 | Johann Joachim Eschenaburg - 1789
...noftis imago, Quae mihi fupremum tempus in Urbe fuit; Cum repeto noftem, qua tot mihi cara reiiqui; Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. Jam prope lux aderat, qua me difcedere Caefar Finibus extremae iuílerat Aufoniae. Née mens, пес fpatium fuerant fatis apta... | |
 | Ovid - 1793
...fubit illius triftisslma ñoñis imago , Qua; mihi fupremum tempus in Urbe fuit ; Cum repeto noñem, qua tot mihi cara reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. 5 Jam prope lux aderat , qua nie difeedere Cxfar Finibus extrema; juíTcrat Atifonia;. Nee mens, nee... | |
 | Ovid - 1818 - 229 Seiten
...Naso. Trist. Lib. I. Eleg. 3. CUM subit illius tristissima noctis imago, Quœ mihi supremum teinpus in urbe fuit; Cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui ; Labitur ex oculis nunc quocjue gutta meis. 5 Jam propè lux aderat, qua me discedere Caesar Finibus extremae jusserat Ausoniae.... | |
 | Ovid - 1821 - 4315 Seiten
...deinde uxoris et domesticorum lacrymas describit. * Сим subit illius tristissima noctis imago, Quae mihi supremum tempus in Urbe fuit; Cum repeto noctem,...nunc quoque gutta meis. Jam prope lux aderat, qua me discedere Caesar 5 Finibus extremas jiisserat Ausoniaa. Nee mens, nee spatium fuerant satis apta paranti... | |
 | Ovid - 1822
...supremum tempus in urbe fuit ; i. Quit mi/i/; omnes fere script!, fue; unus etiam, yuud. I Quum repelo noctem, qua tot mihi cara reliqui ; Labitur ex oculis...nunc quoque gutta meis. Jam prope lux aderat, qua me discedere Caesar Finibus extremas jusserat Ausoniae. Nee mens, nee spntium fuerant satis apta paranti... | |
 | Ovid - 1825
...ELEGÍA III. QUUM subit illius tristissima noctis imago, Quae mihi supremum tempus in urbe fuit ; Quum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui ; Labitur...nunc quoque gutta meis. Jam prope lux aderat, qua me discedere Caesar 5 Finibus extremas jusserat Ausoniae. Nee mens, nee spatium fuerant satis apta paranti... | |
 | Ovid - 1825
...ELEGÍA III. QUUM subit illius tristissima noctis imago, Quae mihi supremum tempus in urbe fuit ; Quum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui ; Labitur...nunc quoque gutta meis. Jam prope lux aderat, qua me discedere Caesar 5 Finibus extremas jusserat Ausonisa. Nee mens, nee spatium fuerant satis apta paranti... | |
 | Ovid - 1825
...ELEGÍA III. QUUM subit illius tristissima noctis imago, Quae mihi supremum tempus in urbe fuit ; Quum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui ; Labitur...nunc quoque gutta meis. Jam prope lux aderat, qua me discedere Caesar 5 Finibus extremae jusserat Ausoniae. Nee mens, nee spatium fuerant satis apta paranti... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1830
...• Cum subit illius tristissmia noctis imago, Ouae mihi supremum tcmpus in Urbe fuitj ' Cum rcpeto noctem, qua tot mihi cara reliqui ; Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. lamque quiescebant voces liominumque canumqiie: .Lunaque nocturnos alta regebat equos. Hanc ego suspicions,... | |
 | Ovid - 1834
...illius tristissima noctis imago, Quae mihi supremum tempus in urbe fuit; Quum repeto noctem, qua tôt mihi cara reliqui, \ Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. JAM prope lux aderat, qua me discedere Caesar Finibus extremae jusserat Ausoniae. Née mens, née spatium fuerant satis apta paranti... | |
| |
imago, Qua; mihi supremum tempus in urbe fuit; Cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. Jam prope lux aderat, qua me 
