Histoire de la langue françoise ...Leblanc, 1812 |
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Alcuin Aldrète allemande anciens Anglois arts au-moins auteurs avoient avoit barbarie beautés beaux Bérose Bible Bretons c'étoit célèbre Celtes César changemens Charles Charles VII choses Cicéron çois commença commune connoissances connoître conservé cour devoit dialectes Dictionnaire différens discours diverses donner Druides écoles écrits écrivains Éginhard esprits étoient faisoient faisoit firent forme fran François Ier Gaules Gaulois gloire Goths goût grammaire grec Hist hommes idiôme illustres Jean Picard l'Académie l'Europe l'histoire l'Italie l'origine La-Tour-d'Auvergne langage langue celtique langue françoise langue grecque langue italienne langue latine langue romane lengua litt littéraire littérature livres loix long-temps Louis Louis XIV maistre Malherbe ment monumens mots n'avoit nation Nord origine ouvrages parler parloient paroît pays perfection peuples poésie françoise poëtes pouvoit premier prince progrès prose provinces quantité règne rois Romains Rome Ronsard savans sciences Scythes seroit siècle style systême talens tion traduction troubadours trouve tudesque usitée
Beliebte Passagen
Seite 208 - Au mépris du bon sens, le burlesque effronté Trompa les yeux d'abord, plut par sa nouveauté : On ne vit plus en vers que pointes triviales; Le Parnasse parla le langage des halles : La licence à rimer alors n'eut plus de frein ; Apollon travesti devint un Tabarin.
Seite 180 - Enfin Malherbe vint, et, le premier en France, Fit sentir dans les vers une juste cadence, D'un mot mis en sa place enseigna le pouvoir, i Et réduisit la muse aux règles du devoir.
Seite 186 - L'absence ni le temps ne m'en sauraient guérir, Et je ne vois plus rien qui me pût secourir, Ni qui sût rappeler ma liberté bannie. Dès longtemps je connais sa rigueur infinie; Mais pensant aux beautés, pour qui je dois périr, Je bénis mon martyre, et content de mourir, Je n'ose murmurer contre sa tyrannie. Quelquefois ma raison par de faibles discours...
Seite 181 - Quand un roi fainéant, la vergogne des princes, Laissant à ses flatteurs le soin de ses provinces, Entre les voluptés indignement s'endort, Quoique l'on dissimule, on n'en fait point d'estime; Et si la vérité se peut dire sans crime, C'est avecque plaisir qu'on survit à sa mort.
Seite 209 - Mais de ce style enfin la cour désabusée Dédaigna de ces vers l'extravagance aisée, Distingua le naïf du plat et du bouffon, Et laissa la province admirer le Typhon.
Seite 180 - Épier si des vers la rime est brève ou longue ; Ou bien si la voyelle, à l'autre s'unissant, Ne rend point à l'oreille un vers trop languissant. Et laissent sur le vert le noble de l'ouvrage.
Seite 202 - ... L'érudition , autrefois si fastueuse, ne se montre plus que pour le besoin ; l'esprit même se cache, parce que toute la perfection de l'art consiste à imiter si naïvement la simple nature , qu'on le prenne pour elle. Ainsi on ne donne plus le nom d'esprit à une imagination éblouissante ; on le réserve pour un génie réglé et correct qui tourne tout en sentiment , qui suit pas à pas la nature toujours simple et gracieuse , qui ramène toutes les pensées aux principes de la raison ,...
Seite 180 - Et réduisit la muse aux règles du devoir. Par ce sage écrivain la langue réparée N'offrit plus rien de rude à l'oreille épurée ; Les stances avec grâce apprirent...
Seite 191 - ... de nettoyer la langue des ordures qu'elle avait contractées , ou dans la bouche du peuple, ou dans la foule du palais et dans les impuretés de la chicane , ou par les mauvais usages des courtisans ignorants , ou par l'abus de ceux qui la corrompent en l'écrivant, et de ceux qui disent bien dans les chaires ce qu'il faut dire , mais autrement qu'il ne faut , etc.
Seite 187 - D'un homme qui souffre et se plaint. Bien qu'il eût d'extrêmes souffrances, On voit aller des patiences Plus loin que la sienne n'alla. Il souffrit des maux incroyables, II s'en plaignit, il en parla : J'en connais de plus misérables.