 | Virgil - 1806 - 406 Seiten
...férrea primum Desinet, ac toto surget gens áurea mundo, Casta, lave , Lucina : tuus jam régnât Apollo. Teque adeo, decus hoc aevi, te consule, inibit, Pollio, et incipient magni procederé menses. Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostrí, Irrita perpetua solvent formidine... | |
 | William Biglow - 1809 - 256 Seiten
...victum. 1. Te que adeo decus hoc cevi, te consule, inibit, Polüo -, et incipient magni procederé menses. Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri, Irrita perpetua solvent formidine térras. Virg. Adeoque hoc decu! a&í inibit, te Pollio, te consule; &c. 9. Sero respicitur tellus,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1810 - 172 Seiten
...primum Desinet, ac toto surget gens aurea mundo, Casta, fave, Lucina: e tuus jam regnat Apollo. f 10 Teque adeo decus hoc aevi, te consule, inibit, Pollio;...terras'. Ille Deum vitam accipiet, Divisque videbit 15 Permixtos heroas, et ipse viclebitur iilis; Pacatumque reget patriis virtutibus orbem. At tibi prima,... | |
 | John Penn - 1810 - 476 Seiten
...APOLLO. 10 " TEQUE adeo decus hoc asvi, TE CONSULE, inihif, " POLLIO; et incipient HAGNI PROCEDEKE MENSES " TE DUCE. Si qua manent, sceleris Vestigia...nostri " Irrita perpetua solvent formidine terras. " I IIE deum vitam accipiet, divisque videbit 15 " Permixtos heroas, et IPSE videbitur illis; " Pacatumque... | |
 | Virgil - 1815 - 394 Seiten
...primum Desinet, ac toto surget gens áurea mundo, Casta fave Lucina : tuus jam régnât Apollo. 10 Teque adeo decus hoc aevi, te Consule, inibit, Pollio; et incipient magni procederé menses. Te duce, si qua manent, sceleris vestigia nostri Inrita perpetua solvent formidine... | |
 | Francis Wrangham - 1816 - 482 Seiten
...toto surget gens aurea mundo, Casta fave Lucina: tuus jam regnat Apollo. Teque adeo decus hoc acivi, te Consule, inibit, Pollio; et incipient magni procedere...vestigia nostri Irrita perpetua solvent formidine terras. Jlle deum vitam accipiet, divisque videbit Permixtos heroas, et ipse videbitur illis, Pacatumque reget... | |
 | Virgil - 1821 - 766 Seiten
...Écloga scripta est, honores illi in Ca:sarem nominili crant cumulati. 11. Inaiai tcnipus novi ssccuh et Pollio ; et incipient magni procedere menses. Te duce,...vestigia nostri Irrita perpetua solvent formidine terras. Ule deûm vitam accipiet, divisque videbit 13 /»rirai rei nostri Köler. ma. 14pœn<uVeo. 15 Jivoique... | |
 | Alexander Pope - 1822 - 426 Seiten
...iv. ver. 6. " Jam redit et Virgo: redeunt Saturnia regna'; Jam nova progenies coelo demittitur alto. Te duce, si qua manent, sceleris vestigia nostri Irrita perpetua solvent formidine terras Pacatumque reget patriis virtutibus orbem." " Now the Virgin returns, now the kingdom of Saturn returns,... | |
 | Alexander Pope - 1822 - 430 Seiten
...iv. ver. 6. " Jam redit et Virgo : redeunt Saturnia regna1; Jam nova progenies ccelo demittitur alto. Te duce, si qua manent, sceleris vestigia nostri Irrita perpetua solvent formidine terras Pacatumque reget patriis virtutibus orbem.'' " Now the Virgin returns, now the kingdom of Saturn returns,... | |
 | Virgil - 1822 - 606 Seiten
...férrea primíim Desinet 9, ас toto surget gens aurea mundo, Casta fave Lucina 10 : tuus jam régnât Apollo •'. Teque adeo decus hoc aevi, te Consule inibit '*, Pollio, et incipient mag ni procederé menses l5 . 1 Sicolides : De Sicilia, esto es, Pastoriles, de Геоcrito Principe... | |
| |
Casta , fave, Lucina : tuus jam regnat Apollo. Teque adeo decus hoc aevi, te consule, inibit Pollio, et incipient magni procedere menses : Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri, Irrita perpetua solvent formidine terras. Ille deum vitam accipiet,... 
