 Ou l'homme est né coupable, et Dieu punit sa race, Ou ce maître absolu de l'être et de l'espace, Sans courroux, sans pitié, tranquille, indifférent, De ses premiers décrets suit l'éternel torrent; Ou la matière informe, à son maître rebelle,...  Oeuvres complètes de Voltaire - Seite 473von Voltaire - 1817Vollansicht - Über dieses Buch
 | Voltaire - 1800 - 256 Seiten
...bords sanglants du Tag« à la mer de Cadix. On l'homme est né coupable , et Dieu punit sa race, On ce maître absolu de l'être et de l'espace , Sans...séjour mortel N'est qu'un passage étroit vers un monde éteruel. Nous essuyons ici des douleurs passagères : Le trépas est un bien qui finit nos misères.... | |
 | Voltaire - 1821 - 602 Seiten
...dispersent les débris, Des bords sanglants du Tage à la mer de Cadix. Ou l'homme est né coupable, et Dien punit sa race; Ou ce maître absolu de l'être et...tranquille, indifférent, De ses premiers décrets suit l'éteruel torrent; Ou la matière informe, à son maître rebelle, Porte en soi des défauts nécessaires... | |
 | Pierre Jean Georges Cabanis - 1824 - 638 Seiten
...originel justifie les attributs de Dieu : c'est l'aveu de Voltaire. Ou l'homme est né coupable et Dieu punit sa race , Ou ce maître absolu de l'être et...informe , à son maître rebelle , Porte en soi des desseins nécessaires comme elle. T. i2, f. i34. [C'est prouver qu'on ne perd la foi des mystères... | |
 | Athanase René Mérault de Bizy - 1826 - 422 Seiten
...originel justifie les attributs de Dieu : c'est l'aveu de Voltaire. Ou l'homme est né coupable et Dieu punit sa race , Ou ce maître absolu de l'être et...informe , à son maître rebelle , Porte en soi des desseins nécessaires comme elle. T. 12, p. 134. [C'est prouver qu'on ne perd la foi des mystères... | |
 | Antoine Eugène de Genoude (l'abbé.) - 1842 - 456 Seiten
...ô tristes vérités ! O mélange étonnant de contrariétés! Ou l'homme est né coupable , et Dieu punit sa race , Ou ce maître absolu de l'être et...pitié , tranquille , indifférent , De ses premiers décreta suit l'éternel torrent; Ou la matière informe , à soi-même rebelle , Porte en soi des... | |
 | Voltaire - 1843 - 850 Seiten
...dispersent les débris, Des bords sanglants du Tage h la mer de Cadix. Ou l'homme est né coupable , et Dieu punit sa race ; Ou ce maître absolu de l'être et...passagères : Le trépas est un bien qui finit nos misères. Mais quand nous sortirons de ce passage affreux , Qui de nous prétendra mériter d'être heureux ?... | |
 | Voltaire - 1843 - 398 Seiten
...les débris , Des bords sanglants du Tage à la mer de Cadix. Ou l'homme est né coupable , et Dieu punit sa race, Ou ce maître absolu de l'être et...Ou bien Dieu nous éprouve , et ce séjour mortel 7 N'est qu'un passage étroit vers un monde éternel. Nous essuyons ici des douleurs passagères :... | |
 | Ernest Bersot - 1848 - 388 Seiten
...dispersent les débris, Des bords sanglants du Tage à la mer de Cadix. Ou l'homme est né coupable, et Dieu punit sa race; Ou ce maître absolu de l'être et...; Ou bien Dieu nous éprouve, et ce séjour mortel 6 N'est qu'un passage étroit vers un monde éternel. Nous essuyons ici des douleurs passagères :... | |
 | Voltaire - 1858 - 388 Seiten
...dispersent les débris, Des bords sanglants du Tage à la mer de Cadix. Ou l'homme est né coupable, et Dieu punit sa race; Ou ce maître absolu de l'être et...; Ou bien Dieu nous éprouve, et ce séjour mortel 6 N'est qu'un passage étroit vers un monde éternel. Nous essuyons ici dos douleurs passagères :... | |
 | Voltaire - 1859 - 638 Seiten
...dispersent les débfs , Des bords sanglants du Tage à la mer de Cadix. Ou l'homme est né coupable, et Dieu punit sa race, Ou ce maître absolu de l'être et...décrets suit l'éternel torrent; Ou la matière informe, 5 son maître rebelle, Porte en soi des défauts necessaires comme elle; Ou bien Dieu nous éprouve,... | |
| |
