 | Publius Ovidius Naso - 1757
...hanc animo nubem dolor ipfe removit, Et tandem fenfus convalcere mei ; 15 Alloquor extremum mœftos abiturus amicos, Qui modo de multis unus et alter erant. Uxor amans flentem flens acriùs ipfa tenebat; Imbre per indignas ufque cadente genas. Nata procul Libycis aberat diverfa fub... | |
 | Johann Joachim Eschenaburg - 1789
...hanc animo nubem dolor ipfe removir, Et tándem feníus convaluere mei ; Adloquor extremum moeftus abiturus amicos, Qui modo de multis unus et alter erant. Uxor amans flentem flens acrius ipla tenebat, Imbrc per indignas usque cadente genas. [). Nata" procul Libycis aberat diverfa fub orii:... | |
 | Johann Joachim Eschenaburg - 1789
...nubem dolor ipfe removir, Et tándem feníus convaluere mei; Adloquor extremum moeftus abiturus nmicos, Qui modo de multis unus et alter erant. Uxor amans flentem flens acrius ipla.tenebat, Imbre per indignas usque cadente genas. \ ' xvyoutit 'r K« »CoV (pft/yo'lT»» Tf îl«)XO>T»l)'... | |
 | Abbe Amand Lauvent Paul - 1806
...banc animo nubem doîor ipse removit t Et tandem sensus convaïuêre mei ; AHoquor extremùm mœstos abiturus amicos, Qui modo de multis unus et alter erant. Uxor amans flentem ilens acrius ipse tcnebat ; Imbre per indignas usque cadente gênas. Nata procul Lybicis aberat diversa... | |
 | Ovid - 1818 - 229 Seiten
...amicos, Qui modo de multis utms et alter erant. Uxor amíins flentem flens acriiis ipsa tenebat ; Imbrc per indignas usque cadente genas. Nata procul Libycis aberat diversa sub oris ; 20 Nee poterat fati certior esse mei. Fcemina, virque, meo pueri quoque funere m rent ; Inque domo... | |
 | Ovid - 1821 - 4315 Seiten
...convaluere mei ; Alloquor extremum mœstos abiturus amicos, 15 Qui modo de mullís unus et alter crant. Uxor amans flentem flens acrius ipsa tenebat ; Imbre...oris : Nec poterat fati certior esse mei. Quocumque aspiceres, luctus gemitusque sonabant : Formaque non taciti funeris inrus erat. Foemina, virque, meo... | |
 | Ovid - 1822
...extremum niœslos abilurus amicos, Qui modo de mullis unus et alter -erant. Uxor amans flentem liens acrius ipsa tenebat, Imbre per indignas usque cadente...genas. Nata procul Libycis aberat diversa sub oris, 3. Tot mihi cara. Patriara, uxorcni, clomura, amicos, urbem, etc. ClOFAH. 4. Tune auoyue. Nunc quoque... | |
 | 1822
...amicos, Qui modo de mullís unus et alter erant. Uxor amans flentem flens acrius ipsa tenebat, Tmbre per indignas usque cadente genas. Nata procul Libycis aberat diversa sub oris, 3. Tot mihi cara. Patriara , uxorem , domum, amicos, urbcm, etc. CIOFAN. 4- Tune quoque. Nunc quoque... | |
 | Ovid - 1825
...dolor ipse removit, Et tandem sensus convaluere mei ; Adloquor extremum mœstos abiturus amicos, 15 Qui modo de multis unus et alter erant. Uxor amans...ipsa tenebat, Imbre per indignas usque cadente genas. 2. Qua mihi.'] Orones fere script!, cue ; unus etiam, quod. 3. Tot mihi coro.] Patriara, uxolem, domum,... | |
 | Ovid - 1825
...dolor ipse removit, Et tandem sensus convaluere mei ; Adloquor extremum mœstos abiturus amicos, 15 Qui modo de multis unus et alter erant. Uxor amans...ipsa tenebat, Imbre per indignas usque cadente genas. 2. Q.uœmihi.'] Omnes fere script!, 13. Animi nubem dolor ipse removit.'] qua ; unus etiam, quod. Malim... | |
| |
Alloquor extremum moestos abiturus amicos, Qui modo de multis unus et alter erant. Uxor amans flentem flens acrius ipsa tenebat, Imbre per indignas usque cadente genas. Nata procul Libycis aberat diversa sub oris, Nec poterat fati certior esse mei. Quocumque... 
