and conducting a correspondence with our friends in Europe, of which committee I have the honor to be a member, have directed me to request of you, that, as you are situated at the Hague, where ambassadors from all the courts reside, you would make use of the opportunity that situation affords you, of discovering, if possible, the disposition of the several courts with respect to such assistance or alliance, if we should apply for the one, or propose the other. As it may possibly be necessary, in particular instances, that you should, for this purpose, confer directly with some great ministers, and show them this letter as your credential, we only recommend it to your discretion, that you proceed therein with such caution, as to keep the same from the knowledge of the English ambassador, and prevent any public appearance, at present, of your being employed in any such business; as thereby we imagine many inconveniences may be avoided, and your means of rendering us service increased.

That you may be better able to answer some questions, which will probably be put to you, concerning our present situation, we inform you, that the whole continent is very firmly united, the party for the measures of the British ministry being very small, and much dispersed; that we have had on foot, the last campaign, an army of near twenty-five thousand men, wherewith we have been able, not only to block up the King's army in Boston, but to spare considerable detachments for the invasion of Canada, where we have met with great success, as the printed papers sent herewith will inform you, and have now reason to expect the whole province may be soon in our possession; that we purpose greatly to increase our force for the ensuing year, and thereby we hope, with the assistance of a well disciplined militia, to be able to

defend our coast, notwithstanding its great extent; that we have already a small squadron of armed vessels to protect our coasting trade, who have had some success in taking several of the enemy's cruisers, and some of their transport vessels and store ships. This little naval force we are about to augment, and expect it may be more considerable in the next summer.

We have hitherto applied to no foreign power. We are using the utmost industry in endeavouring to make saltpetre, and with daily increasing success. Our artificers are also everywhere busy in fabricating small arms, casting cannon, &c. ; yet both arms and ammunition are much wanted. Any merchants, who would venture to send ships laden with those articles, might make great profit; such is the demand in every colony, and such generous prices are and will be given; of which, and of the manner of conducting such a voyage, the bearer, Mr. Story, can more fully inform you; and whoever brings in those articles is allowed to carry off the value in provisions, to our West Indies, where they will probably fetch a very high price, the general exportation from North America being stopped. This you will see more particularly in a printed resolution of the Congress.

We are in great want of good engineers, and wish you could engage and send us two able ones, in time for the next campaign, one acquainted with field service, sieges, &c., and the other with fortifying of seaports. They will, if well recommended, be made very welcome, and have honorable appointments, besides the expenses of their voyage hither, in which Mr. Story can also advise them. As what we now request of you, besides taking up your time, may put you to some expense, we send you for the present, enclosed, a bill for one hundred pounds sterling, to defray such ex

penses, and desire you to be assured that your services will be considered, and honorably rewarded, by the Congress.

We desire, also, that you would take the trouble of receiving from Arthur Lee, agent for the Congress in England, such letters as may be sent by him to your care, and of forwarding them to us with your despatches. When you have occasion to write to him to inform him of any thing, which it may be of importance that our friends there should be acquainted with, please to send your letters to him, under cover, directed to Mr. Alderman Lee, merchant, on Tower H., London; and do not send it by post, but by some trusty shipper, or other prudent person, who will deliver it with his own hand. And when you send to us, if you have not a direct safe opportunity, we recommend sending by way of St. Eustatia, to the care of Messrs. Robert and Cornelius Stevenson, merchants there, who will forward your despatches to me. With sincere and great esteem and respect, I am, Sir, B. FRANKLIN.

&c.

TO HIS MOST SERENE HIGHNESS, DON GABRIEL OF

BOURBON.

On receiving his Version of Sallust.

ILLUSTRIOUS PRINCE,

Philadelphia, 12 December, 1775.

I have just received, through the hands of the ambassador of Spain, the much esteemed present your mst Serene Highness hath so kindly sent me, of your excellent version of Sallust.*

The famous Latin and Spanish edition of Sallust, printed in 1772, by Ibarra, at the Royal Press in Madrid. This edition, which is an imperial quarto, is considered by bibliographers as a master-piece of

I am extremely sensible of the honor done me, and beg you would accept my thankful acknowledgments. I wish I could send hence any American literary production worthy of your perusal; but as yet the Muses have scarcely visited these remote regions. Perhaps, however, the proceedings of our American Congress, just published, may be a subject of some curiosity at your court. I therefore take the liberty of sending your Highness a copy, with some other papers, which contain accounts of the successes wherewith Providence has lately favored us. Therein your wise politicians may contemplate the first efforts of a rising state, which seems likely soon to act a part of some importance on the stage of human affairs, and furnish materials for a future Sallust. I am very old, and can scarce hope to see the event of this great contest; but, looking forward, I think I see a powerful dominion growing up here, whose interest it will be, to form a close and firm alliance with Spain, (their territories bordering,) and who, being united, will be able, not only to preserve their own people in peace, but to repel the force of all the other powers in Europe. It seems, therefore, prudent on both sides to cultivate a good understanding, that may hereafter be so useful to both; towards which a fair foundation is already laid in our minds, by the well founded popular opinion entertained here of Spanish integrity and honor. I hope my presumption in hinting this will be pardoned. If in any thing on this side the globe I can render either service or pleasure to your Royal Highness, your commands will make me happy. With the utmost esteem and veneration, I have the honor to be your Serene Highness's most obedient and most humble servant, B. FRANKLIN.

typography. Dibden remarks, that it "is very rare, as the Prince, Don Gabriel, reserved all the copies for presents."

TO CHARLES LEE.*

Saltpetre and Powder. - Use of Bows and Arrows in

The bearer, M. Arundel, is directed by the Congress to repair to General Schuyler, in order to be employed by him in the artillery service. He proposes to wait on you in his way, and has requested me to introduce him by a line to you. He has been an officer in the French service, as you will see by his commissions; and, professing a good will to our cause, I hope he may be useful in instructing our gunners and matrosses. Perhaps he may advise in opening the nailed cannon. I received the enclosed, the other day, from an officer, Mr. Newland, who served in the two last wars, and was known by General Gates, who spoke well of him to me when I was at Cambridge. He is desirous now of entering into your service. I have advised him to wait upon you at New York.

They still talk big in England, and threaten hard; but their language is somewhat civiler, at least not quite so disrespectful to us. By degrees they come to their senses, but too late, I fancy, for their interest.

We have got a large quantity of saltpetre, one hun red and twenty tons, and thirty more expected. Powder-mills are now wanting. I believe we must But I still wish,

set to work and make it by hand.

General Lee now had the command in New York, and was engaged in constructing works of defence. See Sparky's Lafe of Gouverneur Mərrus, Vol. I. pp. 75-8; and Washington's Writings, Vol. III. pp. 200, 273, 292.