...Ñapóles; pero ya que España rreina, y tiene conuersacion en lanías partes no solamente del mundo sanido antes, pero fuera del que es en las Yndias, y tan...proposito es estendella y adornalla por todas vias romo se aze de algunos años acá, y como hizieron Rromanos a la saya, después que comentaron a comunicar...

...conversación en tantas partes, no solamente del mundo sabido antes, pero fuera del, que es en las Indias, y tan anchamente se platica y enseña ya la lengua española según antes la latina, a propósito es entendella y adornalla por todas vías como se hace de algunos años acá, y como hicieron...

...siglo XVI. el poeta Cristóbal de Castillejo escribe: [...] ya que España rreina. y tiene conuersacjon en tantas partes no solamente del mundo sauido antes....anchamente se platica y enseña ya la lengua española segun antes la latina: a proposito es estendella y adornalla por todas vias como se aze de algunos...