 | Pierre Brumoy - 1732 - 400 Seiten
...même Poëte. Iliad. 1. 20. I/enfcr s'émeut au bruit de Neptune en furie, Plutoo fort de (on Thrône, il pâlit, il s'écrie » II a peur que ce Dieu dans cet affreux fejour D'un coup de fon trident ne faflè entrer le jour» Et pir le centre ouvert de la terre ébranlée,... | |
 | Charles Rollin - 1736 - 684 Seiten
...en<le peinture du combat des dieux. L'enfer s'émeut au bruit de Neptune en furie. Pluton fort de fon trône, il pâlit, il s'écrie : II a peur que ce Dieu , dans cet affreux féjour D'un coup de fon trident ne faiTe entrer le jour, Çt par le centre ouvert de la terre ébranlée... | |
 | Virgil - 1743 - 554 Seiten
...fidèle. Voici celle de M. Defpreaux, L'Enfer s'émeut au bruit de Neptune en furie : Pluton fort de fon trône , il pâlit, il s'écrie : II a peur que ce Dieu dans cet affreux féjour D'un coup de fon Trident ne falïe entrer le jour , Et par le centre ouvert de la terre ébranlée... | |
 | Louis Racine - 1750 - 230 Seiten
...répandre. Voici Homere reflufcité. L'Enfer s'emeut au bruit de Neptune en furie : Plutonfort de fon trône, il pâlit, il s'écrie; II a peur que ce Dieu, dans cet affreux féjour, D'un coup de fon trident ne fafle entrer le jour, Etpar le centre ouvert de la terre ébranlée,... | |
 | Jacques Hardion - 1751 - 556 Seiten
...Dieux décrit par Homère L'Enfer s'émeut au bruit de Neptune en furie. Pluton fort de fon Thrône, il pâlit, il s'écrie : II a peur que ce Dieu dans cet affreux féjour, D'un coup de fon trident ne fafle entier le jour, Et par le centre ouvert de la terre ébranlée,... | |
 | M. de La Motte (Antoine Houdar) - 1754 - 378 Seiten
...Grec même. En voici un exemple : L'enfet s'émeut au bruit de Neptune en furie ; Pluton fort de fon Trône ; il pâlit, il s'écrie ; II a peur que ce Dieu dans cet affreux féjour, D'un coup de fon trident ne fafle entrer le jour î Et par le centre ouvert de la terre ébranlée... | |
 | Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d') - 1767 - 704 Seiten
..."HftîHf ; ,,& ailleurs il dit „L'enfer s'émeut au bruit de Neptune en furie» „Pluton fort de fon trône, il pâlit, il s'écrie ; „II a peur, que ce Dieu, dans cet affreux féjour „D'un coup de fon trident ne fàiTe entrer le jour, „Et par le centre ouvert de la terre... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1767 - 346 Seiten
...Olympe en trembla; Et ailleurs ff : LEnfer s émeut au bruit de Neptune en furie. Platon fort de fon Trône, il pâlit, il s'écrie : II a peur que ce Dieu, dans cet affreux féjour t D'un coup de fon Trident ne fajfè entrer le jour t Et par le centre ouvert de la Terre ébranlée,... | |
 | 1768 - 474 Seiten
...choc, qu'il fauta en bas de fon Troue. L'Enfer s'émsut au Iruit de Neptune en furii Pluton fort de fon Trône, il pâlit, il s'écrie: II a peur que ce Dieu, dans cet affreux féjour. D'un coup de fon trident ne faffe entrer le jour ; Et par le centre ouvert de la Terre ébranlée,... | |
 | Helvétius - 1773 - 774 Seiten
...même Poète : „ L'Enfer s'émeut au Iiruit de- Neptune en furie, P 7 „ . „ Platon fort de 'fan Trône, il. pâlit , . il s'écrie; „ II a peur que ce Dieu dans cet af~ freux féjour „.. D'un coup de fon trident ne faffe entrer le jour ; . „ Et par le centre ouvert... | |
| |
Despréaux. : L'Enfer s'émeut au bruit de Neptune en furie; Pluton sort de son trône, il pâlit, il s'écrie; II a peur que ce dieu, dans cet affreux séjour, D'un coup de son trident ne fasse entrer le jour; Et, par le centre ouvert de la terre ébranlée,... 
