, accusé d'avoir donné de l'argent... | |
 | Guy Delavau - 1829 - 486 Seiten
...de délateurs. Quiconque avait bien des vices et bien des talents, une âme bien basse et un esprit ambitieux, cherchait un criminel dont la condamnation...la voie pour aller aux honneurs et à la fortune. Trop dissimulé pour dire, L'état c'est moi, mais trop orgueilleux pour ne le penser pas, Tibère... | |
 | Eustache Marie Pierre Courtin - 1829 - 486 Seiten
...délateurs. Qui» conque avait bien des vices et bien des * talents , une âme bien basse et un esprit » ambitieux , cherchait un criminel dont la * condamnation...c'était » la voie pour aller aux honneurs et à la for» tune , chose qu* nom ne vojrons pat parmi » nous. — Nous avons aujourd'hui une loi » admirable... | |
 | Guy Delavau - 1829 - 472 Seiten
...talents , une âme bien basse et un esprit ambitieux , cherchait un criminel dont la condamnation put plaire au prince : c'était la voie pour aller aux honneurs et à la fortune. Trop dissimulé pour dire, L'état c'est moi, mais trop orgueilleux pour ne le penser pas , Tibère... | |
 | A.-A. Boullée - 1835 - 446 Seiten
...«Quiconque, dit Montesquieu, avait bien des vices et bien des talens , une ame bien basse et un esprit ambitieux , cherchait un criminel dont la condamnation...c'était la voie pour aller aux honneurs et à la fortune6.» ( Esprit des lois , liv. vi , chap. 8 ). Insensiblement , ce régime de délation , exagéré... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1838 - 826 Seiten
...talents, une âme bien basse et un esprit ambitieux, cherchait un criminel, dont la condamnation put =s •. choses que nous ne voyons point parmi nous. Nous avons aujourd'hui une loi admirable; c'est celle... | |
| |
On suivit sous les empereurs les maximes de la république; et d'abord on vit paraître un genre d'hommes funestes, une troupe de délateurs. Quiconque avait bien des vices et bien des talents, une âme bien basse et un esprit ambitieux, cherchait un... 
