Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

1

nta: non

ucat ad

Ditis.

Hique p

fumin:

, nec

dere la

Ingenuit limen: tria Cerberus extulit ora,
Et tres latratus fimul edidit. Illa forores
Necte vocat genitas, grave & implacabile numen.
Carceris ante fores claufas adamante fedebant ;
Deque fuis atros pectebant crinibus angues.
Quam fimul agnorunt inter caliginis umbras,
Surrexere Dee: fedes fcelerata vocatur.

Vifcera præbebat Tityus lanianda, novemque us, Jugeribus diftractus erat: tibi, Tantale, nulle taty Deprehenduntur aquæ, quæque imminet, effugit

na vitz

arbor.

coercet. Aut petis, aut urges muiturum, Sifyphe, faxum

Si forte

Tuintum Charontis ingreffo, Genuit versu 595. Horat. lib. III. Tab pondere cymba futilis, Od. Defcende calo.

[ocr errors][ocr errors]

Virgil

Leg

[ocr errors]

Jugeribus. Dicitur jugeTria ora. Cerbero tria ris, a rete plurali, jugedantur a poetis capita ra; & jugeribus, tamquam unum leoninum, alterum a jugeres. caninum, tertium lupinum.

Diftratus. Extentus :

To Horatius, aliis liberalior, diftentus. centicipitem facit.

37.

[ocr errors]

us a

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

Tantale. Notum ejus fupSorores. Furias: Alecto, plicium: mediis in aquis fi gian Megaram, Tefiphonem. tit: & inter alludentes ori Numen. Quarum numen, fru&us, conficitur fame Mul ideft, potencia, ira, gra- Quarit aquas in aquis, vis eft poma fugacia captat TanClaufas adamante. Ex talus: hoc illi garrula linadamante confe&tas ; vel, gua dedit. Nempe, quia cum adamantinis veftibus, ac Jovis epulis intereffet, arpeffulis, obferatas. cana quædam, ibi audita > Angues. Quos, inftar vulgavit. Ovidius alibi: coma gerebant. Poma pater Pelopis prafen Sedes feelerata. Illa pars tia quxrit, idem, fem inferorum, ille carcer, ante per eget liquidis cujus fores fedebant Furiæ, abundat aquis. wocatur fedes fcelerata; car Silyphe. Sifyphus cer, & domus fceleratorum. Græciam latrociniis infefta Refpicit vates illum Romæ haberet, a Thefeo eft intervicu, qui Sceleratus eft nun-fe&us. Saxum, ut narrant cupatus. Tit Liv. 1.1. Donat. poetæ, apud inferos urget de Urbe Roma Lib. III. c. 9. ac propellit in montis verTityas. Dianam temera-ricem, ex quo illud fua. re conatus, & ad inferos fponte femper recidit. detrufus a vulture lania- Petis. Reportas, reprecur. Vide Virgil.VI. Æneid.hendis.

G

Temper

.cun

Ixion,

Volvitur Ixion, & fe fequiturque, fugitque.
Molirique fuis lethum patruelibus aufe
Affidue repetunt, quas perdant, Belides undas.
Quos omnes facie poftquam Saturnia torva
Vidit, & ante omnes Ixiona; rurfus, ab illo
Sifyphon afpiciens, Cur hicre fratribus, inquit,
Perpetuas patitur poenas? Athamanta fuperbum
Regia dives habet? qui me cum conjuge femper
Sprevit? & exponit caufas odiique, viæque,
Quidque velit. Quod vellet, erat, ne regia Cadmi
Staret, & in facinus traherent Athamanta Sorores:
Imperi m, promifla, preces, confundit in unum,
Sollicitatque Deas. Sic hæc Junone locuta,
Tiliphone canos, ut erat turbata, capillos

Ixion. Junonis pudici- lium, Lib. VI.
tiam attentare aufus, rota
alligatus eft, quæ femper
circumagitur.

Patruelibus. Appellantur
patrueles, qui nati funt ex
duobus fratribus.

Ixiona. Cui præ ceteris infenfa erat, utpote ab illo de ftupro interpellata.

Ab illo. Poft llum. Hic de fratribus. Ille, alter fratrum Sify phus Belides. Beli neptes. Be- quippe, & Athamas, maJus rex Affyriorum, Da-ritus Inonis, fratres fuere, naum, & Ægyptum filios filii Eoli. Cur Sifyphus habuit. Ute que liberos fu- torquetur, inquit Juno, & fcepit quinquaginta,hic ma. Athamas regnat? cur duo res, ille feminas. Ægyptus rum fratrum fors adeo dif fuos filios totidem fratris fui par eft? Athamas Sifypho filiabus maritos dedit. Sed eft nequior, ac majore paDanaus oraculo monitus, na dignus. fe ab uno Ægypti filio & genero fuo, interficiendum; Caufas odit. Nempe,quod imperavit filiabus, ut ma- floreret domus Agenorea ritos fingalæ perimerent Odii præcipua caufa, StMorem gefferunt omnesi, mele, quæ foror Inonis. præter uram, & hac pœna Quod vellet • er At i circo plectuntur apud in-r. Id porro volebat Ju teros, peetis teftibus, ut no, ne domus Cadmi Ita aquam in dolium pertufum ret: ut exfcinderetur. irrito labore femper fun- Er in facinus, &c. Petedant. Vide Horat. Lib. III. bat, ut ebriæ impellerent Od. Mer. uri, nam te c. Athamantem ad tetrum ali

Conjuge. Inone.

ne

Repetunt Rurfum in- quod, & immane tainus fundunt. Defcriptionem in- Turbata. Incompta, in foro:um vide apud Virgi pexa. Ut habebat disje&os

te

1:|: : ཅོབས ཨཱར

Movit, & obftantes rejecit ab ore colubros: Atque ita; Non longis opus eft ambagibus, inquit: Fataputa, quæcumque jubes: inamabile regnum Defere; teque refer coeli melioris ad auras. Læta redit Juno, quam cœlum intrare parantem Roratis luftravit aquis Thaumantias Iris.

temere angues, & capil manos, ut fe abluerent vívo los, ideo illos removit ablatice, cum a domo funeore. Vel afpectu Junonis fta, vel exequiis, redibant. perturbata. Virgil. VI. Eneid. verf.231. Obftantes Impedientes Multo id magis fecit Juno ne afpiceretur ne loque-ab inferoru limine reverfa. Thaumantias. Id nomiColubros. Qui pendebant nis habet vei a Thaumanillia capite, & capillorum te, fuo patre; vel a mira, inftar, circa os fluctuabant. quæ in arcu cœlefti appaFatapura. Pro jam factis ret, colorum varietate, habe: ne dubita, quin fiant. Dauda, miror. Regnum. Inferorum.

retur.

Iris. Junonis famula

Rorantis Leviter afper- Porro arcus cœleftis non

fis.. Imbre rofcido.

confpicitur, nifi in nube

Luftravit. Expiavit, pur-rofcida, & liquefcente gavit. Moris erat apud Ro-Lib. I. num. 10.

VI.

Athamas furore correptus filium Learchum mactat. Ino fe precipitem cum altero filio in mare dejicit.

Nec mora Tifiphone madefactam fanguine fumit Importuna facem, fluidoque cruore rubentem Induitur pallam, tortoque incingitur angue, Egrediturque domo. Luctus comitatur euntem, Et Pavor, & Terror, trepidoque Infania vultu Limine conftiterat, poftes tremuiffe feruntur Eolii, pallorque fores infecit acernas :

Importuna Improba mantis.

[ocr errors]

dira.

[blocks in formation]

bet anguis intortus.

Poftes Bolii. Janua Athamantis, qui nepos Æg

li

Lumine conftiterat. Poft Acernas. Ex afsere arbo. quam venit domum Atha- re confectas.

G 2

Mon

142 P. OVIDII NASONIS Solque locum fugit. Monftris exterrita conjux, Territus eft Athamas, tectoque exire parabant: Obftitit infælix, aditumque obfedit Erinnys, Nexaque vipereis diftendens brachia nodis, Cæfariem excuffit: motæ fonuere colubræ, Parfque jacent humeris, pars circum pectora lapfe Sibila dant, faniemque vomunt, linguifq;corufcant. Inde duos mediis abrupit crinibus angues, Peftiferaque manu raptos immifit: at illi Inoofque finus, Athamanteofque pererrant, Infpirantque graves animos, nec vulnera membris Ulla ferunt: mens eft, que diros fentiat ictus. Attulerat fecum liquidi quoque monftra veneni, Oris Cerberei fpumas, & virus Echidna, Errorefque vagos, cæcæque oblivia mentis, Et fcelus, & lacrymas, rabiemque & cedis amorem; Omnia trita fimul, que fanguine mista recenti Coxerat ere cavo, viridi verfata cicuta. Dumque pavent illi, vertit furiale venenum Pectus in amborum, pręcordiaque intima movit. Tum face jactata per eumdem fepius orbem, Confequitur motos velociter ignibus ignes.

Monftris. Januæ motu, folis fuga, &c. Conjux. Ino. Erinnys. Furia. Lib.I.n.9 Nexaque &c. Extendens in ipfa porta hinc inde brachia, ferpentibus inter fe nexis implicata,& involuta. Excuffit. Quaffavit, agitavit.

Colubre. Quibus erat

comata.

Parique . Alii angues infident humeris Tefiphones, alii circa ejus finum errant. Corufcant. Vibrant linguas, celeritate fumma Infra, num, 8.

[ocr errors]

Graves. Furiofos. Mens eft &c. In mentem fæviunt folam.

Monftra veneni. Confe &tum e novis, ac prodigiotis peftibus toxicum

Echidna. Græca ifta vox viperam,ac ferpentem etiam alium quemlibet, fonat.

Ere. Olla ærca. Verfata. Mota, & remi fta ramo viridis cicuta Eft herba præfentiffimi, ob frigus, veneni.

illi. Athamas, & Ino. Furiale. Idoneum furori excitando.

Jactata e. Per eumdem

Confequitur . Flammá

Abrupit. E turba an-gyrum agitata.
guium, quibus erat crini-
ta, cxemit, eduxit.

Magitatione facis excitatams

ma

Sic victrix, juffique potens, ad inania magni Regna redit Ditis fumptumq; recingitur anguem. Protinus Æolides media furibundus in aula Clamat, Io comites, his retia tendite fylvis: Hic modo cum gemina vifa eft mihi prole leena: Utque fere, fequitur veftigia conjugis amens :: Deque finu matris ridentem, & parva Learchum Brachia tendentem, rapit,& bis, terque per auras More rotat funde, rigidoque infantia faxo

Difcutit ora ferox. Tum denique concita mater, Seu dolor hoc fecit, feu fparfi caufa veneni, Exululat, paffifque fugit male fana capillis: Teque ferens parvum nudis, Melicerta, lacertis; Evoe, Bacche, fonat. Bacchi fub nomine Juno Rilit, & hos ufus preftet tibi, dixit, alumnus. Imminet equoribus fcopulus; pars ima cavatur Fluctibus, & tectas defendit ab imbribus undas: Summa riget, frontemque in apertum porrigit

?

equor.

[ocr errors]

Occupat hunc vires infania fecerat) Ino:

magis accendit, continen- Utque fera,

&c. Ux ter illam rotando, ita ut rem, tamquam feram, fecirculum igneum non inter-&atur.

ruptum efficere videatur. Learchum. Unum e fuis Vitrix. Voti compos. liberis.

[ocr errors]

Juffi potens Perfe&is Infantia ora. Caput Lerebus, quæ illi fuerant a archi infantis.

Junone imperata.

Inania,ubi tantum exanfine corpore, & offi

gues

quo renes,

bus, umbræ funt. Ditis. Plutonis. Recingitur anguem. Solvit anguem inftar zone, ut effe: expeditior, cinxerat ; nunc di(cincta, & foluta, revertitur ad inferos.

Eolides. Athamas. His fylvis. Domum, ut fylvam, videre fibi videtur, Cum prole gemina. Cum duobus catulis

Difcutit. Disjicit.
Sparfi. A Tefiphone im-

miffi.

Paffis. Sparfis, disjectis," Evoe. Supra, n. 1. Unum eft ex Bacchi nominibus

Rifit Quippe Bacchus iftius furoris, & exitii erat caufa; quem oderat Juno, propter ejus matrem Semelen, Jovis pellicem.

Hos ufus, &c. Efto fane, profit ad hoc tibi Bacchus, ut furore correpta percas. Hoc illi acceptum refer. Summa Pars fumma Q 3 fco

[ocr errors]
« ZurückWeiter »