Images de page
PDF
ePub

troublées, vous qui êtes aujourd'hui pleines haut; alors le désert fleurira comme le Carmel, d'assurance.

et le Carmel sera changé en forêt. 11. Femmes livrées à la mollesse, tremblez: 16. La justice habitera dans le désert, et se vous n'aurez plus qu'une ceinture autour de reposera sur le Carmel. vous.

17. La paix sera l'ouvrage de la justice, et 12. Déchirez-vous le sein, pleurez : c'en est le repos et la sécurité à jamais. fait ; il faut quitter cette terre si belle, ces 18. Mon peuple trouvera sa joie dans les vignobles fertiles.

douceurs de la paix; et il habitera dans les 13. Les ronces et les épines couvriront la tabernacles de la confiance et dans un repos terre de mon peuple et les maisons de plaisir opulent. d'une ville livrée aux délices.

19. La grèle tombera sur cette forêt de 14. Les palais sont déserts : qu'est devenu ce lances, et Ninive sera profondément abaissée. peuple nombreux ? des ténèbres profondes ont 20. Heureux peuple, tu semeras sur le bord enveloppé cette terre à jamais. Ses pâturages des eaux sans crainte; tu laisseras errer et font la joie de l'onagre et des troupeaux, l'onagre et le beuf dans les pâturages les plus

15. Jusqu'à ce que l'esprit se répande d'en éloignés.

CHAPITRE XXXIII.

M

ALHEUR à toi, qui portes par- des cris lamentables ; ses orgueilleus députés
tout le ravage! ne seras-tu pas pleureront amèrement.
ravagé à ton tour ? Tu méprises 8. Les chemins sont désolés; le voyageur
les autres : ne seras- tu jamais n'est plus en sûreté : l'alliance est rompue ;

méprisé! Quand tu auras achevé l'ennemi méprise les hommes et les cités. la désolation, alors tu seras désolé; lorsque 9. La terre de Juda languit; le Liban est fatigué tu cesseras tes mépris, tu seras mé dans la tristesse; le Saron n'est plus qu'un prisé.

désert; Basan et le Carmel sont dépouillés de 2. Seigneur, ayez pitié de nous; nous avons leur fertilité. toujours attendu : vous êtes notre force dès

10. Maintenant je me lèverai, dit le Seile matin ; soyez notre salut aux jours de la

gneur : maintenant je paraitrai, maintenant détresse.

je signalerai ma puissance. 3. A la voix de l'ange les peuples ont fui,

11. Vous vouliez embraser Jérusalem ; vos les nations ont été dissipées par l'éclat de votre gloire.

efforts seront vains, et votre souffle allume

le feu qui vous dévorera. 4. Assyriens, on amasse vos dépouilles comme on assemble en des fosses les insectes 12. Et ces peuples ressembleront à une destructeurs.

forêt de cèdres après un incendie, à des 5. Le Seigneur, qui réside au plus haut des épines amassées en faisceaux pour devenir la cieux, a fait éclater sa puissance : il a rempli proie des flammes. Sion de justice et d'équité.

13. Peuples éloignés, apprenez ce que j'ai 6. Prince, la bonne foi règnera en vos fait; peuples voisins, reconnaissez ma puisjours; la sagesse et la science sont vos trésors et votre salut, et la crainte du Seigneur est 14. Les impies ont été saisis d'effroi dans votre gloire.

Sion: la terreur a été parmi les hypocrites. 7. L'ennemi campé sous nos murs poussera Qui de vous pourra habiter dans le feu dévo

sance.

rant? qui de vous soutiendra les ardeurs éter- et dont le langage barbare vous était inconnu. nelles?

20. Regardez la ville des solennités; consi15. Celui qui marche dans les sentiers de la dérez Jérusalem, ce séjour de la paix, ce pajustice et qui rend hommage à la vérité; celui villon qui ne sera pas transporté en d'autres dont les richesses ne sont point grossies par lieux; ses appuis ne seront jamais renversés, un gain infame; qui rejette les présents, n'é- ses cordages ne seront jamais rompus. coute pas les paroles sanguinaires, et ferme 21. Le Seigneur, dans sa magnificence, sera les yeux pour ne pas voir le mal :

pour vous comme une mer qui reçoit les ruis16. Celui-là habitera dans la gloire: élevé seaux et les plus grands fleuves, et que nul comme un rempart bati sur le roc, il vivra vaisseau, nulle galère, n'ose traverser. au milieu de l'abondance.

22. Le Seigneur est notre juge, notre légis17. Vos yeux verront votre roi dans l'éclat lateur et notre roi : il nous sauvera lui-même. de sa majesté; vous porterez au loin vos re- 23. Tes cordages seront relachés, 0 Assur; gards sur la terre de Juda.

ton mât ne te permettra pas d'arborer ton 18. Où sont ceux qui enrôlaient des soldats, étendard : alors on partagera tes dépouilles; qui levaient des impôts? où est celui qui visi- les infirmes eux-mêmes recueilleront le butin. tait nos forteresses?

24. On n'entendra dire à personne , Je suis 19. Vous ne verrez plus ce peuple orgueil- trop faible; mais Jérusalem tout entière aura leux, ce peuple qui affectait tant d'insolence, part à tes dépouilles.

CHAPITRE XXXIV.

ATIONS de la terre, venez, écou- de sang, et les champs arrosés de sang s'en-
tez-moi; peuples, soyez atten- graisseront.
tifs; terre, prête l'oreille : que 8. Il est enfin venu pour le Seigneur, le
l'univers se taise, qu'il entende jour des vengeances; et pour Sion, l'année de
ma voix.

justice. 2. La colère du Seigneur est sur les nations, 9. Les torrents d'Édom sont brûlants : la et sa fureur sur les armées : il les dévoue à la poussière est changée en soufre, et la terre mort, il les livre au carnage.

couverte de flammes. 3. Jetés çà et là, leurs cadavres infecteront 10. Le feu ne s'y éteindra ni le jour ni la l'air : les montagnes dégoutteront de leur nuit; il en sortira pour jamais un tourbillon sang

de fumée : sa desolation subsistera de race en 4. Toutes les étoiles s'obscurciront; les cieux race, et personne n'y passera dans toute la se rouleront comme un livre; la malice du ciel suite des âges. tombera, comme en automne la feuille de la 11. Sion sera abandonnée au pélican et au vigne et du figuier.

hérisson; elle deviendra le séjour des corbeaux 5. Mon glaive du haut des cieux s'est enivré et des hiboux : Dieu étendra sur elle le cordeau de sang : voilà qu'il descendra sur l'Idumée, pour

la raser;

le niveau sera sur ses ruines. et sur un peuple monument de ma justice. 12. Il n'y aura plus la de princes : on n'y

6. Le glaive du Seigneur est plein de sang: rétablira jamais un royaume; tous ces chefs il est couvert du sang des agneaux et des seront anéantis. boucs, du sang des béliers les plus beaux : le 13. Les épines et les orties couvriront les Seigneur a marqué ses victimes dans Bosra; il palais; les ronces croîtront dans les citadelles: a préparé le sacrifice dans Édom.

là se traineront les serpents; là s'entendra le 7. Les rhinocéros, les génisses et les tau- cri du hibou. reaus seront égorgés : la terre sera fumante 14. Les vautours et les hyènes s'appelleront

[ocr errors][ocr errors][graphic][ocr errors][subsumed]

les uns les autres; les oiseaux de nuit s'y reti- ces calamités se succèderont : parce que ma reront, et reposeront en paix.

bouche prononce ce que lui ordonne le Sei16. Le hérisson y creusera sa tanière, il y gneur; l'esprit du Seigneur assemble toutes nourrira ses petits; ils croîtront à l'ombre de mes paroles. sa caverne : les milans s'y rassembleront en 17. C'est lui qui l'a voulu; sa main parta. foule.

gera l'Idumée à ses guerriers : ils la possède16. Examinez avec soin le livre du Seigneur, ront pour toujours; ils y habiteront de généa et lisez : rien ne sera vain de ce que j'annonce; ration en génération.

CHAPITRE XXXV.

E désert se réjouira; la solitude 5. Alors les yeux des aveugles et les oreilles
sera dans l'allégresse, et fleu- des sourds seront ouverts;
rira comme un lis.

6. Le boiteux sera agile comme le cerf; la 3 2. Elle germera de toutes langue du muet sera prompte et rapide :

parts; ses hymnes, ses trans- alors les rochers du désert seront brisés, des ports, témoigneront sa joie; la gloire du Li- fleuves arroseront la solitude. ban lui est donnée, la beauté du Carmel et la 7. La terre la plus aride est devenue un fertilité de Saron : reconnaissez la gloire du lac, des fontaines jaillissantes arrosent des Seigneur et la grandeur de mon Dieu. terres desséchées : là où habitaient les ser

3. Fortifiez les mains languissantes, affer- pents, s'élèvera la verdure des roseaux et des missez les genoux tremblants.

joncs. 4. Dites aux cours chancelants : Fortifiez- 8. Et là sera une voie, la voie sainte : l'imvous, et ne craignez point : voilà que votre pur n'y passera pas, et elle vous fut ouverte; Dieu amènera la vengeance due à sa gloire; il les insensés n'y marcheront pas. vient lui-même, et vous sauvera.

9. Aucun lion, nulle bete farouche n'y en

[graphic]

trera : c'est le chemin des hommes qui ont été ses louanges; une joie éternelle couronne leurs délivrés.

têtes : ils vivront désormais dans l'allégresse 10. Le Seigneur les a rachetés; ils retour et le ravissement; la douleur et les gémissedent à lui, ils accourent à Sion en chantant ments ont fui à jamais leurs cæurs.

0000

CHAPITRE XXXVI.

[ocr errors]

ANS la quatorzième année du 11. Alors Eliacim, Sobna et Joahé, dirent à règne du roi Ezéchias, Senna- Rabsacès : Parlez à vos serviteurs la langue chérib, roi d'Assyrie, monta syriaque; nous l'entendons : mais ne nous contre les villes fortes de Juda, parlez pas hébreu devant ce peuple qui est et les prit.

sur les murs. 2. Alors le roi d'Assyrie envoya de Lachis 12. Et Rabsacès répondit : Mon maitre m'aà Jérusalem Rabsacès, vers le roi Ézéchias, t-il envoyé seulement vers votre maltre et avec une grande armée, et Rabsacés s'arreta vous? ne dois-je pas en son nom parler à ce prés de l'aquéduc de la piscine supérieure, peuple qui est sur les murs, et qui sera bientot dans le chemin appelé le champ du Foulon.

réduit à se nourrir des plus viles ordures, et 3. Eliacim fils d'Helcias, intendant du tem- à boire de l'eau qu'il foule à ses pieds ? ple, Sobna, secrétaire, et Joahé fils d’Asaph, 13. Après cette réponse, il se leva, et cria chancelier, vinrent vers lui, envoyés par en hébreu, d'une voie forte : Ecoutez les paÉzéchias.

roles du grand roi, du roi d'Assyrie. 4. Et Rabsacès leur dit : Vous direz à Ézé- 14. Voici ce que ce prince vous dit par ma chias : Voici la parole du grand roi, du roi bouche : Ne vous laissez pas séduire par Ezéd'Assyrie : Quelle présomption vous anime? chias; il ne peut vous sauver de mes mains. 5. Quels conseils, quelle force, vous portent

15. Il vous dit de vous confier au Seigneur, au combat? quelle est donc votre espérance que le Seigneur vous délivrera, et que Jéruen vous révoltant contre moi?

salem ne tombera pas au pouvoir des Assy6. Vous vous reposez sur l'Égypte, roseau riens. brisé, qui perce la main de quiconque s'y 16. N'écoutez point Ézéchias; voici ce que appuie : tel est le roi d'Égypte pour ceux qui dit le roi d'Assyrie : Rendez-vous à moi; chase confieni en lui.

cun de vous se nourrira tranquillement des 7. Si vous me répondez, notre assurance fruits de sa vigne et de son figuier; chacun est en notre Dieu, Ézéchias n'a-t-il pas ren- puisera de l'eau à sa citerne, versé les hauts lieux et ses autels? n'a-t-il pas 17. Jusqu'à ce que je vienne, et que je vous ordonné à Juda et à Jérusalem de n'adorer transporte dans des contrées semblables aux leur Dieu que devant l'autel qu'il a élevé? vôtres, dans une terre qui fournit en abon

8. Je vous donnerai deux mille chevaux au dance du vin et du blé : vous y trouverez des nom du roi mon maitre, si vous pouvez trouver vignes excellentes et tout ce qui est nécessaire deux mille cavaliers dans vos murs.

à la vie. 9. Comment soutiendrez-vous la présence 18. Qu'Ézéchias ne vous abuse pas par l'esdu moindre officier du roi mon maitre? Et pérauce du secours de votre Dieu; les dieux vous vous confiez à l'Égypte à cause de ses des nations ont-ils empêché la ruine des autres chevaux et de ses chars.

peuples. 10. Croyez-vous que je sois venu détruire 19. Où est le Dieu d'Émath et d'Arphad ? votre pays sans la volonté du Seigneur ? Le où est le dieu de Sépharvaim? ont-ils délivré Seigneur lui-même m'a dit : Entre dans ce Samarie de ma puissance ? pays pour le détruire.

20. Un seul de ces dieux a-t-il sauvé son pays de mes mains ? et votre Dieu délivrera 22. Éliacim fils d'Helcias, intendant du paJérusalem!

lais, Sobna, secrétaire d'état, Joahé fils d’A21. Les envoyés d'Ézéchias se turent et ne saph, chancelier, déchirèrent leurs robes, et, répondirent pas. Ézéchias le leur avait or- se présentant à Ézéchias, lui répétèrent les donné.

discours de Rabsacès.

CHAPITRE XXXVII

[graphic]

ORSQUE Ézéchias eut appris les dans votre confiance, que Jérusalem ne tom-
discours de Rabsacès, il déchira bera pas au pouvoir du roi d'Assyrie.
ses vêtements, se couvrit d'un 11. Vous avez appris le sort des nations que
cilice, et monta au temple. nos prédécesseurs ont subjuguées ; et vous

. 2. Pendant ce temp-là, Élia- osez espérer d'échapper à ma puissance! cim, intendant du temple, Sobna, secrétaire, 12. Les dieux des nations ont-ils sauvé ceux et les plus anciens des prêtres, revêtus d'ha- qui sont tombés sous les coups de nos pères, bits de deuil, s'étaient rendus vers le prophète Gozam, Haram, Reseph, et ceux d'éden, haIsaïe fils d'Amos, par ordre du roi;

bitants de Thalassar? 3. Et ils lui dirent : Voici la parole d'Ezé- 13. Où est le roi d'Émath? que sont devenus chias : Jour d'affliction, jour d'épreuve et de les rois d'Arphad, de Sépharvaim, d'Ana et blasphème ! les enfants sont venus à terme, et d'Ava? la mère n'a pu les mettre au monde.

14. Ézéchias lut les lettres de Sennacherib; 4. Ah! si le Seigneur votre Dieu entendait il monta au temple, et les plaça à l'entrée du les discours de Rabsacès au nom du roi d'As- sanctuaire. syrie! s'il écoutait ses blasphèmes contre le 15. Et il pria le Seigneur : Dieu vivant ! Faites monter vos prières jusqu'au 16. Seigneur, Dieu des armées, Dieu d'Istrone de Dieu; qu'il sauve les restes de la raël, vous qui êtes assis sur les chérubins, nation.

vous êtes le seul Dieu véritable, maître de 5. Les envoyés d'Ézéchias se rendirent au- tous les empires; le ciel et la terre sont votre près d'Isaïe;

ouvrage. 6. Et il leur dit : Vous direz au roi votre 17. Prêtez l'oreille, Seigneur, et entendez; maitre : Voici ce que dit le Seigneur: Ne crains Seigneur, ouvrez les yeux, et voyez; écoutez point les menaces que tu as entendues, ni les les menaces de Sennachérib contre le Dieu blasphèmes que les officiers du roi d'Assyrie vivant. ont blasphémés contre moi.

18. Oui, Seigneur, les rois d'Assyrie ont 7. Je vais souffler sur lui, et il entendra la désolé le royaume et dévasté la terre. nouvelle, et il retournera dans son royaume, 19. Ils ont brûlé leurs dieux : mais ce n'éet c'est là qu'il périra par le glaive.

taient pas des dieux; ouvrage de la main des 8. Rabsacès retourna vers son maître devant hommes, ils n'étaient que du bois et de la Lobna, dont il formait le siége. Ce prince pierre; et ils les ont brisés. s'était éloigné de Lachis,

20. Seigneur, vous, notre Dieu, sauvez9. Sur le bruit que Tharaca, roi d'Éthiopie, 'nous de ses mains, et que tous les royaumes s'avançait pour le combattre; et il avait en- de la terre reconnaissent en vous le maître de voyé de nouveaux ambassadeurs à Ézéchias, l'univers. Jisant :

21. Isaïe fils d’Amos envoya vers Ézéchias, 10. Vous direz au roi de Juda : Que votre disant : Voici la promesse du Seigneur : Après Dieu ne vous trompe point; n'allez pas croire, votre prière contre Sennacherib, roi d'Assyrie.

« PrécédentContinuer »