...pas plusieurs Dieux, aitis un seul vrai Dieu, bien que l'une des personnes ne soit pas l'autre ; car le Père n'est pas le Fils , et le Fils n'est pas le Saint-Esprit ; d'autant qu'encore que le Père ne soit pas un autre Dieu que le Fils elle Saint-Esprit,...

...pas plusieurs Dieux , ains un seul vrai Dieu, bien que l'une des personnes ne soit pas l'autre ; car le Père n'est pas le Fils, et le Fils n'est pas le Saint-Esprit; d'autant qu'encore que le Père ne soit pas un autre Dieu que le Fils et le Saint-Esprit...

...multiplicité de dieux, mais comme le fleuve l'est de la fontaine d'où il tire son origine; en sorte que le Père n'est pas le Fils et le Fils n'est pas le Père; car le Patris, sed rerum qwe circum ipsum tuât Filium est» mentiuntur. Sed si Deus aliquid simple!...

...dans les nuages sacrés du mystère sa conception de la trinité, empruntée au brahmanisme indou. Le Père n'est pas le Fils, et le Fils n'est pas le Père. Ce sont deux Dieux distincts, quoique unis dans le même vouloir et dans le même amour. Le Dieu absolu,...

...pas plusieurs Dieux, ains un seul vray Dieu, bien que l'une des personnes ne soit pas l'autre; car le Père n'est pas le Fils, et le Fils n'est pas le Sainct-Esprit , d'autant qu'encore que le Père ne soit pas un autre Dieu que le Fils et le Sainct-Esprit...

...pas séparé, quoique ce fleuve et cette source aient deux aspects et deux noms différents. En effet le Père n'est pas le Fils et le Fils n'est pas le Père : le Père du Fils est Père et le Fils du Père est Fils. De même que la source n'est pas le fleuve...