...conséquence , la République mande et ordonne à tous huis«si ers sur ce requis de mettre ledit jugement ou arrêt à exécution, « aux procureurs généraux...tribunaux de première instance d'y tenir la main, à tous comc mandants et officiers de la force publique de prêter main-forte « lorsqu'ils en seront...

...mande et ordonne « à tous huissiers sur ce requis de mettre « ledit arrêt (ou ledit jugement, etc.) à « exécution, aux procureurs généraux et «...tribunaux de première instance d'y « tenir la main, à tous commandants et « officiers dfi la force publique de prê« ter main-forte lorsqu'ils en seront...

...ordonne • ;t tous huissiers sur ce requis de mettre < ledit arrêt (ou ledit jugement, etc.) a € exécution, aux procureurs généraux et « aux procureurs...tribunaux de première instance d'y • tenir la main, à tous commandant« et i officiers de la force publique de prê< ter main-forte lorsqu'ils en seront...

...requis de mettre ledit « arrêt (ou ledit jugement, etc.) à exécution, aux procureurs gé« néraux et aux procureurs de la République près les tribunaux « de première instance d'y tenir la main, à tous commandants et « officiers de la force publique de prêter main-forte lorsqu'ils en « seront...

...mande « et ordonne à tous huissiers sur ce requis de mettre ledit arrêt « (ou ledit jugement, etc.) à exécution, aux procureurs généraux et • aux...tribunaux de première «instance d'y tenir la main, à tous commandants et officiers de la • force publique de prêter main-forte lorsqu'ils en seront...

...ordonne à tous huissiers sw ce requis de mettre le présent jugement à exécution, aux.. Procureur s généraux et aux Procureurs de la République près...Tribunaux de première instance d'y tenir la main, à tous commandants et officiers de la force publique de prêter main-forte, lorsqu'ils en seront légalement...

...française mande et ordonne à tous huissiers sur ce requis de mettre ledit arrêt (ou ledit jugement) à exécution, aux procureurs généraux et aux procureurs...tribunaux de première instance, d'y tenir la main, à tous commandants et officiers de la force publique de prêter main-forte lorsqu'ils en seront légalement...

...à tous huissiers, sur ce requis, de mettre les présentes à exécution ; aux procureurs-généraux et aux procureurs de la République près les tribunaux de première instance, d'y tenir la main; à tous commandants et officiers de la force publique, de prêter main-forte, lorsqu'ils en seront...

...française mande et ordonne <i à tous huissiers sur ce requis de mettre ledit arrêt (ou ledit « jugement) à exécution, aux procureurs généraux et aux «...procureurs de la République près les tribunaux de pre« mière instance d'y tenir la main, à tous commandants et « officiers de la force publique de...

...blique française mande et ordonne à tous » huissiers sur ce requis, de mettre le présent » jugement à exécution; — aux procureurs » généraux et...tribunaux de première instance, d'y » tenir la main; — à tous commandants et » officiers de la force publique d'y prêter » main forte, lorsqu'ils...