| Friedrich von Schiller - 1805 - 216 Seiten
...Saifenblasen gewesen, die benm Hauch eines Weibes zerplatzen ? R. Moor. O über mich Narren, der ich wähnete, die Welt durch Greuel zu verschönern , und die Gesetze...halten ! Ich nannte es Rache und Recht — Ich maßte mich an, o Vorsicht, die Scharten dei» nes Schwerts auszuwetzen und deine Partheylichkeiten gut zu... | |
| Friedrich Schiller - 1805 - 216 Seiten
...Saifenblasen gewesen, die beym Hauch eines Weibes zerplatzen ? R. Moor. O über mich Narren, der ich wahnete, die Welt durch Greuel zu verschönern, und die Gesetze durch Gesetzlosigkeit aufrecht zu halten ! Ick nannte es Rache und Recht — Ich maßte mich an, o Vorsicht, die Scharten dei« nes Schwerts... | |
| Friedrich Schiller - 1822 - 402 Seiten
...«efen , die beom Hauch «ines Weib«s ,er, platzen. R. Moor. O über mich Narren, der ich wahnte, die Welt durch Greuel zu verschönern, und die Gesetze durch Gesetzlosigkeit aufrecht zu hal« <en! Ich nannte es Rache und Recht — Ich maßte mich an, o Vorsicht, die Scharten deines Schwerts... | |
| Hermann Friedrich Wilhelm Hinrichs - 1838 - 334 Seiten
...sich selbst tödten. Er bringt, um den Widerspruch zu lösen, Beide zum Opfer, und sich selbst dazu: „O über mich Narren, der ich wähnte, die Welt...halten! Ich nannte es Rache und Recht— Ich maßte mich an, o Vorsicht, die Scharten deines Schwertes auszuwetzen und deine Parteilichkeiten gut zu machen... | |
| Friedrich Schiller - 1838 - 520 Seiten
...Hauch eines Weibes zerplatzen. N.Moor, O über mich Narren, der ich wähnte, die Welt durch Grauel zu verschönern und die Gesetze durch Gesetzlosigkeit...halten! Ich nannte es Rache und Recht — Ich maßte mich an, o Vorsicht, die Scharten deines Schwertes auszuwetzen und deine Parteilichkeiten gut zu machen... | |
| Friedrich Pecht - 1859 - 456 Seiten
...vollkommen erkennen und aussprechen lässt: 0 über mich Narren , der ich wähnte , die Welt durch Greuel /u verschönern und die Gesetze durch Gesetzlosigkeit...zu halten! Ich nannte es Rache und Recht. — Ich masste mir an, o Vorsicht, die Scharten deines Schwertes auszuwetzen und deine Parteilichkeiten gut... | |
| Friedrich Schiller - 1871 - 182 Seiten
...Seifenblasen gewesen, die beim Hauch eines Weibes zerplatzen? R. Moor. O über mich Narren, der ich wähnete, die Welt durch Greuel zu verschönern und die Gesetze...aufrecht zu halten! Ich nannte es Rache und Recht — Ich masste mich an, o Vorsicht, die Scharten deines Schwerts auszuwetzen und deine Parteilichkeiten gut... | |
| Friedrich Schiller - 1879 - 754 Seiten
...Hauch eines Weibes zerplatzen? N. Moor. O über mich Narren, der ich wä'hnete, die Welt durch Gräuel zu verschönern und die Gesetze durch Gesetzlosigkeit aufrecht zu halten! Ich nannte es Nache uud Recht — Ich maßte mich an, o Vorsicht, die Scharten deines Schwerts auszuwetzen und deine... | |
| Werner Hahn - 1883 - 362 Seiten
...ihn an das, was er wider Willen verscherzt hat. Da giebt es keine Lösung und keinen Wiederaufbau. „O über mich Narren, der ich wähnte, die Welt...Gesetze durch Gesetzlosigkeit aufrecht zu halten!" „die mißhandelte Ordnung bedarf eines Opsers!" Und er erinnert sich eines „armen Schelmen, der... | |
| Hermann Kluge - 1886 - 286 Seiten
...Unrecht habe ausrotten wollen. „O, über mich Narren," — so lautet sein offenes Bekenntnis — „der ich wähnte, die Welt durch Greuel zu verschönern...Gesetze durch Gesetzlosigkeit aufrecht zu halten! — Da stehe ich am Rande eines entsetzlichen Lebens und erfahre nun mit Zähnetlavpern und Heulen,... | |
| |