 | 1813 - 408 Seiten
...que vous aurez jugé; & on vous mefurera de la même mefure que vous aurez mefuré les autres. 3. Et pourquoi regardes-tu une paille qui est dans l'œil...tandis que tu ne vois pas une poutre qui est dans ton œil ? 4. Ou comment dis-tu à ton frère , permets que j'ôte cette paille de ton œil, toi qui... | |
 | 1824 - 394 Seiten
...que vous aurez jugé ; et on vous mesurera de la même mesure que vous aurez mesuré les autres. 3 Et pourquoi regardes-tu une paille qui est dans l'œil...ton frère, tandis que tu ne vois pas une poutre qui tst dans ton œil ï 4 Ou comment dis-tu à ton frère, Permets que j'ôte cette paille de ton œil,... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - 760 Seiten
...que vous aurez jugé; et on vous mesurera de la même mesure que vous aurez mesuré les autres. 3. Et pourquoi regardes-tu une paille qui est dans l'œil de ton frère , tandis que lu ne vois pas une poutre qui est dans ton œil? 4. Ou comment distu à ton frère : Permets que j'ôte... | |
 | 1831 - 220 Seiten
...3ue vous aurez jugé ; et on vous mesurera e la meine mesure que vous aurez mesuré tes autre». 3 Et pourquoi regardes-tu une paille qui est dans l'œil...tandis que tu ne vois pas une poutre qui est dans ton œil î 4 Ou comment dis-tu à ton hère, Permet« que j'ûte cette paille de ton ail, toi qui... | |
 | Jean-Henri Grandpierre - 1832 - 596 Seiten
...que vous aurez jugé , ,et on vous mesurera de la même mesure que vous aurez mesuré les autres. Et pourquoi regardes-tu une paille qui est dans l'œil...tandis que tu ne vois pas une poutre qui est dans ton œil ? ou comment dis-tu à ton frère : Permets que j'ôie celte paille de ton œil , tdi qui... | |
 | 1839 - 1016 Seiten
...jugés; et de la mesure 3 dont vous mesurez, on vous mesurera aussi. Et pourquoi regardes-tu le brin de paille qui est dans l'œil de ton frère, tandis que tu ne t'aperçois pas de la poutre qui est dans ton œil ? 4 Ou comment diras-tu à ton frère : Permets... | |
 | Herkules Eugenius Gregorius STRAUSS-DUERCKHEIM - 1852 - 478 Seiten
...CHAP. VII, 3, de SAINT MATTHIEU, il est rapporté que Jésus -Christ parlant au peuple lui dit : « Et pourquoi regardes-tu une paille qui est dans l'œil...tandis que tu ne vois pas une poutre qui est dans ton œil ? » 4. « Ou , comment dis-tu à ton frère : Permets que j Ote cette paille de ion œil,... | |
 | Herkules Eugenius Gregorius STRAUSS-DUERCKHEIM - 1852 - 488 Seiten
...VII , 3 , de SAINT MATTHIEU , il est rapporté que Jésus -Christ parlant au peuple lui dit : « Et pourquoi regardes-tu une paille qui est dans l'œil...tandis que tu ne vois pas une poutre qui est dans ton œil? » 4. « Ou , comment dis-tu à ton frère : Permets que j'aie cette paille de ton œil,... | |
 | F G E - 1861 - 264 Seiten
...de la même mesure dont vous aurez mesuré Tcu antres. 3. Et pourquoi regardes-tu une paille qui osI dans l'œil de ton frère , tandis que tu ne vois pas une poutre qui eat dans ton œil? 4. Ou comment dis-tu à ton frère : Permets que j'ôte cette paille de ton œil,... | |
 | 1865 - 700 Seiten
...mesure que vous aurez mesuré les. autres. 3 Et pourquoi regardes- tu une paille qui est dans Pœil de ton frère, tandis que tu ne vois pas une poutre qui est dans ton œil ? 4 Ou, comment dis-tu à ton frère : Permets que j'ôte cette paille de ton œil, toi qui... | |
| |
Luc 6. 4l, 42. 4 Ou comment dis-tu à ton frère : Permets que j'ôte cette paille de ton œil, toi qui as une poutre dans le tien ? 5 Hypocrite! ôte premièrement de ton œil la poutre, et alors tu penseras à ôter la paille hors de l'œil de ton frère. 
