J'avais vu constamment vos différents gouvernements me demander des conseils et ne pas les suivre, et quelquefois abuser de mon nom, selon leurs intérêts et leurs passions. Mais je ne puis ni ne dois rester insensible au malheur auquel vous êtes en... Histoire de Napolèon - Seite 167von M. de Norvins - 1827Vollansicht - Über dieses Buch
| Napoleon I (Emperor of the French) - 1808 - 562 Seiten
...ne me mêler en rien de vos affaires; j'avois vu censtamment vos differens gouvernemens me demalider des conseils , et ne pas les suivre, et quelquefois...différends ; mais ma médiation sera efficace, telle qu'il convient aux grands peupies , au nom desquels je parle. Cinq jours après Ift notification de... | |
| A. L. J. Godin - 1816 - 376 Seiten
...des conseils « et ne pas les suivre , et quelquefois * abuser de mon nom selon leurs in« térêts et leurs passions. Mais je ne « puis ni ne dois rester...ma résolution ; « je serai le médiateur de vos diffé« rens; mais ma médiation sera effi« cace telle qu'elle convient au grand « peuple au nom... | |
| Christophe Koch - 1817 - 482 Seiten
...cette proclamation, avance ici un fait qu'il lui seroit difficile de prouver. puis ni ne dois rèstw insensible au malheur auquel vous êtes en proie ;...différends ; mais ma médiation sera efficace, telle qu'il convient aux grands peuples au nom desquels je parle. « Cinq jours après la notification de... | |
| Christophe Koch - 1817 - 474 Seiten
...ne s'étoit pas servi. Voy. p. y4. puis ni ne dois rester insensible au malheur auquel vous êies, en proie; je reviens sur ma résolution, je serai le médiateur de vos différends ; niais ma médiation sera efficace , telle qu'il convient aux grands peuples au nom desquels je parle.... | |
| Sir Walter Scott - 1827 - 300 Seiten
...j'avais pris le parti de ne me mêler en rien de vos affaires ; j'avais vu constamment vos différens gouvernemens me demander des conseils , et ne pas...différends ; mais ma médiation sera efficace , telle qu'il convient aux grands peuples au nom desquels je parle r. » Ce langage insultant par lequel le... | |
| Napoleon I (Emperor of the French) - 1827 - 418 Seiten
...j'avais pris le parti de ne me mêler en rien de vos affaires; j'avais vu constamment vos différens gouvernemens me demander des conseils et ne pas les...sur ma résolution : je serai le médiateur de vos différens ; mais ma médiation sera efficace , telle qu'il convient au grand peuple au nom duquel... | |
| Louis-Pierre-Edouard baron Bignon - 1829 - 492 Seiten
...l'intervention de la France. 11 est vrai que « j'avais pris le parti de ne plus me mêler de « vos affaires Je reviens sur ma résolution. « Je serai le médiateur...différends, mais « ma médiation sera efficace, telle qu'il convient « aux grands peuples, au nom desquels je parfe. » Cette proclamation prescrivait ensuite... | |
| G H de Seigneux - 1831 - 558 Seiten
...leurs intérêts et leurs passions. Mais je ne puis ni ne dois rester insensible aux malheurs auxquels vous êtes en proie ; je reviens sur ma résolution ; je serai le médiateur de vos différens , mais ma médiation sera efficace , telle qu'il convient aux grands peuples au nom desquels... | |
| |