BX 1529 .A4 1906

COMITÉ DE PUBLICATION

MM. P. IMBART DE LA TOUR.

P. BATIFFOL.

A. BAUDRIllart.

Professeur à la Faculté des lettres de l'Université de Bordeaux, Président. Recteur de l'Institut catholique de Toulouse.

Ancien élève de l'École normale supérieure, professeur à l'Institut catholique de Paris.

C" BOULAY DE LA MEURTHE. Président de la Société d'histoire con

Par décision du Comité, M. Fraikin a été chargé de la publication du présent volume, et MM. Imbart de la Tour et Madelin désignés comme commissaires responsables.

Les documents relatifs à la Nonciature de France sous le pontificat de Clément VII se trouvent presque tous aux Archives d'Etat de Florence et aux Archives Secrètes du Vatican.

Aux Archives d'Etat de Florence sont conservés la plupart de ceux qui ont rapport à la nonciature de Roberto Acciaiuoli. C'est d'abord le Registro di Lettere di Ruberto Acciaiuoli, Nunlio apostolico per Papa Clemente VII et Oratore fiorentino presso al Chrmo Re di Francia, cominciato a dì II di Dicembre et finito addì XV d'aghosto 1527 (1). È el secondo volume (2). C'est dire que le premier volume, qui allait sans doute de mai à fin novembre 1526, est perdu. Ce manuscrit compte 224 folios et renferme non seulement la correspondance entre le Nonce et la Curie, mais encore ses dépêches au gouvernement de Florence et aux autres Nonces. C'est une série de copies (3) du xvr siècle, faites sur papier par différentes

(1) En réalité, ce registre finit le 14 août.

(2) Ces mots sont écrits, par une main contemporaine, sur le premier plat.

(3) Elles portent, en tête, le nom du destinataire et le lieu où il habite (en italien). La date de la lettre est, généralement, indiquée cn marge, en face de la première ligne du texte.

193402

mains (1). Il mesure 320X215 et est relié en parchemin. C'est le 46 volume de la série des Legazioni, Commissarie, Missive e Responsive.

Les originaux de lettres importantes écrites par Acciaiuoli pendant sa nonciature se trouvent dans les manuscrits suivants, qui ne sont que des collections de lettres : Lellere esterne alla Signoria dal 1523 al 1526 (Classe X, Distinzione 2, Num. 84, Stanza III, Armad. 15, Carteggio Responsive originali, tom. 41). Lettere dei X di Balia del 1527 e 1528 (Dieci di Balía, Legazioni, Commissarie, Istruzioni, Lettere missive, tom. 42). Lettere esterne agl' Otto di Pratica, da Gennaio a Settembre 1526 (Otto di Pratica, Carteggio Responsive, tom. 41). - Lettere esterne agl' Otto di Pratica, da Ottobre 1526 a Aprile 1527 (Otto di Pratica, Carteggio Responsive, tom. 46). - Lellere esterne agl' Ollo di Pratica, dal Maggio 1527 al 1528 (Otto di Pratica, Carteggio Responsive, tom. 50). Ces différents manuscrits nous ont permis de constater la fidélité complète (à part quelques variantes orthographiques) du Registro di Lettere di Ruberto Acciaiuoli (2).

Enfin la nomination et les diverses prolongations de la mission d'Acciaiuoli (comme ambassadeur de Florence, non comme Nonce du Saint-Siège) sont consignées dans le Régistro di Elezioni e Lettere ad Ambasciatori 1512 al 1527 (Distinzione 1. Num. 137, Stanza III, Arm. 14).

Deux volumes (ou filze, c'est-à-dire recueils) du fonds appelé Carte Strozziane (3) (Filze 238 et 241) nous ont con

(1) Sauf indication contraire, tous les textes cités dans notre publication sont sur papier.

(2) Nous devons remercier ici publiquement M. Ugo Adami, érudit florentin, qui a bien voulu nous aider dans nos recherches aux Archives d'Etat, ainsi que MM. Mioni, Giuseppe Dalla Santa, P. Bourdon, Lecacheux, Georges Espinas, Latty et Twemlow, qui nous ont rendu le même service, les deux premiers aux Archives d'Etat de Venise, les trois suivants à la Bibliothèque Nationale de Paris, aux Archives Nationales et aux Archives du Ministère des Affaires Etrangères, enfin les deux derniers au British Museum.

(3) Ainsi nommées parce qu'elles appartenaient autrefois à la famille des princes Strozzi. Il en existe un excellent catalogue imprimé : Indice