 | Gaius Valerius Catullus - 1816 - 138 Seiten
...cur fugiunt. 10 70. DE INCONSTANTIA FEMINEI AMORIS, JVvLLi se dicit mulier mea nubere malle, . . Quam mihi : non si se luppiter ipse petat. Dicit : sed mulier cupido quod dicit amanti, lo vento et rapida scribere oportet aqua. ' 71. AD VIRRONEM. öt quoi, Virro, bono sacer alarum... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1820 - 476 Seiten
...INCONSTANTIA FEMINEI AMORIS. NULLI se dicit mulier mea nubere malle, Quam mihi : non si se Juppiter ipse petat. Dicit: sed mulier cupido quod dicit aman ti, In vento, et rápida scribere oportet aqua. 4. Pro In vento legendum censet Burmannus See. ad Anthol. Tom. I. p. 541. Jn vino, quam... | |
 | Gaius Valerius Catullus, August Rossbach - 1854 - 290 Seiten
...internce pestem, 10 Aut admiran desine cur fugiunt. LXX. INulli se dicit mulier mea nubere malle Qnam mihi , non si se luppiter ipse petat. Dicit: sed mulier cupido quod dicit amanti, in vento et rapida scribere oportet aqua. LXXI. *ISi qua viro bono sacrorum obstitit hircus,... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1862 - 666 Seiten
...fugiant Heinsita cum Froehlíchius LXX l — LXXI 6 lál LXX milli se dicit mulier mea uubere malle quam mihi, non si se luppiter ipse petat. dicit: sed mulier cupido quod dicit amanti in uento et rápida scribere oportet aqua. LXXI Si quoi гите bono sacer alarum obstitit... | |
 | 1909 - 386 Seiten
...curiosity. The same thing ma}" lie said of Catullus Ixx : — Nulli se dicit mulier mea nubere malle quam mihi, non si se luppiter ipse petat. Dicit; sed mulier cupido quod dicit amanti, in vento et rapida scribere oportet aqua. This is an epigram of a somewhat definite kind. A... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1866 - 124 Seiten
...interfice pestem, Aut admirari desine cur fugiunt. г о LXX. NVLLI se dicit mulier mea nubere malle Quam mihi, non si se luppiter ipse petat. Dicit: sed mulier cupido quod dicit amanti, In uento et rapida scribere oportet aqua. LXXI. S1 quoi, Virro, bono sacer alarum obstitit... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1870 - 312 Seiten
...lassen, unparteiisch beurtheilen will. Die Ungetreue. 1. 70. JNulli se dicit mulier mea nubere malle quam mihi, non si se luppiter ipse petat. Dicit: sed mulier cupido quod dicit amanti, in vento et rapida scribere oportet aqua. „Keinem will ich angehören, als nur ewig dir allein,... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1870 - 302 Seiten
...lassen, unparteiisch beurtheilen will. Die Ungetreue. t. 70. JMulli se dicit mulier mea nubere malle quam mihi, non si se luppiter ipse petat. Dicit: sed mulier cupido quod dicit amanti, in vento et rapida scribere oportet aqua. „.ivemem will ich angehören, als nur ewig dir... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1872 - 98 Seiten
...Lux mea, qua uiua uiuere dulce mihi est. 180 (160) LXX. NVLLI se dicit mulier mea nubere malle Quam mihi, non si se luppiter ipse petat. Dicit : sed mulier cupido quod dicit amanti, In uento et rapida scribere oportet aqua. LXXII. DICEBAS quondam solum te nosse Catullum, Lesbia,... | |
| |
Nulli se dicit mulier mea nubere malle quam mihi, non si se luppiter ipse petat. dicit: sed mulier cupido quod dicit amanti, in vento et rapida scribere oportet aqua. 
